弥尔顿指着那个少年,又问:“他既然识字,为什么还要干这座工作?”
翻译官讥笑道:“一看就是不好好读书的,正经读完小学,很容易找到营生。再不济,也可以去做学徒,很多商家都乐意招小学生为学徒。”
这个翻译官说的是拉丁文,不知道“小学”该咋翻译,直接说的是中文原音。
弥尔顿只能仔细询问,才知道中国有小学、中学、大学之分。只要达到年龄,无论男孩女孩,都必须到学校读书,而且还不收学费。想要考县级公务员,至少得小学毕业。
“让所有孩童免费读书,那中国每年的教育经费该多少啊?“弥尔顿震撼到了极点。
事实上,小学毕业率很低。
许多孩童读不进去书,经常读一年就辍学了,这种情况连报纸都没法读。女童辍学率尤其高,很多是父母不让继续读,觉得女儿能写自己的名字就足矣。对于这种情况,官府乐见其成,辍学的越多,就越能减轻教育经费压力。
否则全南京的孩童都在学堂里,那得修多少教室啊?
在英国使者的震撼之中,鸿胪寺终于派官员来接待,领着这些家伙乘坐马车进城。马是劣马,好马都送去打仗了。
“当当当当!”
弥尔顿听到敲锣的声音,掀开车帘,只见一个官差边走边喊:“南城外的黄金楼,昨日已经竣工了,
本月十五号向百姓开放。喜欢读书的,愿意读书的,可以去黄金楼看书!陛下说了,看书不要钱,想看随便看!“
弥尔顿听不懂,只能问翻译官:“他在喊什么?“
翻译官倒是听懂了,但不明白黄金楼是啥。当即跳下龟速前进的马车,跑去询问带队的鸿胪寺官员。
很快,翻译官回来解释:“我国皇帝陛下,用皇室开支建了个藏。里面有很多藏书,昨天刚刚竣工,所有平民都可以免费阅读里面的书籍。藏的日常开支,也由皇帝陛下负责。”
弥尔顿顿时激动道:“这是公共图书馆啊,可惜英国没有,欧洲似乎也没有。“
马维尔说道:“中国皇帝陛下,应该就是传说中的哲人王吧。他统治的国家,遍地都是学者,平民也可以免费学习和看书。真希望有一天,英国也能这样。“
众人被安排在藩使馆,有专门的翻译负责接洽,想逛街也随时可以出去。
不过嘛,想见皇帝还得慢慢等着。
第二天大清早,弥尔顿就忍不住了,请求翻译官带他们逛街。
鸿胪寺通事不是品官,属于一等吏,至少要掌握两门外语才行。虽然只是吏,但也算文化人,自然不会带着使者去逛勾栏瓦舍,每次都是直奔文化用品一条街。
晚上回来,弥尔顿拿出鹅毛笔,在他的《访中国录》中写道:
“今天,中国的外交官员,带着我们去了文艺街。那是一条半英里長的街道,街上的店铺,售卖各種文學和艺术用品。有精美的图书,有神奇的中国字画,还有纸张、墨水等物品…”
“街上有很多人来往,他们都是识字的。有人穿着丝绸,但更多人穿着普通的棉布衣裳。这里的书籍很便宜,平民也买得起。有着许多通俗读物,底层市民也喜欢看。不过我听中国外交官员说,平民更喜欢租书看。南京城里有租書店,根据书籍的价值,设定不同的租金,损毁太严重就不退押金…”
“我们仿佛置身于文艺的海洋,到处都是书,到处都是绘画。对于欧洲学者而,这条街就是天堂,
他们一定做梦都梦不到…”
“我问过中国官员,他说中国最畅销的书,除了古代的四书五经,就是当今中国皇帝编撰的《大同籍》。我请中国朋友,翻译了几篇读给我听,因此我可以笃定,中国皇帝是一位民主革命者“
“中国皇帝法统不是来自于教会,而是来自于‘天空’。天空既是我们头顶的天空,也类似万物的起源,中国人视为一切的主宰。天和地,衍生出人类和万物,人类是世间的精灵,并组成中国这个国家。国家需要领导者,于是就有了皇帝。对人民仁慈的皇帝,会得到天的认可,成为天之子。对人民残暴的皇帝,会遭到天的厌恶,他必将被推翻…”
“一切都以人民为中心,这不是民主是什么?“
弥尔顿此人,一生都在追求天赋人权、出版自由、宗教自由、教育自由、婚姻自由。这货彻底迷上了
《大同集》,并认为中国皇帝是革命者。
只不过,等他把《大同集》读完,估计就没那么欢喜了。
赵瀚的分田理论,跟弥尔顿的民主是冲突的。因为那是地主的田,而弥尔顿认为,个人财产神圣不可侵犯。
当然,弥尔顿也可以忽略掉,他已经决定翻译《大同集》,到时候把分田理论给删除便是。
第719章 【大国是什么概念】
弥尔顿在后世的名头太大,赵瀚想不知道都困难。
欧洲的民主革命先驱,英国最伟大的六位诗人之一,还是鼓吹言论出版自由的祖师爷。
“参见皇帝陛下!”
“赐座。”
弥尔顿刚刚坐下,就又站起来:“我谨代表英吉利共和国,代表尊敬的总司令克伦威尔先生,向中国皇帝陛下致以崇高的问候。愿两国友谊长存!”
赵瀚笑道:“也代表我向克伦威尔先生问好。”
弥尔顿刚才那几句话,并没有胡八道。
英国国王被砍了之后,由议会统治着国家,英国从事实来讲确实是共和国。
弥尔顿完全无法预料,毁掉共和国的,彻底背叛革命的,正是他一直推崇并维护的克伦威尔。他为克伦威尔鞠躬尽瘁,但再过两年,克伦威尔就会驱散议会,以“护国公”的身份搞独裁统治。
弥尔顿:“尊敬的皇帝陛下,英国乃至整个欧洲,都流传着陛下伟大的复国故事。我国总司令克伦威尔先生,一直仰慕陛下的威名,所以让我率领使节团访问中国。”
赵瀚饶有兴趣地问:“我在欧洲流传的是什么故事?”
弥尔顿:“陛下是一位失去国家的前朝皇族,中国的皇帝残暴不堪,导致叛军攻占了首都,皇帝也因此被叛军杀死。而陛下以前朝皇族身份起兵,战胜了可恶的叛军,最终恢复了祖先的荣光。”
“挺能编的,”赵瀚忍俊不禁,对通事,“这句就不用翻译了,随便怎么跟他。”
鸿胪寺通事胡诌道:“陛下,欧洲的消息很灵通。”
弥尔顿奉承两句,又道:“我在印度,听了中国军队击败荷兰的消息。这真令人振奋,英国和中国,有着相同的敌人,那就是该死的荷兰。在此,我向陛下,以及陛下英勇的军队,致以衷心的祝贺。”
赵瀚问道:“英国也在跟荷兰打仗?”
弥尔顿回答:“必有一战。荷兰太贪婪了,他们商船,遍布欧洲每一处海域,他们想独占所有的利益。甚至,他们还控制英国国内的商业,用催收贷款做威胁,逼迫英国放弃本应属于自己权益。”
“这是不应该的,”赵瀚顺着往下,“荷兰在亚洲也是这样,甚至侵占中国的国土,屠杀压迫在台湾生活的中国人。所以我才出兵,将荷兰人赶出台湾。荷兰是最卑鄙无耻的国家!”
弥尔顿喜道:“我国可以在欧洲与荷兰开战,中国可以在亚洲与荷兰开战。小小的荷兰,肯定无法两边作战。到时候,陛下就可以将荷兰赶出亚洲!”
赵瀚道:“可惜啊,中国与荷兰已经签了十年合约。作为中国的皇帝,我不能违背承诺,撕毁合约的做法是卑劣的。”
“教训那些卑鄙的荷兰人,用任何手段都不会显得卑劣。”弥尔顿还在继续拱火。
赵瀚模棱两可道:“确实如此,但中国之前作战,海军损失很严重。英国可以先在欧洲打,中国会进行策应的。”
这就是屁话,以先在的通讯技术,估计第一次英荷战争打完了,中国这边都还没有收到消息。
此时此刻,克伦威尔刚刚颁布了《航海条例》,大致内容:非英国船只,不得携带货物进入英国及殖民地,一经发现,连船带货,直接没收。
这个条例,明摆着是要对抗荷兰,因为英国进口贸易快被荷兰商人垄断了。
两年前,英国还跟丹麦签订了条约,英国货船可以免税通过松德海峡。这是英国和丹麦联手,削弱荷兰在波罗的海的影响力,因为北欧三国也被荷兰坑得够呛——荷兰不仅垄断北欧海贸,商业势力还扩张到北欧陆地,利用垄断地位来疯狂压价榨取利润。
克伦威尔之所以敢颁布《航海条例》,是因为英荷两国刚刚达成军火买卖。
荷兰现役的主力舰,其中最好的几艘,已经全部卖给英国海军,而且钱不够还是找荷兰商人贷款。
荷兰人还觉得自己赚,既处理了三十年战争期间扩充的多余战舰,又可以贷款给英国赚得更多利息。简直双赢,荷兰赢两次!
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 明朝 王梓钧