虞岁稍怔,站到孙芷的旁边,有些不明所以地问道:“请问哪里错了?”
“建筑面积!有个地方小数点打成逗号了!”孙芷语气不是很好。
虞岁秀眉轻蹙,又问:“在哪一页?”
孙芷没有回答她的问题,开始谆谆教导:“我平时都是怎么教你的?咱们做翻译的,一定要够细心。我没有想到,你竟然会犯这么低级的错误。”
又含情脉脉看着江叙白说:“还好江总慧眼如炬,及时发现了。不然你的罪过可就大了。都不知道给公司造成什么样的损失啊!”
到这里,虞岁总算明白了情况。
这女人是在把所有责任都推给她。
江叙白看到虞岁蹙眉沉默的样子,愠怒的面色稍稍缓和,声音也放轻:“这份补充协议是你翻译的吗?”
“是的。”虞岁温吞点头,轻声问他,“请问江总,是哪一页出错了?”
“第七页。”江叙白耐心回答。
虞岁偏头看向孙芷,平静说:“孙姐,这份文件我交给你的时候,就说了是初译好了,还剩两页没有核对吧?我也说了,明天才可以完全弄好吧?”
“第七页我都没有检查核对过,是你自己把文件要走了,又立刻上交了。”
孙芷瞪大眼睛看她,完全没有想到对方一向温顺听话,此刻却在冷着脸质问反驳她。
要不是江叙白在场,她真恨不得直接发飙。孙芷面色难看,辩解道:“不管怎么样,这份协议从头到尾都是你翻译的啊。”
又一副好心安慰的样子:“小虞,你年纪轻,刚入职场,犯错也在情理之中。吃一堑长一智,以后多注意别再犯了就行。”
“可这份补充协议原本不是经理交给你做的吗?”虞岁并不领她的安慰之情,语气平静地问她。
孙芷被这样的虞岁给呛到无语。
这个小实习生怎么敢这么跟她说话?
给台阶还不下?
怎么敢的?!
到这里,江叙白也总算明白了情况。方才孙芷的一面之词将所有的过错都推到了虞岁的身上。这让他有些头疼该怎么处理。毕竟是工作上的失误,不可能完全的偏袒。
可虞岁现在既然这样说,那就完全怪不到她的身上。
自己的妹妹是什么性格,他还是知道的,又温顺又老实。若是她自己真犯了什么错,肯定不会推卸责任。
但为了防止异议,江叙白还是让吴秘书叫来了国际业务部门的张经理,询问具体情况。
孙芷和张经理共事的时间更久,眼巴巴看着他,希望他能站在她这边,把她身上的责任撇干净。
却没有想到,张经理竟然实话实说,完全坐实了她的罪名:“这份补充协议
我是亲自交给孙芷的,还特意叮嘱她要严肃对待。我没有想到,她会把这么重要的协议交给一个新来的小实习生。”
虞岁感激地看了他一眼。
张经理也冲她和蔼笑了笑。
孙芷脸色顿时难看的像猪肝。
江叙白弄清楚情况,看着孙芷的眼神更加冷淡犀利:“欺压新人,推卸职责,过错甩锅。孙大翻译,你真是好样的!”
孙芷吓得一个激灵,从来没看过江总这么生气地训斥她。
“爱干干,不干滚!江氏不缺你这样的人才!”
孙芷语气一下子就软了起来:“江总,我错了,我真的错了。我没有欺压新人,我是想着多给新人机会,想让新人多历练历练,我真的是出于好心啊!”
“好心?”江叙白冷笑一声,心里跟明镜似的,“你刚刚推卸责任的时候可不像是好心!”
“我是看小虞之前任务完成的都很出色,我想着这次交给她应该也没问题,我是真心欣赏她的能力的。我真的没有想到,她会出这样的错。我……”
“你到现在还觉得是她的错?”江叙白厉声打断。
“不是…不是…是我的错……都是我的错……”孙芷的声音开始发颤。
“你离开江氏吧。该给的工资,我一分不少你的。”江叙白淡淡说。
“不要啊…江总…我不想离开江氏……”
孙芷急了,眼眶沁着眼泪,颤声说:“江总,你就看在我为江氏兢兢业业工作六年的份上,饶过我这一次吧。我以后再也不会犯这样低级的错误了!我真的,不会再犯了!”
作者有话说:
----------------------
第12章 期待
“你还好意思说你是兢兢业业?兢兢业业你会把自己的工作职责扔给别人?你会犯这样低级的错误?”
江叙白语气冷淡,“如果不是我多看了几眼,你知道你的失误,会给公司造成什么样的损失吗?”
“我错了…我真的知错了…江总……”
孙芷眼泪啪嗒啪嗒往下掉,开始打感情牌,“您也知道…这几年我的父亲身体不好…今年才做过手术…隔三差五又要去医院化疗……在这个节骨眼…我真的……”
“真的…不能没有工作……”越说越哽咽。
拿家人生病这事来说,江叙白果然有些动容了。
气氛诡异的安静,耳边全是孙芷低低的啜泣声音。
沉默片刻,江叙白看向虞岁。
虞岁领会了他的眼神,他是在询问她的意见,要不要原谅孙芷。
毕竟对方都是老员工了,对公司内部情况掌握得多,又身处困境。于情于理,直接开除她,显然不是一个明智的抉择。
“江总,您处理就好,我没什么意见。”
得了虞岁的回应,江叙白这才揉了揉眉心,说:“这次就算了,小惩大诫,扣一年的绩效。再有下次,不管什么理由,直接卷铺盖走人。”
“好,好,谢谢江总!谢谢江总!”孙芷抹了抹眼泪,连声道谢。
江叙白让孙芷和张经理先出去。
虞岁留下来,双手交叠放在腹前,站得规规矩矩。
见没有旁人,江叙白面色缓和下来,声音也放轻:“怎么了?吓着了?”
“不是。”虞岁摇摇头说,“这是在公司,我还是得注意一点的。”
江叙白弯了弯唇,站起身来,抬腿走到虞岁的身旁,揉了揉她的脑袋:“现在没有旁人了,还这么绷着,我看着都累。”
一旁的吴秘书:“……”
这叫没有旁人?
“平日里孙芷都把她的活交给你做吗?你就一直照单全收?这么听人家的话?”江叙白温柔地责备。
“也不是。”虞岁诚实回答,“主要是我想多积累点工作经验。”
江叙白轻轻捏了捏虞岁的柔软的脸蛋:“以后有的是机会给你积累。别总是接下别人的活,知道吗?”
江叙白垂下手的瞬间,虞岁抬手。
揉了揉被捏的地方,乖巧点头:“知道了。”
江叙白笑:“好了,回去吧,你该下班了。”
说完,他又坐回办公椅上,两眼看着电脑。
虞岁抿了抿唇,没忍住问他:“哥哥是要加班吗?今晚还回家吗?”
“嗯,要加班。”江叙白滑着鼠标,“今晚不回去了。”
虞岁垂下眼睫,试探性问道:“是要和别人出去吗?”
“怎么了?”江叙白的视线从电脑上转移,重新落到虞岁的身上,“想乘哥哥的车回去吗?可以让吴秘书送你,也可以我先把你送回家再过来。”
虞岁摇摇头,轻声说:“不用了,我打车就行。”
江叙白察觉到虞岁神色的异样,又抓住了她话语中“打车”两个字,蓦地轻拍了一下桌子,像突然反应过来什么似的。
嗒一声,给吴秘书吓得一个机灵。
“怪我,都忘了。岁岁马上就要毕业了。工作了,怎么能没有车呢?”江叙白温柔笑着说,“下个月你生日,哥哥带你去提车。”
他和她关心的东西好像总是不在一个频道上。
虞岁别开视线,小心翼翼藏好不该有的情绪。
江叙白没得到她欣喜的反应,直接问她:“怎么了?不喜欢吗?”
在感情里面,再清醒的人也会有犯傻的时候。
明知道问题的答案很有可能会让自己难受,为什么还要问。
装糊涂不是更好吗?
“不是。”想清楚后,虞岁连忙摇摇头,挤出一个灿烂的微笑,“哥哥送什么我都喜欢。”
虞岁回到工位的时候,已经是下班时间了,部门里剩的人并不多。
正收拾着桌面,无意间瞥到孙芷身旁几位同事对她投来异样的眼光,还在窃窃私语着什么。
她看过去的那一瞬,几人轻轻咳嗽了几声,匆忙收回视线。
孙芷倒是心态极好,方才哭得泪眼婆娑的模样不见丝毫,仿佛没有发生过。
“别看了,再看你们也学不会人家的本事。”
此话一出,那些人顿时打开话匣子似的。
孙芷身旁的人“哎呀”一声,感叹道:“是的呢。年纪轻轻就和总裁搭上不清不楚的关系,还真是不简单呢。”