巴顿自传_[美]乔治·S·巴顿【完结】(98)

  堡的集中营里,在美军部队到达时,在一场混战中被打死了。——原注。

  330

  堡被解放出来,越过田野来到我这里。

  那天深夜帕奇打电话说,他的司令部来了三个军

  官,他们也是从哈默堡解救出来的,报告说沃特斯上校

  受了重伤。帕奇说,他将尽一切努力在5日占领这个战

  俘营。

  4月5日,第4装甲师已经完全控制了果塔、沃法德

  夫、木尔堡等城市。这一天,我很高兴,盖伊将军终于

  提升为少将,集团军炮兵司令威廉斯将军和集团军工兵

  司令康克林将军也荣获了他们的第一颗星。①

  我们请各军军长来吃午饭,目的是讨论作战分界线

  的划分问题。每逢讨论作战分界线,各有关部队对道路

  问题都要进行一番争吵。因此,我决定让他们三位自己

  解决这个问题。经过长时间激烈的争论,终于把这个问

  题解决了。我感到,而且我认为这三个军长同我持有同

  样的看法,即在第3集团军或者在它的三个军面前是没

  有无法克服的障碍的。所以,我们都不愿意停下来。但

  为了占领上级规定的作战分界线,我们不得不停下来,

  或至少放慢速度,进行第3集团军历史上的第一次整编。

  但即使是整编期间,我们每天也推进好几英里,以防止

  敌人掘壕据守。

  4月6日,我授予第5步兵师的二等兵哈罗德·A·

  ①即提升为准将。——原注。

  331

  加曼以荣誉勋章。加曼是一个营的军医。在强渡绍尔河

  的战斗中,一只载着两个轻伤员和一个重伤员的小船,

  由两个工兵划着送回来,在河中心遭到敌人的火力封

  锁。两个工兵和一个轻伤员跳入水中向河岸游来。另一

  个伤员也跳进水里,但由于身子太虚弱游不过来,只好

  攀在小船上,重伤员则只能躺在担架里。那时雨点般的

  子弹不断向小船射来,小船直向德军占领的河岸漂去。

  二等兵加曼跳进河里向小船游去,把小船推到了我们的

  岸边。我问他为什么要这样做。他对我的问话感到吃惊,

  说:“我不去,别人也会去的呀。”

  授勋仪式结束之后,我经林堡来到艾伦布特斯坦,

  出席第4步兵师在我们占领莱茵河地区后回国前举行的

  升旗仪式。这是我们的一个传统,已经保持长达26年之

  久了。陆军部助理部长麦克洛伊先生也出席了这个仪式。

  第13装甲师开始集结,准备做为集团军预备队留在

  第20军的后方。那天晚上,帕奇打电话告诉我,第14

  装甲师师长(A·C·史密斯少将)已夺回了哈默尔堡。然

  而只有70名美国战俘幸存下来。沃特斯也在其中,但伤

  势很重。

  军事情报部的埃默尔·戴维斯和麦克卢尔将军①来

  ①R·A麦克卢尔准将是盟军远征军最高统部心理战部部长。——原注。

  332

  到我处共进晚餐,还有别动队的达比上校。我曾两次授

  与达比上校十字军功章,一次是在突尼斯,一次是在西

  西里。他后来牺牲了。

  17时零5分,埃迪将军打电话告诉我们一个好消息。

  他们军的第90师在美尔克斯这个地方攻下了德国人的

  金库。塞伯特将军原来估计那是德军的一个司令部。以

  前我多次被一些谣言弄得焦头烂额,这次我告诉埃迪在

  确切证明是金库之前,不要对别人提起占领了金库。

  7日,布雷德利问我能否把第13装甲师借给第1集

  团军,以肃清他们和第9集团军之间的口袋。该师师长

  沃根将军就是在这次行动中受了重伤。为了替换出第13

  装甲师,我把第4装甲师从第8军调给了第20军。让第

  8军暂时没有装甲师。这问题并不太大,因为第8军所在

  地区不适于装甲行动。

  第3集团军的后勤部队立了一大功。他们俘虏了德

  军第82军军长哈姆中将。一起抓住的还有一个上校、一

  个少校、一个中尉和7个士兵。他们显然是再也不愿打

  下去了,只是在那里等着美军部队开过去再出来。抓住

  他们的那些有色人种士兵是我见过的最神气的士兵。

  15时,埃迪打电话说,他到金库看过了,发现那里

  有相当于10亿美元的马克纸币。至于黄金,如果有的话,

  一定藏在一扇钢门的后面。我命令把钢门炸开。他还说

  抓住了两个德意志银行的职员。

  333

  这天,第3集团军抓住的第40万名俘虏在俘虏营里

  照了相。

  那天傍晚,在第8军的地方进行了一次大规模的战

  斗,大约有2,000名德军被第89师和第87师包围。与

  此同时,第20军的北翼遭到德军的进攻。但他们用第26

  师和第6装甲师的一个战斗群打退了敌人的进攻。

  晚饭时,吉拉德将军的随从副官带着吉拉德的家人


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |