她攥着土墙的边，捂住了嘴。
“我没打算拿。”闻峋说，“东西是何家婶子的，她交给谁，她自己定。”
“她定？”黄七说，“她男人都定不了，她定？”
话没说完，他扑了上去。
刀刃冲着闻峋的胸口。
闻峋往旁边一闪，一把攥住了他的腕子。两个人撞在一处，撞在窑壁上，煤渣簌簌地往下掉。马灯叫人踢了一脚，滚到地上，灯罩碎了，火苗一歪，窑洞里一下子暗了一半。
“上！”孟科长喊。
巡警们往窑口里冲。
她也往里冲，叫大罗从后头死死拖住了腰。
“小姐！”
窑洞里，两个人影扭在一处。刀光一闪，有人闷哼了一声。
她听出来是谁的声音。
“闻峋！”
黄七挣开了一只手，刀又举起来。
就在这时候，窑壁边上，一直缩着的那个人影，抡起了怀里的包袱。
包袱砸在黄七的后脑勺上。
当的一声，又硬又沉。
包袱散了，里头掉出来一只算盘，乌木框子，铜包角，在地上弹了一下，算盘珠子噼里啪啦撒了一地。
黄七晃了一晃，手里的刀脱了手。
巡警扑上去，一个压腿，一个拧胳膊，把他按在了煤堆上。
陆顺站在那儿，两只手空着，看着地上那只算盘，看着压在煤堆上的黄七，嘴张着，半天，哇的一声哭出来。
“我……我只打过算盘……”他哭着说，“我没打过人……”
-
她挣开大罗，冲进了窑洞。
马灯叫巡警捡起来了，火苗重新立起来，照着窑洞里的人。
闻峋靠着窑壁站着，一只手捂着另一条胳膊。棉袍的袖子割开了一道口子，口子底下，血洇出来，洇了一大片。
她站在他跟前。
他看着她，扯出一个笑。
“你怎么进来了？大罗——”
“大罗拖不住我。”
她伸手去抓他那条胳膊。
他往回缩了一下。
“别动！”
他果真不动了。
她把那道割开的袖子撕开，口子不深，从小臂外侧斜着划下去，血还在往外冒。她把脖子上的围巾解下来，一圈一圈缠上去，缠得死紧。
她的手在抖。
缠完了，打结，哆哆嗦嗦，反而打得慢。
他伸出另一只手，按住了她的手。
“与霏。”
“你猜准了。”她说，“你猜准我会领警察来，猜准了我拦不住，猜准了大罗挨着我。你什么都算好了。”
“嗯。”
“你给没给你自己打算过？”
他不说话了。
“你算没算，黄七手里有刀？你算没算，警察来晚一步？你算没算，陆顺要是没抡那一下——”
她说不下去了。
她低着头，眼泪啪嗒啪嗒掉下去。
他按着她的手，按了一会儿，低下头，靠近她。
“没算我自己。猜你的心思都猜不过来。”
-
何家婶子跪在煤堆边上，两只手还攥着那个油布包。
孟科长走过去，蹲下来。
“婶子，这东西，交给我们。”
何家婶子抬起头，看看他，又看看他身上的制服，攥着油布包的手，攥得更紧了。
她的眼睛越过孟科长的肩膀，落在窑壁边上。
落在那个旧棉袍上。
“闻少爷。”她说。
闻峋走过去，在她跟前蹲下了。
“婶子。”
“这块地，我卖给你了。”何家婶子说，“卖地那天，你说，婶子，地里埋着你家当家的，往后清明，你还来烧纸，我不拦。”
“我说过。”
“你是好人。”何家婶子说，“我家当家的不是好人，替人藏了好几年的脏货，挣了几年的脏钱。可他到死，也没把这东西烧了。他说，要是他回不来，叫我拿着去报官。”
她把那个油布包，双手捧着，递了过来。
“我不认得官。”她说，“我认得你。”
闻峋没接。
他扭过头，看着身后站着的人。
“婶子，”他说，“这东西，你交给她。她看得懂。”
何家婶子看着她。
她走过去，蹲下来，接过了那个油布包。
油布包了三层，最里头，是一只牛皮纸的信封，封口撕开了，里头一张信笺。还有一卷布条，用麻绳扎着，一截一截，都是两三寸宽的布边。
她先把那卷布条解开了。
布边是深灰的，织着一行字，字是东洋字，一截一截，都是从整匹的呢子上齐齐裁下来的。
孟科长凑过来看，倒吸了一口气。
她把布条递给孟科长，抽出那张信笺。
信笺是宋记的信笺，左上角印着宋记的字号。字是毛笔写的，写得工整，一笔一画都收着，起笔重，收笔轻。
这一手字，她认得。
北平三年，宋记往来的洋文信，宋持每一封都在中文底稿上批几个字，这里改一个词，那里添一句话。她每一封都对着他的批注改，改了三年。
「何兄台鉴：
岁末事繁，窑中诸务，有劳费心。前所记之账，请于正月初二交黄七带回，年后另有酬谢。窑中之事，你我心照，勿与外人言。
宋持顿首腊月二十」
她念完了。
窑洞里，静得只听得见马灯里的火苗，噗噗地跳。
“正月初二。”孟科长说。
他扭过头去，看着被巡警按着的黄七。
黄七低着头，脸埋在煤灰里，一声不吭。
何家婶子跪在地上，两只手捂着脸，哭出了声。
“当家的那天夜里，说有人来取账，叫我带着孩子回娘家。”她哭着说，“我回来的时候……他躺在窑口上……手里攥着一截刀……”
孟科长站起来，走到黄七跟前，蹲下，一把拽过他那只手，翻过来，凑着马灯看。
他手臂上，一道狰狞的疤豁然出现在眼前，孟科长转头与文与霏对了对眼神，这才看回黄七，松开他的手。
他站起来，冲巡警摆了摆头。
“带走。”
-
回城的时候，天快亮了。
孟科长坐在前头，一路都没说话，快到西直门的时候，他回过头来。
“文小姐，”他说，“天津那边，我到局里就拍电报。宋持在天津海关领货，海关的人认得他，跑不了。”
“他不会跑。”她说。
“为什么？”
她说，“账本在何家婶子手里，他拿不回来。信在窑里，他不知道在哪儿。黄七这一趟要是拿回来了，他什么事都没有。拿不回来，他跑了，就是认了。”
“他不跑，就不是认了？”
“他不跑，他就说，信是何掌柜伪造的，字是别人仿的，黄七是自己见财起意。”她说，“他会请最好的律师，说宋记的伙计杀人，跟掌柜的有什么相干。”
孟科长看着她。
“那这封信——”
“这一手字，”她说，“北平宋记分号的账房里，他批过的单子有几百张。孟科长去调出来，请写字的先生比一比。”
她顿了一下。
“还有天津海关扣的那二百匹。”她说，“那二百匹的布边，是不是从这个窑里裁的，海关请人对一对布边上的针脚，对一对这一卷东洋布条，一看就知道。”
孟科长半天没说话。
他转回去，看着前头的路。
“我在刑事科干了十一年，”他说，“头一回叫一个姑娘教着办案。”
闻峋坐在她旁边，胳膊上缠着她的围巾，围巾上的血已经干了，发黑。
他一直没说话。
她扭过头去看他。
他靠着车窗，闭着眼睛。
“你笑什么？”
“没笑。”
“还说没，嘴角翘天上去了。”
他睁开眼，侧过脸来看她。
“孟科长说，头一回叫一个姑娘教着办案。”他说，“我在想，我这辈子，往后还得叫这个姑娘教着过日子。”
又嘴贫。
她扭过头去，看着窗外。
窗外，西直门的城楼，在天边一点一点亮起来。
-
三天以后，宋持押到了北平。
她只见了他一面，在公安局的走廊上。
他穿着那身灰色的西装，没戴礼帽，头发梳得整整齐齐，两只手叫铐子铐在身前，两个巡警一左一右押着。
他看见她，站住了。
巡警推了他一下，他没动。
“与霏。”他说。
她站在走廊那头，没走过去。
宋持看着她，看了一会儿，笑了。还是那副笑，温温和和的。
“我早该想到。”宋持说，“北平那三年，宋记的信，是你一封一封译的。你记性好，什么都记得。”