“也在多伦多吗？我去，这什么世道。”小蝶声音里有了哭腔。
“没事没事，在‘蒸粪池’那一带，特别乱，隔三岔五就放一枪，反正你又不去。”陈飒忙安抚。
小蝶还是在那里失神地“我去”。
兰珍实在听不下去了，就指着花丛中一个写着“多伦多加油”的牌子说：“这是 City(市政府)刚成立的一个基金会，向公众募捐，收到的善款会全部用于支援和安抚死伤者和他们的家属。我打算捐几百块，你们想要加入我吗？”
“必须的。” “一会儿你把网址发给我们。”两位房客争相道。
“唉，他们给不给收据？我忽然想起来了，这种捐款也能抵点税。”陈飒煞有介事地问。
兰珍和小蝶不可思议地瞅着她。
“干嘛？我们也不富啊，能退一分钱是一分钱。”陈飒小声用中文嘀咕。
天已经黑透了，她们借着手机内设的手电筒的光，读了会儿大大小小的纸质留言板上不少公众暖心的留言后，才决定回家。
“今天餐馆都开啦？”走回“羊粪池”十字路口等红绿灯时，陈飒越过如山的悼念人群，往灯火重又辉煌的羊街南面远眺。
“对，都开了。要一起在楼下吃晚餐吗？”兰珍问。
两位房客立刻积极响应。
“我来请客，”陈飒拍拍胸脯，“我给你们俩庆个生，这他妈才真的叫庆、生！”
“你现在不是待业青年吗？我来我来。”小蝶道。
“什么叫待业？我是回归校园好不好？”
兰珍笑道：“你们别争了，今天必须我请。要谢谢小蝶的救命之恩，待会儿还有点事情想要告诉你们。”
“什么事？”陈飒一脸猥笑，凑近房东，“你们俩两天三夜都没下床？”
“我去。”小蝶拍了陈飒一下，然后红头涨脸地笑，好像陈飒说的是她，还好天黑了看不出来。其实她今天一回家，也看出房东一脸的春意盎然。她还记得几天前那个失魂落魄的房东，真是今非昔比，判若两人。
当事人笑而不答，还是那么气定神闲的：“你们想吃什么？”
为了帮房东省钱，也为了近便，两位室友不约而同地提议去“西贡小姐”吃“否”。
店里又恢复了往日的门庭若市，但她们还是很幸运地被引到一个临窗的位子，窗外就是羊街。然后菜单没看，闭着眼睛就点了三碗“特别牛肉粉”和一份越式炸春卷。
等餐的时候，小蝶望着店内店外的人间烟火，忽然叹：“你们说我是不是有点圣母情节？我一想到这么多人刚刚遭难，我们就开始吃吃喝喝了，感觉自己很没同情心，有点不尊重他们。而且这么快，这里就恢复得跟以前一样了，该做生意的照样做生意——”
正说着，一对胖子吸啜着奶茶路过了她们的窗口，小蝶于是道：“该喝奶茶照样喝奶茶，感觉个体生命真的很渺小，像灰尘一样，一趟车开过去，就吹散了。”
陈飒手搭在她肩上，郑重其事道：“是的，妹妹，你确实有点圣母情结。死者长已矣，存者还得偷生啊。——你知道这一带商业租金多贵吗？商家关一天门损失多少钱吗？报税的时候，亏损的部分可以抵税，就是政府掏腰包。政府口袋里的钱哪儿来的？” 她食指把三人挨个指一遍，“油、米、河（You、me、her：你、我、她），还有刚那对喝奶茶的胖子。”
少顷，兰珍也开腔道：“最近在拍一部电影，叫 Hotel Mumbai （孟买酒店），讲的是十年前发生在印度首都的连环恐袭，当地有个泰姬酒店，这家酒店是当时被恐怖分子重点袭击的受灾地之一，损毁很严重。可是它们在事件发生的第二个月就重新对外营业，还举办了个盛大的开张仪式，邀请了很多媒体，就是要以这样的方式，展示他们的坚韧，悼念那些死难者。”
服务员送来一壶茶水，还有一碟生豆芽和九层塔，兰珍用茶水涮起了三人的杯盘筷碟：“所以我觉得，只有让一切尽快恢复正常，才能让那些有极端想法的人在做出危害社会的决定时，望而却步。因为你知道，真的有很多什么校园枪击案件、恐怖事件的极端分子，就是想要以此博得关注，所以你越快抹杀他造成的创伤，对和他有一样想法的人才更会有制止的作用，让他们知道，他们的行为不会造成他们预期的影响力。”
房东很少这么措辞激昂，但又确实字字珠玑，两位房客颇为感慨地点点头。
很快，春卷来了。
又很快，服务员就送上来三份热气腾腾“特别牛肉粉”。
“对了，你刚想跟我们说什么？”往“否”里撕扯九层塔叶子时，陈飒问房东。
“哦，下个月二十六号——就是 Victoria Day（维多利亚日）那个长周末的星期六，你们会有空吗？”正往“否”上撒生豆芽的房东问。
“星期六啊？我要不加班，应该是有空的。”小蝶故意不把话说死，怕路亚那天约她。室友们也知道她周末两天必有一天要上工，倒不会穿帮。
“我是肯定没功夫的，”陈飒很干脆，“最后这几周特别忙，因为六月就毕业了嘛，毕业了我就解放了。”
“哦，好，那没有关系。”兰珍略微有些失望地往碗里挤一圈柠檬汁。
“干嘛？看电影啊？”陈飒拿起桌边的“是拉差”酱瓶。