巴顿自传_[美]乔治·S·巴顿【完结】(78)

  258

  维特的轴线进攻。

  第12军于18日凌晨3时半渡过索尔河,在没有炮

  火支援的情况下发起了进攻,取得了战术突袭的效果。

  我和埃迪将军视察了第4和第5步兵师。第4步兵师

  有点精神不振,埃迪将军不得不亲自命令该师长渡河,

  并监督其各个营的营长渡河。第5步兵师则士气高昂。我

  们还视察了一个观察站,从那里可以俯视下面600英尺

  处河谷里的德军。我们的士兵都穿着风雪大衣,有的是

  缴获的,有的是埃迪将军在卢森堡时叫人做的。

  我们不得不派出第101空降师、一支高炮部队和一

  些自行反坦克炮部队去增援第6集团军群完成某些人起

  先说只要一个师就能攻占的科尔马口袋的战斗。实际

  上,最后又要求增援了大约五支部队。

  科克尔打电话请示他是否能使用第94师和第8装甲

  师的一个战斗队发起对萨尔——摩泽尔三角地带的进

  攻。我们同意了他的作战请求。

  第8军和第3军的进攻一直拖到12日,这也许使原

  部署在他们面前的几支德军部队投入了同第12军的战

  斗。但第12军精神饱满、斗志旺盛,而且距离近得多。

  19日,风雪交加,路况极坏,我们无法调动第101

  师和第76师。

  这天,第94师与德军第11装甲师(魏特尔辛中将)的

  部队发生了遭遇。

  259

  20日,第12军冒着恶劣的天气向前推进了几公里,

  与此同时,第95师在萨尔劳顿受到400名德军的反击,

  但将其击退,这部分说来也是德军自己造成的。由于他

  们发起反攻的时间过快,从而被他们自己的炮火击中,

  然后又被我们的炮火打中。那天,我们只抓了40名俘虏。

  第76师施密特将军报告说,他的一个战斗队将在那天同

  第8军接触。

  21日,第12军向其最初的目标发起了进攻,并在维

  安顿的桥头遇到了敌人的大批部队。他们在此地有很好

  的观察站,不断使敌人处于我炮火之中,用的都是近爆

  引信弹。

  这一天对第8军进行视察,我碰到两件很有启发的

  事情。其一,第17空降师的一支部队阻塞在一个泥泞的

  小山丘上,可是他们的指挥官都没想起来叫士兵们下来

  推车。士兵们一下来推车,堵塞很快就疏通了。其二,冰

  雪使德军和我们的地雷都失去了作用。行进中有谁滑倒

  的话,他身下垫着厚厚一层冰雪,使身体的压力大大减

  少,地雷也不能爆炸了。显然,雪化之后我们会遭到很

  大的伤亡。因为,部队肯定要从路上通过——而这些路

  都扫过雷的,突然发现还有有效的地雷。我们只好最大

  限度地运用探雷器。

  范佛里特将军是当时正在英格兰组编的一个军的军

  长,后来当米利金将军3月份在雷马根桥上遇到困难时,

  260

  则负责指挥第3军。我们在第3集团军中广泛听取了各

  位准将的意见,决定让欧内斯特将军代替范佛里特,兼

  管第90师。但是,就在当天晚上,艾森豪威尔将军命令

  我让L·W·鲁克斯将军担任该师的代理师长,以便让

  他在担任艾森豪威尔将军的参谋人员之前,熟悉前线的

  情况。

  第8军和第3军的进攻继续得很顺利,只有天气和

  轻武器火力阻止他们的前进。至22日,第3军实际上被

  挤”出来了①。

  第12军的第80师在维尔茨河以北进展顺利。因此,

  我告诉埃迪将军不一定局限于原计划的作战目标,而应

  继续向北打。如果需要,他还可以用第4装甲师来掩护

  其右翼。

  1月22日,我电告布雷德利将军,敦促他让各集团

  军都发起进攻,不管是疲劳还是遭到了很大损失。因为

  我认为,鉴于俄国人发动了进攻②,我们实施打击的时

  候已来到了,而且的确到了。

  ①其它部队的楔形进攻使第3军的部队无法作战。因此说第3军被挤出来

  了。——原注。

  ②俄国人穿过东普鲁士,占领了坦宁堡和罗兹,离弗劳兹瓦夫只有25英里,

  离柏林只有165英里。——原注。

  261

  15点30分,韦兰将军报告大批的德军装甲部队在迪

  耶凯赫以北向东的方向运动。他们的飞行员报告说,他

  们发现了自从法莱茨缺口以来敌军最大规模的集结。他

  们的飞行小组一直在进攻①。

  到23日,一切进展顺利,仅有第94师的一个营伤

  亡了40人,并有400人在战斗中失踪。我命令沃克尔将

  军调查此事。

  不管我和布雷德利将军怎样争辩,最高统帅部还是

  命令把第35师(缺一个团,该团当时正在同第6装甲师

  一起作战)调给了第6集团军群。自7月6日以来,第35

  师实际每天都在打仗,只有5天除外。我刚刚才把这个


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |