“怎么可能?这怎么可能呢?”他喃喃自语道。
“没什么不可能的。”苏含烟笑的骄傲,“这个世界上有个词语叫做‘天赋’,你应该知道的吧?”
“苏含烟,你真的是变了……”周宁铠瞧着她的笑,刺眼的很,憋了半天憋出这么一句话来。
“这个世界一直在变,又有几个人是不变的?”苏含烟拍了拍自己的胸口,“我再变,我也对的起天地良心!周宁铠,你呢?”
周宁铠被苏含烟给怼的半天说不出一句话来,他深深吐出一口气:“行,我不跟你说。道不同,不相为谋。”
看着周宁铠离开的背影,苏含烟朝他的背影做了个嫌弃的鬼脸。
要论打嘴仗,她还输过谁呢。
接近午饭时间,代表团的人参观回到了会议室。短暂的停留之后,就要离开了。午饭是在市里的大酒店里由市工会安排,并不由企业来安排。
张厂长吩咐苏含烟她们把准备的礼物送给了代表团的外宾,并且一路送到了厂门口,进行最后的话别。
等外宾都上了车,颜怡的任务就完成了,不需要再陪同到饭店用餐了。市里领导招待客人,会有另行安排。
工作完成了,所有人都可以各回各的岗位了。
苏含烟转身要走,却被颜怡给叫住了。
“苏含烟,请等一下。”
苏含烟停下脚步,目光淡淡地看着颜怡:“你有什么要跟我说的吗?”
“我想说说今天的事情。今天是我疏忽大意了,昨晚算是临危受命吧,没有做好充分的准备……”
“我以为你要感谢我呢。”苏含烟笑道,“你不用跟我解释,我从不会怀疑你的英语水平,毕竟是在外国留过学的高材生。只是希望你下次可以做好充足准备,免得仓促之间出问题。”
颜怡的面子有些难看。
她是外国语大学的老师,眼前这位姓苏的姑娘只是个工厂的女工,她竟然用教育的口吻来跟她说话,让她感觉面子上挂不住。
“我没必要感谢你。”颜怡收敛起脸上那浅淡的笑意,微微抬起了下巴,下颌线绷紧,“相反,你应该感谢我,若不是我准备不充分,你也不会有今天出风头的机会。”
第308章 上了报纸
苏含烟撇了撇嘴,脸上的笑容有些玩味:“你们两个人果然是朋友,观点一致,很般配!”
“什么?”颜怡挑了挑眉梢。
“在你找我之前,周宁铠也来找我,觉得我抢了你的风头!你摸着自己的心口说说看,到底是我抢了你的风头还是替你解了围?当然我不用你感谢我,我也是为了我厂里的工作而已。”苏含烟说完这句话,转身就要走。
“等等。”颜怡脸上的表情很冷,说话也听起来僵硬了许多,“你的英语很不错,想问你一下你是怎么学的?”
苏含烟头也不回的说道:“自学成才!”
颜怡无意识的攥了攥拳头,她转身离开厂里的时候,胸口里像是压了一块石头似的,很沉,也很闷。
……
第二天,市里的报纸印刷了出来。
牛科长开早会的时候满面春风,她把京城日报拿出来,当着宣传科所有人的面儿简单的宣读了一下。
报纸上报道了外国代表团来厂里参观的情况,刊登了几张照片,照片拍的正是苏含烟为外宾翻译时的样子,她面带微笑,站姿优雅得体,非常上相。
除此之外,这报纸上还专门提了一句,赞扬了苏含烟的口译水平精准流利,同时表示拖配厂藏龙卧虎,实力不容小觑。
这报纸涌入了千家万户。
靳老爷子平日里爱读书看报,关注时事,当他看到这篇报道的时候,还挺惊讶的:“老婆子,你快来看啊!这个苏含烟不简单呢,这英语水平确实了得呢!”
“真的么?”金燕带着老花镜读了半天,看完后她把报纸一合,“瞧瞧,我说什么来着?咱们沉沉眼睛不瞎!这姑娘还挺厉害的呢!你瞧瞧平日里人家不显山不露水的,关键的时候显风采!”
“不过……”靳书敬看了报纸后,心里有个疑问,“颜颜那姑娘不是说去当翻译去了?怎么上头没提到她啊?”
“这就不知道了。不会是水平不如烟烟吧?”金燕猜测道。
“这么说来……那周宁铠那天说的话也不可信啊!”靳书敬皱着眉头想了想说道,“这孩子不行,这孩子撒谎了啊!明明是这么高的水平……”
“老头子我是觉得这个孩子不可能跟那什么厂长在一起的。你这么想吧,咱们沉沉这么优秀的孩子不比那厂长强多了?对吧!”
“嗯,也对。”靳书敬这心里头舒坦了许多,但是他仍然谨慎的说道,“还是要考察考察,慎重为妙。”
……
苏含烟上了报纸,这四合院里的人也都知道了。
这大早晨起来的院里的几个老邻居拿着报纸就直奔着苏大江这边来了,尤其是林姨,她把报纸都凑到苏大江的脸跟前了。
“大江啊,你瞅瞅啊,烟烟真是太有出息了啊!这都上了报纸了!”
苏大江刚给媳妇魏桂琴喂完饭,听说小女儿上了报纸,还有些不可思议:“在哪儿?我来看看!”
“这儿,你看……”林姨指给他,“这不是烟烟吗?人家说烟烟翻译的可好了!我可是听我儿子说了,这年头会说英语的,那都是人才呢!能去搞什么翻译,可赚钱了!”