上次赛宝带来了全新的饮食习惯，从风靡于各国贵族之间，逐渐流传到了民间，让天天只知道吃干面包、奶酪之类的平民们，也学到了食物的新奇做法。
这回，大家又盯上了赛宝的衣裳和首饰，丝绸和各种掐丝点翠工艺的首饰，一时风靡起来，连赛宝用的餐具的花纹和样子，都被模仿了去。
不过，赛宝在意的不是这些，她正和路易十四面对面坐着，商谈着更重要的事。
“国王陛下的意思是，想让我在巴黎帮助引导开办汉文和满文学院？”
路易十四显得比之前更胖了，身体也虚弱了一些，他点点头道：“正是这样的，公主殿下。大清在我们法兰西越来越受欢迎了，大家迫不及待地想了解你们，甚至想去你们那里，许多人想学会你们的语言，然后拜访你们的国家。”
赛宝略沉吟了一会儿后，道：“陛下这个提议非常好，我会以我皇阿玛和大清国的名义，捐赠一批学习资料，并帮你们把关语言老师的事情。”
“您能答应下来，真是太好了，法兰西人民会记得公主殿下的帮助和情谊，会记得大清国的友好和援助的。”
赛宝矜持道：“陛下客气了，我非常高兴大清能在法兰西获得如此多的喜欢和关注，也希望两国能有更多的交流。”
在赛宝的帮助下，巴黎的皇家学院开设了汉文和满文专业，学习的教材是赛宝弄出来的，教学的老师也是赛宝亲自把关的。
路易十四国王倒是没撒谎，皇家学院的汉文和满文专业招生时，收到了无数的书信，在远离巴黎的地方，还有无数人没得到这个消息呢！
招生工作完成后，在赛宝的帮助下，这个新开设的学院很快步入了正轨。
有了法兰西带头，欧罗巴的其他国家也纷纷跟上，请赛宝帮助开设专门的语言学院，学习大清的语言。
赛宝借此机会，不仅与各国都建立了更深的联系，也给各国带去了更多关于大清的信息，民间交流的大势，在赛宝的推动下，逐渐发展起来。
为了忙这些事儿，赛宝归国的行程一推再推。
等到她忙完许多事后，已经在欧罗巴逗留了三年之久了。
在回程的船上，赛宝也并不闲着，开始着手准备编撰汉文、满文与欧罗巴各国语言相照应的多功能词典。
之前的词典，法兰西语的是法兰西语的，义大利语是义大利语的，英吉利语是英吉利语的，可能他们之间有一些互相翻译的词典，但能勾连大清与欧罗巴的语言的词典，还不存在。
赛宝发了话，团队很快就忙活了起来。
在大家的共同努力下，五六年后，第一部多语言词典终于问世，也成了这世界上第一部将东西方的语言，互相翻译对照的词典，一经发行，就对东西方的交流，起到了极大的促进作用。
这本词典，不仅在大清广泛流传，欧罗巴各国也申请了出版授权，各国纷纷出版该词典。还有国家直接拆分成自己国家和汉文满文的对照词典，亦十分有用。
这本词典的流传有多广，据后世人的统计，在很长一段时间里，它的印刷发行数量，是仅次于圣经的存在，成了最早的国际畅销书籍。
有了这本词典，有些语言天才都能自学他国语言了。
从这以后，世界各国之间，在互相交流的过程中，像当初那样，语言不通只能靠肢体比划，最后快划出火星子了都没法完全理解对方的情况，就越来越少见了。
毕竟即便是不能用嘴说了，但双方有这本词典的话，在里面找关键词也是能彼此交流的。
词典第一版问世后，就取得了不小的成功，但赛宝一点都不满足，依旧带着手底下的人，对词典进行完善和修正，一生都没有停止过。
在她的努力下，各语言之间的“恶意翻译”、“曲解翻译”、“文化挪用替换翻译”等现象，减少了许多，在促进了交流的同时，也保留了不同语言各自的魅力。
当白发苍苍的赛宝，被徒重孙们告知，她被世人尊为语言学家、翻译家时，她眼里闪过狡黠的光：“那这个称号，能给我多换两块点心吃吗？”
作者有话要说：
呜呜……仙女们要天天给我留言，不然我就在地上打滚，一边滚一边哭！
明天进入到胤祉的部分啦~看他能挖到几个恐龙吧~
第136章 胤祉篇番外一
“奴才听说，大阿哥在南边，过得颇为不好，到如今两个月过去了，依旧还有些晕船，日日上了船就吐，下了船也不想进食，才两个月，便瘦了十好几斤……还听说，大阿哥现在还黑得厉害，若您打眼一瞧，定然认不出是他，恐怕会以为是从南边来的行商……”
王玉全唠唠叨叨地给胤祉说着，胤禔去了南边水师历练以后，他听闻的变化。
而胤祉此时正坐在摇椅上，有一下没一下的摇着摇椅，眼神落在了挂在墙上的那副舆图。
那副图，是他在姑姑的指导下，绘出来的恐龙化石分布图。
这样日日夜夜地对着，这图，胤祉都已经深深印入脑海中了。
至于王玉全在说的话，他也是有一搭没一搭地听了进去。
这些事儿，之前太子就给他透露过一些了。
其实宫里的兄弟姐妹们，都很关注大哥胤禔的在南边的情况，出于兄弟姐妹情，会关心他。但胤禔在外的表现，也关系到日后兄弟姐妹们的出路。