死亡剧院(福尔摩斯探案全集续集_[英]威尔·安德鲁斯【完结】(37)

  福尔摩斯从袋子里拿出骨灰瓮,说道:“但是有个问题不清楚,亲爱的麦克劳

  德。我必须把这些骨灰转交给你,据说是西格蒙德·纽伯格的或者说是大拉斐特的,

  你爱怎么称呼就怎么称呼吧。”

  督察接过骨灰瓮,说道:“这么说,他已被火化了。好吧,这样事情就更简单

  了。看来我们再也不用为他的尸体操心了。”

  福尔摩斯厉声说:“先生,尸体也许能给我提供一些我想知道的东西。这些骨

  灰却什么都不能。我打电报是想要回尸体的。”

  麦克劳德勃然大怒。“你插手我的案件,又打电报叫人把尸体送给你?老兄,

  你无权这样做。幸亏尸体对我再也没有用了,管它火化还是没火化!”

  对付这个性格暴躁的苏格兰督察,歇洛克·福尔摩斯是冷眼相视,表现得很平

  静。他说话语气坚决却又不失礼貌。他说:“首先,先生,如果像你说的那样,尸

  体对你不再有用,那么我代表我的客户格雷肖特先生要回骨灰又关你什么事呢?不

  过,亲爱的麦克劳德,在你回答之前我再说一句:你仍然应该寻找纽伯格的尸体。”

  麦克劳德双目圆睁,气冲冲地说:“老兄,你真疯了,我手里拿着他的骨灰呢!”

  福尔摩斯说道:“最后当你找到大拉斐特的真尸体时,你就会明白我讲这话神

  志很清楚。我是说,如果你找到的话!”

  督察把骨灰瓮交给手下,做了个解散的手势,就离开了我们。经过一番搜寻,

  我们从原来豪华的长毛绒翻椅中找到了三个还能坐的位子。在我们身后一两排可坐

  的座位上仍然坐着一些人,毫无疑问是在恭候麦克劳德的盘问。同我们上次看到的

  相比,中间多了两张新面孔。其中一位满头白发,留着海象般的胡子,身穿似乎价

  值不菲的大衣,镶有天鹅绒饰边的领子为了挡风而翻了上去。另一位年纪轻一些,

  穿着深色套装,夹着一个公文包。凭猜测,我想说他是年长者的随从。格雷肖特马

  上认出了他们,挥了一下手,好像是打招呼。那位气度不凡者敷衍地朝他点点头,

  与看上去像管他们的那个警察叽咕了一阵。显然,他获准离开一会儿。他示意那个

  年纪轻的跟着他,向我们坐的地方走来。

  格雷肖特向他介绍我们时,我们从座位上站了起来。“爱德华·莫斯爵士,请

  允许我向你介绍歇洛克·福尔摩斯先生和华生医生。”他接着说道,“这位先生就

  是以他的名字命名的连锁大剧院的老板兼经理。这家曾经富丽堂皇的帝国大剧院也

  在他的名下。”

  我们握了握手。爱德华爵士说话热情简短,那是习惯于自行其是的人所特有的

  一种讲话方式。他说:“亲爱的先生们,我久仰你们大名。如果你们能把这个神秘

  的惨案调查出点眉目的话,我保证在费用方面决不吝啬。”

  福尔摩斯驳斥他说:“爱德华爵士,我已经从这行退休了。不过,我在职的时

  候,收取的费用一直是固定的,从来没有变过,除非有时我把它全部免了。我正在

  度钓鱼假,应纽伯格的律师格雷肖特先生的请求才到这儿来的。但请你务必把你所

  指的那些神秘之处讲给我听。”

  这位剧院大亨对这种情形显然不太习惯,很不高兴地咳了一声。然后,他用手

  指捋着胡子,说道:“好吧,火灾的起因本身就很神秘。这是一家新建的剧院,是

  我的建筑师马切姆先生设计的刚开张不久。为预防这类惨痛事件的发生,确保观众

  以及演员的人身安全,剧院安装了一切可能的安全设施。

  “安全防火幕尽管设计完善、做工精致,但运行并不顺当,后台道具和设备的

  防火设施都统统失效。后台的安全设施根本就没起作用,进口、出口全被堵死了。

  当然,拉斐特自己带了很多精心制作的道具和幕帘,可他在我们其它剧院演出时,

  所有这些东西都定期进行了防火检查,每次检查都顺利通过了。我听说,火灾是因

  为吊着的灯笼烧着了一块幕布引起的;不过我表示怀疑,那块幕布和其它东西一样

  都是经过防火处理的,大火一定是异常迅猛才把它烧毁的。”

  福尔摩斯点点头。“当他们告诉我火灾原因时,我也表示怀疑。我已经尽力作

  了调查,但麦克劳德督察对我的行动不太支持。当然,他不想让人干预官方的调查

  ;这一点我不能责备他,警察都是如此。但是还有一点,也许这一点非常要紧,我

  认为送到格拉斯哥火化的尸体并不是西格蒙德·纽伯格的。”

  “什么?”爱德华爵士摸出一只单片眼镜,戴在左眼上,好像戴上它就能把事

  情看得更清楚似的。他气急败坏地说:“那么,这是谁的尸体?纽伯格的尸体又在

  哪儿?”

  福尔摩斯习惯性地拿出烟斗,开始往里装苏格兰混合烟丝。我们不得不耐心等


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 | 探案文