“也速该、也速该……对，我记得那孩子，他就像是你的小弟弟，也速该现在——”
“也速该和我一起出征，死在了广宁。”
满都拉图不说话了——这就是鞑靼人的生活，也速该死的时候才十几岁，但战争是公平的，每一次战争，都会有也速该这样的少年兵死去。
“那日松的哥哥也死在了那里，我娶了乌云琪琪格不久就时常出门打仗，平安相聚的日子很少。”巴图尔平静地说，“如果现在她的丈夫能够陪伴她，就把卓娅接回来，财产留给她吧。但是，卓娅一定要接回来，我听山丹夫说，她的新丈夫心胸不宽广，对山丹夫不像是对自己的儿子一样厚待。”
这样的人，在鞑靼人中是会被瞧不起的，鞑靼人如果娶回（抢回）孕妇，会把孕妇生下的孩子当亲生的看待，至少待遇上不会有任何差别，就像是也速该，他跟着乌云琪琪格而来，将来也有权利继承巴图尔的财产。鞑靼人的心胸要宽广，家庭才能不断地扩大，大家的力气能往一处使，不过，这只能说明乌云琪琪格的新丈夫比较小气，倒不能说他和乌云琪琪格的日子就过不好了，或许这样的人更宠爱自己的亲生孩子呢？
“她还是想留在新丈夫身边。”满都拉图说，“山丹夫说过，额赫担心卓娅在路上吃苦，想把她留到六七岁再送到你身边——你打算把山丹夫送到南方去，是吗？”
巴图尔既然一点财产也不打算要回来了，那就说明他不会让山丹夫在草原生活——在草原生活一定要有自己的财产和部众，乌云琪琪格带走的东西就必须拿回来给山丹夫，这也是名正言顺的事情。但是，如果山丹夫要去南面的话，草原上的财产又有什么意义呢？巴图尔点了点头，“我会把卓娅接来，让他们一起南下，山丹夫可以先在边市上课——”
他似笑非笑地看了满都拉图一眼，似乎看穿了他的心思，也的确，满都拉图派出去接人的战士已经离开了边市，巴图尔当然会有所猜测，他也就很直白地说了。
“山丹夫是个好小伙子，能干的小男子汉，巴图尔，你去年去台吉王帐的时候，见过我的女儿德德玛——”满都拉图认为，在南下前如果能给女儿说一门亲事，那会是很好的事情，德德玛聪慧能干，比山丹夫大了两岁，很适合做他的第一个妻子，鞑靼人不避讳女方比男方大。
“哎，满都拉图啊！”巴图尔笑着摇了摇头，“你肯定没仔细学我给你的教材——山丹夫才九岁，他不能定亲！我也不能为他做这个主！”
“啊？”满都拉图傻眼了，“儿女的婚事父母不能做主，难道汉人也开始搞抢掠婚了？”
“想要在边市扎根，你要学的东西可还有很多呢。”巴图尔这么说完，便一边喝奶茶，一边慢悠悠地讲述了起来，“我就先给你上上课吧，满都拉图，我来告诉你，这会儿买活军那里的姑娘小伙们，他们怎么成婚……”
第440章 卫姑娘的识字班
“咱们瞧,这东西是什么呀？”
才刚一大早，胡同小院里就传来了大姑娘朗朗的讲课声,还有孩童们嬉笑的言语,“是鸟儿！是大鸟儿！”
“这是乌鸦，乌鸦的乌怎么读呢？就是这个U了，U是乌鸦的乌,大家可记住了，都与我一起念，U是乌鸦的wu！”
“U是乌鸦的WU！”
“好嘞,可都是聪明的小孩儿们，来，三哥,你说我拿的这是什么？”
“是抹布！Ma,这个M是抹布的Ma！”
“对了,那把M和U写在一起呢,大家说这个读什么？”
“MA-WU，读Mu！木头的木！”
“真聪明！”
小院里顿时传来了一阵欢笑声，惹得隔邻的几个嫂子都伸长了脖子探看,这会儿秋高气爽，嫂子们都坐在院门口,借光缝缝补补，原本彼此也说些闲篇的,但自打这卫大姑娘在小院子里开了这拼音班之后，开班时嫂子们便都不说话了——在院子里上课,声音外传，都跟着听那，若是蹭着也能学会拼音,那岂不是好？至少也不必做个睁眼瞎了！
“Mu是木！木头的木！”
这边厢，几个嫂子一边飞针走线，也不由得自己喃喃地念叨了起来，“Ma……这个M字长啥样，怎么写来着？”
“俩门洞是M，一个门洞就是N。”有人头也不抬地搭话了，发问的嫂子便随手拾起倚在门边的拨火棍儿，在地上划拉了起来，“u呢？哦，对，n倒过来就是u……”
她缓缓地在地上划拉出了Mu两个拼音，端详了一会，自己念道，“G是葛布的ge……Muge，木哥！哈哈哈！木哥！我倒也会写我们家木头哥的名字了。”
虽然只是拼音，但这仍可算是不小的进步，木头嫂子暂且搁下针线，嘴里念念有词，将这拼音连着写了十几遍，方才放下拨火棍，压低声音，不愿扰了卫姑娘讲课，“卫家妮儿教的这个记性法子，可是好用，这会儿写个几遍，睡前再写几遍，第二天一早起来，又写几遍，那这拼音也就烙进脑子里，忘不掉了！”
读书人贵重，京畿一带不比江南，百姓中识字的人原就不多了，女子识字的更是凤毛麟角，除了卫夫子这样的老秀才人家之外，巷子里其余女眷，不论贫富，几乎都是大字不识一二个的睁眼瞎，而且这些女子又不同于幼童，平日里家务繁多，脑子也没那么好使了，便是学了几个拼音，能记住的也很少。
再说，她们也多舍不得钱正经去报班，因即便是学会拼音，除非也和卫姑娘一样，在自家开班，否则也没什么太大作用，巷子里的女娘，许多都是缝缝补补帮衬家用，除此以外也没有什么工作去做，既然如此，会不会拼音，似乎也就不那样要紧了。她们倒是很乐意把自家的孩子送去上拼音班，一日一文钱，就当让孩子去玩个一个时辰，也不算心疼，而且识得拼音之后，将来不论是说人家也好，外出做事也好，都算是多了个长处，这又和她们这些媳妇子不同了。