颜熙一听到他回了个嗯字，就知道他这是愿意跟着她一块进去，激动地快要跳起来了。
“谢谢你啊，顾奕！”
“嗯。”
“哎顾同志，没人跟你说过回别人话的时候不要一直回同一个字吗？这样很不礼貌诶！”颜熙听到他说的最多的一句话也是一个字——“嗯”。
“这样多无趣啊，你声音这么好听，怎么话这么少呢！”
“我声音好听？”这还是顾奕第一次听到有人这样夸他。
之前的人要么夸他长得俊要么夸他有能力，但却从来没有一个人会像她这样夸他声音好听的。顾奕觉得还挺稀奇的。
“对啊！你的声音慵懒低沉有磁性，这就是妥妥的温柔低音炮啊！”颜熙一边说还一边笑。
“慵懒？磁性？？低音炮？？？”顾奕不明白她说的这几个词是什么意思，便问她。
颜熙都忘了他不懂这些后世的赞美词，忙解释说：“哎呀，你不用理解它是什么意思，你只用知道那是夸你的意思就行了。”
“好啦，我们快进去吧，不然一会儿报社都下班了，那我们就要等到下午了。”颜熙连忙抓住顾奕的肩膀推着他进去。
颜熙突然的举动让顾奕吓了一跳，他立马躲开，“不用，这样影响不好，我自己进去就行，”
顾奕这话一出颜熙立马反应过来，立刻把自己的手给收了回去。
啊啊啊！
她脑子是不好使吧，之前刚发过誓说过一定要注意自己的言行举止的，这才过了多久就忘了，她怎么就是记不住呢！
颜熙气得狠狠拍了拍自己的脑袋。
怎么就是不长记性呢！
顾奕看见她一直在拍自己的脑袋，一副懊恼的表情。
“快点进来。”
“啊，哦！马上来。”颜熙立马回答。
红兴报社
颜熙跟在顾奕后面进了报社。
不愧是商市唯一的一家报社，内里的装潢都十分的豪华气派，是颜熙在这个年代里见过的最好看的装修了。
一进门就能看到旁边放了两个报刊架，上面挂满了报纸。
颜熙跟顾奕两人一进门就被谢鸿飞发现了。
“你们好，请问二位来这是……？”他之前从未见过这两位，面生得很。
“你好，是这样的，我听闻贵社这里可以外接翻译活，所以我们就想来了解一下。”
“哦是这样啊，那你们先坐下来稍等一点，我去叫一下主编。”谢鸿飞指着旁边的红木长椅说。
“嗯，好的。”颜熙微笑回应。
颜熙和顾奕两人就坐在椅子上等待。
过了几分钟后，谢鸿飞口中的主编才出现。
不亏是主编，他一出来就能发现他的气场跟别人的完全不同，他气势十足，很有自信。
“你们俩是哪个要接活？”他一来连客句气话也不说，直接开门见山。
“是我。”颜熙说。
“你会英文？”主编黄锦金问她。
“对，我会，如果不信，主编你也可以考考我。”
“行，我一会儿会给你一篇稿子，如果你能够翻译的大差不差，我就同意给你派活。”他说。
“可以。”颜熙果断地同意了。
还挺自信的，就是不知道能力是不是像她说的那样自信。主编黄锦金想。
“小谢，把上次剩的《向阳》文章拿一份过来。”
“唉，好勒主编！”谢鸿飞立马跑去拿文章了。
“主编，拿来了，给。”
“嗯，你先去工作吧。”黄锦金说。
“唉。”谢鸿飞说完就离开了。
“给，这一篇是上个月社里翻译员从名著里摘抄出来的，你就翻这篇吧。时间的话，就半个小时吧。”黄锦金看了看手腕上的表说。
“可以。”
说完颜熙接过文章就立马看了起来。
颜熙一直都对英文很感兴趣，大学学的专业就是英文专业。
她只要一接触英文，整个人就会很专注地沉迷其中。
就像现在，颜熙一直专心致志地翻译文章，就连旁边的顾奕一直看着她都没有感应到。
颜熙一直专注于翻译眼前的稿子，而顾奕就一直在看着颜熙，眼神就没离开过她，就连他自己都没意识到。
过了二十分钟，颜熙就把文章翻译完了。
“主编，我弄好了，你看一下？”
“这么快，确定不再检查检查？”黄锦金不太相信颜熙的能力，他接过颜熙手中的翻译稿看了起来。
文章很短，黄锦金五分钟就看完了。
看完整篇文章的黄锦金内心受到了极大的冲击。
一个他不怎么看好的小县城女孩居然会有这么好的英文水平。
她翻译出来的跟报社里的翻译员翻的基本一样。
黄锦金拿着翻译稿的手微微颤抖。
他激动地对颜熙说：“你通过考核了！”
作者有话说：
抱歉，来晚了。
关于翻译这一块其实作者也不太了解，纯属私设，不能作为考据深究。
感谢支持[鞠躬]
第43章 细聊
◎“哦。”◎
“真的？”颜熙激动地问他。
“对, 你翻译的基本意思都能对上，你通过考核了。”黄锦金也高兴的说。