巴顿自传_[美]乔治·S·巴顿【完结】(87)

  装甲兵营的先导坦克向前冲,突然发现通向埋在桥头

  下炸药的导火索。他跳下坦克,冒着猛烈的炮火冲过

  291

  去,切断了导火索。战争的严峻考验锻炼出了许多的英

  雄。

  我打电话告诉史密斯将军和布雷德利将军,特里尔

  已经是我们的了。他们两人都很兴奋。

  3月2日,我和沃克尔讨论如何攻占萨尔堡南面的所

  谓梅特拉赫突出部的计划。只要用休整后的第26师替下

  很疲劳的第94师就行了。正讨论着,我突然想起了一个

  更好的办法:使用第10装甲师,并用第76步兵师的一

  个团予以加强,在施魏赫渡过摩泽尔河,再推进到维特

  利赫。沃克尔于是立即着手制定计划。

  我和埃迪在埃赫特纳渡过萨尔河,随后乘车前往比

  特堡,视察了第76师、第5师、第80师以及第4装甲

  师。这次视察很有趣,有两个原因:一是它使我们了解

  到第76师在这里强攻齐格菲防线时克服了很大的困难;

  二是使我看到固定防御是一点用处都没有的。

  在第76师推进的路上,我看到15个碉堡,还有不

  少楔形反坦克混凝土障碍物和反坦克壕沟。但是,这个

  经验不多的师却顺利通过了。我们还到这个战区的指挥

  碉堡里去瞧了瞧。它是一个三层的地下室,有盥洗室、

  淋浴室、医院、洗衣房、厨房和贮藏室。总之,一切可

  以想到的设施都有了。此外,还有一个巨大的电话设

  施。两台狄塞尔发动机带动发电机供电、供热。但整个

  设施的全部进攻能力只是靠两挺机枪和一门60毫米迫

  292

  击炮,由通过液压升降机上下移动的钢制炮塔操纵。迫

  击炮有点特别,它可以遥控操作。同别的碉堡的命运一

  样,这个怪物也是用甘油炸药从背后炸掉了。钢制炮塔

  有10英寸厚,在它上面找到了我们的90毫米炮弹击中

  的痕迹。这是在只有200码的距离内开的炮,但被弹了

  回来。

  和平主义者们最好是研究一下齐格菲和马其诺防

  线,记住这些防线最终都被突破了。特洛伊城最终陷落

  了;哈德利安壁垒还是投降了;中国的长城现在已变得

  无用了。同样,据称可以保卫我们的汪洋大海也可以被

  坚决而机智的对手所克服。战争中最可靠的防御是进

  攻。进攻是否有效就全靠进攻者的尚武精神。

  3月3日,盖伊亲自向第10装甲师师长下达命令,让

  他渡过摩泽尔河,然后同第76师的一个团协同进攻,渡

  过基尔河,再平行向东朝摩泽尔推进。第20军的其余部

  队则负责肃清后方。在第12军,第5师夺取基尔河上的

  一个桥头堡,好让第4装甲师脱出身来。在第8军方向,

  第11装甲师于6个小时后穿过第4装甲师发起进攻,遭

  到了敌人相当顽强的抵抗。

  布雷德利觉得,第3集团军部署过于分散,无法进

  行他所谓的向科布伦茨的“强有力的进攻”。我对他说,

  根据这里的路况,再大的进攻也不会多于两个师,而且

  进攻已经在实施中。在第8军,是第11师和第90师;在

  293

  第12军,是第4装甲师和第5步兵师;在第20军,是

  第10装甲师和第76师的一部。第65师在第20军地域

  编入第3集团军,第26师替换了第94师。

  到3月4日这天,第9集团军和第1集团军都到达莱

  茵河一线。在此前的30天内,第3集团军抓获俘虏平均

  每天1,000名。从1月29日行动以来,抓获俘虏总数

  已超过同一时期第3集团军的战斗伤亡人数。

  在第12军方向,第5步兵师已在基尔河对岸建立了

  桥头堡。在第20军方向,第10装甲师已在南面强渡基

  尔河,并朝东向摩泽尔河以北推进。

  3月5日,第12军的第4装甲师开始向莱茵河突破,

  向前推进了16公里。冒着大雨和泥泞,抵达了道恩城附

  近。

  3月6日10时,我打电话给布雷德利,第一次告诉

  他第12军在向莱茵河推进,并且敦促他命令第1集团军

  的右翼开始进攻,从而不致于拖延位于第3集团军左边

  的第87师左翼的前进速度。

  这天,第4装甲师迅猛前进,俘虏了德国第53军的

  指挥官——考·冯·罗德基希上将和博茨赫中将。

  在我们北翼的第8军战线,基尔河上架起了三座桥:

  一座为第4步兵师,一座为第11装甲师,另一座为第90

  师架设。

  卢森堡的费利克斯亲王在盖伊将军的陪同下来到前

  294

  线,检阅了第10装甲师,视察了特里尔市。通过这次视

  察,盖伊将军相信,在第3集团军作战区内,莱茵河以

  北地区已基本肃清,我们应该制定向东南攻打巴拉亭的

  计划。他建议第10装甲师停止进攻。因为第12军的继

  续进攻会把它挤掉。他觉得把第10装甲师用在别的地方


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |