“我依然对这个国家忠心不二啊！”希尔德喊了一句，又看了毛奇，“他说过，做这些事，也是为了国家。为了我们将来的国家。我们不能在一伙人把国家拖向深渊的时候什么也不做，是不是？”
电话铃在这时候响了起来，我没有接，铃声停了，片刻后又坚持不懈地响了起来，我道了歉去接电话。
“西贝尔·埃德斯坦？”一个女孩的声音问道。
“是的。您是……”电话里声音变化很大，一时间没有听出是谁。
“是我呀，兰肯·霍恩嘉特。”
“原来是你，518。”一提到她，我首先想起的不是名字，而是我们的编号。
“无情的610！”她也笑了，“一出来就把我忘了。我今天上午到你威廉草地街的家，见到了你家的女仆，我费了好大力气证明自己是谁，她才告诉我的你这里的电话。”
“抱歉……最近事情太多了，而且我父亲又——”
从圣马乔丽出来以后，各种事情接二连三地发生，竟然忘了和她的约定，一封信也没有写给她。幸好她来了，要是再过几周房子退了，她还以为我给了假地址。
“不用道歉，我也看到报纸了。”她说，“我怕太冒昧，才没有去葬礼，刚才只是一时激动，不是真的说你‘无情’。”兰肯放柔了声音，问我这些天怎么样，要不要出去约见一下，散散心。
挂掉电话，回头看毛奇小口啜着咖啡，和希尔德互递着眼神，好像有了什么新的发现。
“怎么了？”
希尔德手指在自己杯子上轻轻地敲着，见我终于等得着急，才说：“我想这个圈子并不大，你知道我父亲的这位朋友，他姓什么吗？”
“什么？”
“霍恩嘉特。”
正如希尔德说的，这个圈子并不大。当我和兰肯在蒂尔加藤公园见面时（希尔德也在场），兰肯说她以前就知道希尔德，只是那时她父亲和希尔德的父亲霍夫曼先生还不太熟悉，她自己也胆怯，就没有主动结识。
“我父亲是最近出狱以后，才和你父亲往来频繁的，”希尔德叹道，“他告诉我，人总是在经历磨难以后，才能认清什么人值得深交。”
“对了，40年的圣诞节，我好像在凯撒霍夫酒店见过你们，”兰肯问，“你们在党卫军的大厅里唱歌，是不是？我当时在旁边的小厅，和我哥哥在警察局的同事们在一起。”
“我们两个都没有唱歌，只是拿了蜡烛。再说，要不是被点了名，谁愿意唱那种奇怪的圣诞歌，一点点和平的祝愿都没有。”希尔德说。
兰肯敏感地意识到希尔德心态已经转变，不太愿意提起那件事，“我们都是这么过来的，慢慢看清了真相。”她很体贴地说。
兰肯虽然性格温柔，但也不是胆怯的人，三个人很快商定了方案，以工人的名义把利维亚调到她亲戚家的服装厂去。
“如果她会做鞋子，就再好不过。”兰肯说，“我哥哥可以给她办理新的证件，把姓氏改成德国人的。”
“很好，就这么说定了！现在我们三个要去大吃一顿，庆祝新认识了兰肯，以及成功解救利维亚。”希尔德一拍手。
后来，兰肯私下又对我说：“你知道吗？艾美尔——也就是103，你记得她吗？我出来以后，也曾经想让她去服装厂的，原本圣马乔丽也同意了，她本来手艺就很好。但是没想到，最近她病了，卧床不起，就没有成功……”
“过几天我们去看看她。”我说。
“可是以什么名义去呢？”兰肯问。
“你记得伯格曼吗？她一直希望给自己孩子转个更好的学校，因为他的孩子在原来的学校受到同学的欺负，我想可以从这里入手。改天把她约出来，谈一谈这件事。”
兰肯望着我，“你怎么知道她想给儿子转学？你见她的机会，比我还少呀！”
“是……带我出去的那个党卫军军官闲聊时告诉我的。”
“帮你找回绿色皮包的那个党卫军吗？他看起来并不凶狠，还很机灵善良的样子。”兰肯说。其实我指的是海因里希，但她想到的却是雷德。
不过谁都无所谓了，反正这个信息只是我刚刚“灵感”发作，跟他们两个都全无干系。
后来的一切都很顺利，我给伯格曼的儿子做了心理评测，表明他有一些阅读障碍，希尔德帮孩子重新联系了一所更好的学校。
伯格曼千恩万谢，带我们去探望艾美尔。她还用着我那个绿皮包，只是见我时有点不好意思，用一只大手捂着包走路。
艾美尔的身体并不是很差，我们去时她如常正在缝纫机上给一件衣服上袖子。看到我时盯了我一会，看样子是认识我的。
“610，你的家人不会来接你了。”她说。
第86章
“原本是要把她拉走的，到精神病院去，”伯格曼低声说，“但您知道，到那里就算完了！住不了一段时间，谁也别想再找到她。我是顾念着您两位，才大着胆子一直把她留在这里。但这里的医生也就那几招，药品也不多。这么说吧，这里的药瓶子还没有厨房里的调料瓶多。”
我们提议带艾美尔到外面医院看病，我还想能不能给她催眠，但是伯格曼支支吾吾岔开话题，絮絮叨恕抱怨自己的难处，她如何难才能把人留下来，照顾她如何违反规定。
我和兰肯互相看了一眼，不知道她到底想要什么。希尔德冷着脸听了一会，然后跟伯格曼说，她的儿子在新学校有什么需要的，可以找她。
“到时候小学毕业，想去帝国党卫军学院也并是不可能。你说是吧，西贝尔？跟你很熟的那两位党卫军军官最近都晋升了，其中一位目前已经是旗队长。”希尔德这番话里的“两位军官”自然是海因里希和舍伦堡。
从北非回来以后，海因里希升任了大队长，据说他在我父亲葬礼上见到舍伦堡出现时，一开始还十分得意，大约觉得自己终于可以和舍伦堡平起平坐，没想到舍伦堡也早是旗队长了。当时我情绪低落，完全没有注意到，都是后来希尔德告诉我的。
希尔德虚虚实实的一番话把伯格曼听得激动万分，马上同意让我们改天带艾美尔出去看病，条件是必须在看病的医院里开出证明，还要有主治医生的签字和电话确认。
“进党卫军学校有什么好？为一个国家培养毫无思想的机器人。但我知道，这些人啊，就看重这个。”希尔德后来说。
艾美尔在做了两次催眠以后，已经略有好转。大部分时间能正常交流，也明白我和兰肯早就不在劳动营，正在想办法让她出去，她开始对未来有了希望。她还在劳动营里用钩针编织了花朵，托人送给我们。毛线织的小物件，一只天蓝色的蝴蝶、一朵黄-色的月季花、一棵树冠圆墩墩的绿色小树。用别针可以随意把它们装饰在衣物上，可爱又方便。
后来，希尔德说：“她的手艺似乎比丽塔还好，丽塔只能织出单层花瓣，她这朵花重重叠叠，有三层呢。”
她在镜子前把花朵在帽子和衣服上比来比去，反复欣赏，“不知为什么，我很想把这不起眼的小花展示出去，让每个人都看见，也希望每个看见的人都来问我，这花是哪来的，是谁织的，我做了什么才得到这朵花。可惜不能说。但是这感觉真好，也许这就是我应该做的事。”
她后来又打算买一个扣针来固定这朵花，这样花朵中央就有一个闪亮的花芯了。她拖着我去了施密茨先生的店。施密茨先生不在，只有他的老婆在看店，店面比以前缩小了。
“最近也不知是为了什么，动不动就把老头子叫去登记。不过最近到是来了一批货，你们先看吧。”她拿出一个大盒子，里面有一些样子虽然老，但是很有份量的珠宝。
同在店里的，还有一个中年女人，带着两个女孩。一个有七岁左右，一个只三四岁。
那个中年女人穿着黑色修身大衣，手上戴着宝石戒指，正给那个七岁的女孩试戴一顶皇冠。
“伊尔卡，到你生日的时候，就戴这顶小皇冠出席生日会。”
那女孩站得直直的，一动也不敢动，生怕皇冠掉下来，好像刚刚得到了一颗银色的星星，要顶在头顶上。
而三四岁的那个小姑娘则在柜台附近走来走去，最后来到我和希尔德面前，问道：“你们买了什么呢？”
“买扣针，”希尔德说，“我有一朵很可爱的花，想把它钉在帽子上。——好看吗？”
小姑娘看了一会那朵花，两只小胖手在虚空中捧了一下，嘴巴张得老大，“这朵小花胖胖嘟嘟，太太太可爱啦！您得买一个世界上顶贵顶贵的扣针来配它，是不是？！”她简直激动得发抖。
“西比尔，不要打扰别人哦。”那个中年女人说。
我和希尔德先是一愣，然后笑起来，很巧，这小姑娘的名字听起来和我十分相似，大约也只有中间的一个元音字母稍有不同。