莱纳斯没插嘴,手搁在她后背上。
“嫁给你的第一天,我只想活下去。活得好一点,有饭吃,有床睡,不用看人脸色。”她顿了顿,“后来我想要的东西多了。想要你的钱,想要你的身体,想要你……”她停了一下,“想要你看我的时候眼睛里有点别的东西。”
“什么东西?”莱纳斯问。
“不知道。”艾拉说,“也许是欣赏,也许是爱护。”
两个人都沉默了一会儿。
“我不配有一个孩子。”艾拉低声说,“因为我不会爱人,我连自己都不会爱。”
莱纳斯低头看她。
洞里很暗,只能看见她的红头发蹭在他大衣前襟上,乱糟糟的。
“我也不会。”他说。
艾拉抬起头。
“我从小在钱堆里长大。我父亲教我的头一件事是怎么赚钱,第二件事是怎么赢了不让人看出来你赢了,第三件事是怎么不让任何人占你便宜。他教过我怎么做个商人,没教过我怎么爱人。我可能爱过我母亲,但她走了之后,再没爱过谁。”
他停了一下。
“直到你。”
艾拉静静注视着他。
“你天天在我跟前演戏,”莱纳斯感叹道,“我看得出来,可我居然觉得有意思。你杀人的时候不手软,我居然觉得你还有点厉害。你跟我说要离婚的时候,我第一个念头是——我不准。”
他偏过头,看着洞外面黑漆漆的夜色:“我现在也不知道这算不算爱。但你要是走了,我大概会很不痛快,很不痛快。”
艾拉看了他半天,忽然笑了。
“你这个人,”她说,“真是脑子有毛病。”
“彼此彼此。”
话说开了之后,两个人反倒松快了些。
艾拉往他怀里缩了缩,把毯子往肩上扯了扯,开始数落他:“你说话难听,我还在温特顿家的时候你的态度很恶劣。”
“我有吗?”
“当然!你说我‘演得令人作呕’。”
“也许吧,不过你确实演得拙劣。”莱纳斯说,“你那个‘迷路小鹿’的招数,我一眼就看出来了。”
“你看出来了还帮我捡胸针?”
“因为你很有意思。”
艾拉在他胸口捶了一下。
莱纳斯闷哼一声,咳了两下。
“你轻点,我是伤员。”
“活该。”
艾拉翻了个白眼,她把毯子往他那边扯了扯,两个人裹得更紧了些。
“你真是个心机深沉的女人。”莱纳斯说。
“你是个掌控欲爆棚的混蛋!”艾拉回嘴。
“你背着我吃避孕药。”
“你连我见谁都要查证!”
“你杀人不眨眼!”
“你替我处理尸体的时候也挺淡定的。”
莱纳斯噎了一下,然后笑了。
“扯平了。”
“鬼才跟你扯平。”艾拉说。
两个人靠在一起,洞外的风小了些。
过了一会儿,艾拉忽然说:“你说得对,某种程度上,咱俩真是天生一对。”
莱纳斯低头看她:“这话听着不像夸人。”
“本来就不是。”
莱纳斯笑了一声,把她往怀里搂了搂。
艾拉没挣脱。
天快亮的时候,莱纳斯又烧起来。
这回烧得比前半夜厉害,整个人烫得跟火炭似的,嘴里又开始含含糊糊地说胡话。
艾拉把他往怀里搂紧了,拿自己的体温给他取暖。
“莱纳斯。”她叫了一声。
他没应。
“莱纳斯,你听见没有?”
他哼了一声,模模糊糊的。
“你说别走。”艾拉凑在他耳边说,“我不走。你听见没有?我不走,但你也别死。你死在这儿,我一个人爬上去,你姐姐问起来,我怎么跟她说?说你在芝加哥郊外的山沟里烧死了?”
莱纳斯嘴角动了一下,不知道是不是在笑。
“你听见了没有?”艾拉又问。
“听见了。”他哑着嗓子说,“你话真多。”
“你还是闭嘴吧!”
天蒙蒙亮的时候,狗叫声又响起来了。
这回比昨天近得多。
就在山坡上头。
艾拉从洞里爬出来,仰头朝山坡上喊:“这儿!在山坡下面!听见没有——”
狗叫得更急了。
人声也近了,有人在喊:“下面有人吗——”
“有!两个人!”艾拉扯着嗓子喊,“有一个伤着了,走不动——”
山坡上传来一阵脚步声和树枝被拨开的响动。
艾拉回头看了一眼洞里,莱纳斯靠在石壁上,眼睛半睁着,看着她。
“来了。”她说。
莱纳斯点了一下头,嘴唇动了动。
艾拉没听清他说什么,但看口型大概是“知道了”。
她蹲回洞里,把毯子往他身上拢了拢,伸手攥住他的手。
他的手还烫着。
“别松手。”她说。
“好。”他说。
第81章 结局
搜救的人找到他们的时候,天刚亮透。
带头的是个穿羊皮袄的中年人,身后跟着两个年轻人,牵着两条狗。
狗先冲过来的,围着艾拉摇尾巴。
中年人在后面,看见岩石下面缩着的两个人,张开了嘴。
“上帝啊,”他蹲下来,“你们还活着?”
“活着。”艾拉哑着嗓子说,“但他伤了,走不动路。”
中年人探头看了一眼洞里靠着的莱纳斯。
莱纳斯脸色白得吓人,额头那道伤结了黑痂,但人还清醒,睁开眼看了看来人,点了一下头。
“我是山那边农场的,姓凯恩。”他说,“你们的车夫前天晚上到我们农场说马车翻了,你们两个人乘客不知死活,我们昨天找了整整一天。”
“车夫还活着?”艾拉问。
“活着。腿摔折了,万幸被树挂住,自己爬上去的。要不是他,你们俩这会儿还冻着呢。”
两个年轻人用树枝和毯子临时扎了个担架。
把莱纳斯抬上去,艾拉跟在后面走。
山路不好走,她深一脚浅一脚地跟着,好几次踩进雪坑里。
其中一个抬担架的年轻人回头看了她一眼:“夫人,您还走的动吗?”
“没事。”艾拉说,“我走得动。”
到了山上的农场,凯恩太太烧了热水,煮了锅燕麦粥。
艾拉灌了两碗热粥下去,才觉得身上好些。
莱纳斯躺在农场的床上,凯恩太太给他重新清理了额头的伤,拿干净布条缠了。
当天下午,农场派了辆马车送他们去芝加哥城里的医院。
医生把莱纳斯从头到脚检查了一遍,又拿听诊器听了半天。
“外伤不算太重,骨头也没断。”他说,“但受冻了将近两天,得养一阵子——至少半个月不能折腾。”
他又看了看艾拉的手和脸。
“冻伤,不严重。”
医生接着递给她一罐药膏:“每天擦两回。”
艾拉接过来,问:“他什么时候能下床?”
“看他恢复的怎么样了。年轻人身体健康,三五天能坐起来,半个月能走动。别急着出院,再弄出个肺炎来,可就不是养半个月的事了。”
莱纳斯躺在病床上,额头上缠着白布,脸色还是不好看,但精神头回来了些,靠在枕头上把医生的话听完了,哼了一声:“半个月?我下礼拜就得回纽约。”
“你下礼拜能自己站起来再说。”艾拉说。
莱纳斯看了她一眼,没反驳。
第二天上午,玛丽安赶到了医院。
进门的时候她手里提着一个布包,里头装着两件换洗衣裳和一盒点心,是温特顿宅的厨娘做的。
玛丽安把布包搁在床头柜上,关切了艾拉几句。
艾拉道了声谢。
玛丽安在床边的椅子上坐下来,目光在莱纳斯和艾拉之间转了一圈。
莱纳斯靠在枕头上,跟玛丽安打了个招呼:“温特顿小姐,劳你跑一趟。”
“应该的,霍尔特先生。”玛丽安说,“您感觉怎么样?”
“死不了。”莱纳斯说,“就是医生啰嗦,非让住半个月。”
“医生说得对。”玛丽安说,“马车翻成那样,人没大事已经是运气了。您要是急着出院,落下病根往后更麻烦。”
莱纳斯没接话。
艾拉在旁边抿着嘴没吭声——玛丽安这话说得很直接,但也确实是实话。
玛丽安又坐了一会儿,问了问医生怎么说的、药按时吃了没有、晚上谁陪床。
艾拉一一答了。
说到一半,玛丽安忽然叫艾拉跟她出商量点事情。
艾拉跟莱纳斯对视一眼。
她随即跟上玛丽安。
玛丽安靠在走廊的窗边,看着她走过来,也没兜圈子:“你跟霍尔特先生现在到底怎么回事?”