他的声音被海风吹得有些模糊：“好好护着你的箱子，我帮你讨回来一次，可没有第二次了。”
秀珠定定地看着他，然后跪在满是灰烬的地上，对着他重重地磕了一个头。
她的额头抵着滚烫的残灰，声音嘶哑但一字一句清清楚楚：“六先生的恩情，秀珠这辈子做牛做马，一定报答。”
沈彦廷轻笑了一声，海风带走了他的笑。
显然，这样的话，他听过很多人说。
“不必。好好活着就行。”
秀珠怔怔地看着他。她命如蝼蚁，所以给出的承诺也像是这灰泥一般，风一吹就没了。
“光叔，送她上船走。”沈彦廷说。
光叔上前，正要示意手下将秀珠扶起来——
一道刺目的车灯突然从码头入□□来。
轮胎急剧摩擦地面的声音划破了深夜的寂静，一辆黑色轿车在不远处急促刹停，车头几乎撞上堆在路边的缆绳桩。
车门猛地推开，沈柏舟跌跌撞撞地跑了下来。
他的校服衬衫皱巴巴的，额前的碎发被海风吹得乱七八糟。
没人知道他怎么躲开沈宅的监视跑出来的，但他就是来了。
沈柏舟看见秀珠的那一刻，脚步顿了一下。
她的脸上是黑灰，头发烧焦了大半，手腕上的暗红色血迹在码头的灯光下触目惊心。
沈柏舟的眼眶一瞬间就红了。
他冲到她面前，嘴唇翕动着，一个字也说不出来。
十七岁的少年站在满是灰烬的码头上，喉结上下滚了几下，终于挤出一句：“秀珠……对不起。”
声音沙哑得不像他自己的。
“都是我——如果不是我——”
他哽咽了一下，拳头攥得咔咔响：“你不会……不会遇到这种事。”
秀珠看着他，摇了摇头，还没来得及说话，沈柏舟忽然站了起来。
他转过身，面对沈彦廷。
少年的脊背挺得笔直，像一根被风吹弯又弹回来的竹子。
他抬起下巴，眼眶还是红的，但声音已经稳住了：“六哥。”
沈彦廷站在几步之外，手里夹着烟，烟雾在他面前散开。
“不是所有人都要被你安排着度过一生。”沈柏舟的声音在发抖，但他没有停，“你掌握了整个沈家，掌握了沈氏家族上下几万人的生计，你还要支配秀珠的人生吗？”
海风呼呼地吹，远处救火的水龙还在滋滋作响，但这一小片地方，忽然什么声音都没有了。
几个手下低着头，眼观鼻鼻观心，像是恨不能把自己钉进地板里。
光叔皱起眉头，上前一步：“九少爷，六先生做事自有他的道理——”
“我是在跟六哥说话！”沈柏舟看也不看光叔。
他直直地盯着沈彦廷，胸口剧烈地起伏着。
这是他第一次，当着所有人的面，顶撞这个人。
他忽然觉得，真不错。
那些想说又不敢说的念头，像堵塞了许久的河道终于被冲开，浑身上下每一个毛孔都在叫嚣着一种从未有过的畅快。
沈彦廷终于转过脸来，他没有生气，甚至连眉头都没有皱一下。
他看着沈柏舟，那表情像是一个成人在看一个三岁的孩子挥舞着木剑向坦克冲锋。
不觉得威胁，不觉得可笑，甚至不觉得值得认真对待。
那是一种居高临下的，让人后背发凉的平静。
“小九，你长大了，嘴皮子也利索了。可你长年纪长个头，怎么不长脑子？”
沈柏舟的脸一瞬间涨得通红。
少年心比天高，被这样轻飘飘地刺穿，比被骂一百句都难受。
“你问问她。”沈彦廷打断他，下巴朝秀珠的方向抬了抬，“要走，还是要留。”
沈柏舟攥紧拳头，大步走到秀珠面前，一把拽过她的手腕要拉她过来澄清。
手心里忽然一片黏腻。
他看见自己的手指正按在秀珠的手腕上，那里渗出的血正顺着他的指缝往下滴。
沈柏舟像被烫了一下，猛地松开手，后退了一步。
“我……我不是……”他手足无措地看着自己的手，又看看秀珠的伤口，声音一下子软了下来，眼眶又红了，“对不起，对不起，我弄疼你了——”
秀珠看着他，这个十七岁的少年，刚才还敢对着沈彦廷顶撞，此刻两只手不知道往哪里放，脸上的懊恼和慌张比刚才吵架时红了三圈的眼眶还要深。
秀珠摇了摇头，她开口，声音嘶哑得几乎听不见：“九少爷，我感谢您。”
她看了沈彦廷一眼，又收回目光。
“是我自己要离开的，六先生是在帮我。”
沈柏舟愣住了，他转头看向六哥。
沈彦廷嘴角微微一动，算不上笑，但意思已经明明白白：你看。
沈柏舟站在原地，海风吹得他的校服衬衫猎猎作响，他有些茫然。
秀珠朝两位深深鞠了一躬。
“谢谢六先生，谢谢九少爷，我……先走了。”
她似乎知道，今晚就是她离开的最佳时机。
光叔指了两个手下跟着她上船。
秀珠抱紧了怀里的皮箱，一步一步，朝着码头停泊的那艘船走去。
沈柏舟站在原地，看着那个背影。
她很瘦，走路的时候左腿似乎有些跛，也许是伤了膝盖。
舷梯上的身影越来越小，越来越模糊，最后融入了码头尽头的夜色中。
沈柏舟站在原地，一动不动的，他第一次体会到什么叫无能为力。
六哥比他强、比他有权势，更比他会洞察人心。
明明是他跟秀珠更熟，可他却不知道，她真正想要的是什么，还在执拗地替她争取。
海风灌进他的衬衫，却像是灌进了他的心底。
身后传来沈彦廷的声音：“回去吧，明天还要上课。”
汽笛声呜咽着划破夜空。
秀珠站在甲板上，怀里紧紧抱着失而复得的钱箱，手腕上的伤口还在往外渗血，她终于感觉到了痛。
码头上，警笛声由远及近，红蓝灯光闪烁。
警察来了，沈柏舟走了。
沈彦廷站在码头边缘，身后是仍在冒烟的废墟，面前是漆黑的海面。
他一个人站在那里，手里夹着烟，火光在黑暗中一明一灭。
像一尊佛。
不，佛是慈悲的，他不是。
他是抬手就能定人生死的人，定她的生，定其他人的死。
船身缓缓启动，驶向漆黑的深海。
秀珠最后看了一眼那个站在火光与黑暗交界处的男人，然后收回了目光。
从今以后，隔着整座太平洋，他们再没有相见的机会了。
作者有话说：
沈彦廷：佛祖会原谅你。
秀珠：真的吗？
沈彦廷：我不信佛，你信吗？
秀珠；信你个鬼。
第5章 利用
精致的独栋别墅立在帕萨迪纳的暮色里，外墙刷成奶油白，门廊上两盏壁灯亮着微微的黄光。
白日里开得热闹的玫瑰和绣球都安静下来了，花瓣上还挂着傍晚浇水时留下的水珠，在灯光下一闪一闪的。
二楼拐角处的房间透出一片柔和的暖光，推开门，是一个小女孩的天地。
墙壁刷成淡粉色，床头堆满了毛绒兔子和小熊，碎花窗帘拉了一半，露出一小块深蓝色的夜空。
秀珠侧躺在床上，一只手支着头，另一只手轻轻拍着被子下面那个小小的身体。
小女孩蜷缩在她身侧，一头棕色的卷发散在枕头上，睫毛又翘又密，鼻尖微微翘着，嘴唇像樱桃一样红。
秀珠的手掌落在小女孩的背上，一下，一下。
楼下忽然传来汽车引擎的声音，由远及近，然后是轮胎碾过碎石车道的沙沙声。
秀珠抬起头，看了一眼窗户。
过了一会儿，楼梯上响起了脚步声，沉沉的，皮鞋踩在木地板上。
脚步声经过走廊，在房门口停下。
门被轻轻拧开，没有发出大的声响。
陈威廉站在门口，他穿着一身黑色的西装，领带松了，随意地搭在肩上，手臂上挽着外套。
他刚从一场筹款晚宴上回来，身上还带着雪茄和威士忌的气息，头发比平时往后梳得整齐，露出一整张轮廓分明的脸。
他看着秀珠，笑了一下：“Margot，谢谢你又照顾了Shiloh一晚上。”
“不客气，这是我的工作。”秀珠从床上慢慢起身，轻轻地把被角掖好。
走廊上忽然响起另一串脚步声，杂乱得多，高跟鞋歪歪扭扭地敲在地板上，一会儿重一会儿轻。
“我的宝贝呢——我的宝贝在哪里——”
陈太太从走廊那头飘了过来。
她今晚穿了一件金色的亮片礼服，头发盘得高高的，但有几缕已经散落下来，挂在了耳朵边上。