如果再回到从前，所有一切重演？
克拉拉，这个问题你说的好啊！
……
万斯专心驾驶, 突然听到后座传来“呵呵呵”的声音，只觉得一头雾水：明明一脸烦心事, 怎么还能笑出声来？声音还那么瘆人, 难道这就是乔乔小姐吸引人的地方？
“林登, 你觉得我傲慢、吝啬吗？”
“完全没有！”万斯一口否决, “乔乔小姐是我遇到过最亲和、慷慨的雇主。”
“甚至超过霍华德？”
林登只感觉后背发凉, 眼珠子乱转间, 突然冒出一个好借口。于是他干笑道：“哈这个, 呃嗯, 我感觉你们都是好人，好雇主，一时间没法比较清楚。”
“狡猾的家伙。”
“嘿嘿。”
不久后, 车辆穿过简街，路过11号公寓楼。
故地重游，雪伦却没进去的想法。
人前显圣，锦衣夜行，这些无聊幼稚的念头她都没有。
只是有些感慨，世界终归是旋转的，兜兜转转还是回到这里。
“去西大街。”
一声令下，万斯轻车熟路调转方向，几分钟后开到华盛顿公园边上。
他颇为无奈地告诉雪伦，前方车辆限行。
“我下去走走，不要跟太近。”
戴上帽子蒙上面纱，雪伦撑着伞来到原先霍普艺术之家的门口，这里竟然又换了牌子，一家咖啡馆装饰得像模像样，就是不知等到夜晚，会不会提供某些发酵类饮品？
“贝尔先生，当初你究竟怀着怎样的信念呢？”
雪伦低语，推门来到熟悉又陌生的吧台，点过一杯卡布奇诺，听小提琴欢快奏响，怔怔出神。
克拉拉和加西亚放肆的打闹，朱利安教授犀利的批评，里奥浮夸的搭讪和表演，维克托直耿直的言行，还有那个始终温暖的男人，逐一浮现眼前，恍如昨日。
等饮品端来，雪伦回过神，发现竟然有个老熟人躲在角落——
“维克托！”
他还是跟过去一样，正细细研读一本刊物，全神贯注间，甚至没听到低声呼唤。
雪伦走近一看，居然是刊载《冰雪奇缘》的那一期。
她在男人对面坐下，又想到这里曾摆放的书籍，轻笑道：“我还以为会是一本大部头。”
维克托发现是雪伦，便放下《诡丽幻谭》：“这里的风格变了，年轻顾客更多，所以不会再有那些哲学、经济、政治类书籍。”
雪伦好奇他一直来这里？
维克托转头，看了眼被保留下来的老书架：“是的，可能我比较恋旧。”
雪伦又问他更喜欢阅读哪一种。
“严格来说，我更喜欢面前这几本。”维克托轻抚杂志封面上的雪人、驯鹿，“它们能给我带来薪酬，工作，还有一定的社会地位，当然最重要的是，轻松愉悦的情绪，这是严肃类书籍所没有的。”
听到这些，雪伦心情好转起来：“你还是跟以前一样，哪怕是正经说话，都那么好听。”
维克托愣了一下，随即摇头：“你是第一个这样评价我的，乔乔小姐。”
“拜托，别这样喊我，说真的，我厌倦了人们称呼我乔乔。”说完雪伦掀了掀帽檐，“没有它们遮挡，我甚至不敢外出呼吸新鲜空气。”
“好的，乔纳森小姐。”
雪伦无奈：“……叫我雪伦吧。”
维克托认真点头。
或许是敞开了话匣子，又或许是旧地重游，往日情景又浮现，雪伦喝下半杯卡布奇诺，在音乐声中，完整讲述了克拉拉和加西亚的事故，包括今天所发生的一切。
“所以，你觉得我傲慢吗？”
“你有资格傲慢。”维克托的回答让雪伦感到意外，“至于加西亚的结局，我觉得还不错，他会永远活在人们记忆中，甚至某天化作一段趣闻，被某位大作家写进书里，永远被世人铭记。而不是悄悄腐烂在某个阴沟里，河道里，下水道里，任由时光的力量冲刷，直到所有人都遗忘，不留痕迹。”
雪伦双手托起下巴，笑容逐渐灿烂：“你真会安慰人，塞巴斯蒂安先生。”
维克托突然竖起杂志，隔在两人中间。
雪伦伸出手指戳了一下，没反应，就问他什么意思。
“你的眼睛里有星星。”维克托的声音穿过纸张，依旧很端正，“微笑的时候，它们绽放出光，世界变得闪耀缤纷……我不适应。”
雪伦：……
搞不清他究竟是夸奖还是反串。
好在没过多久，维克托主动放下杂志，从他的角度讲述对这件事的看法：
“我第一次见到加西亚，他正在谈论自己身为斗牛士的辉煌履历，夸夸其谈，甚至撸起袖子展露胳膊上那道被牛角划开的疤痕，以此彰显他的英勇。之后每次喝酒，同样的一幕都会发生在我面前，直到有一天，他的西班牙老乡戳破了这层假面。有人调侃他，和公牛角力，品尝到牛角的滋味。还有人给他个吹牛老爹的绰号。
大伙只当是乐子，但我分明看得清楚，他很难堪，甚至怨恨那个戳穿他牛皮的老乡。那他的回应呢？只是假笑，沉默，最后接受，并且再也不带那位老乡来艺术之家喝酒，仅此而已。
时间久了，他甚至习惯别人唤他吹牛老爹，只有偶尔会对克拉拉强调，自己还很年轻。
再后来，加西亚开始谈论股票，说到兴奋的时候，就笃定自己要赚大钱，那一阵喝酒，他会排开七枚硬币，然后点一大杯啤酒，美美喝上半天。
时间久了，了解行情的人反应过来，又和他打趣，说吹牛老爹，股市下跌，你是不是又被套啦？他总是瞪一眼，接着咬牙回应，说只是技术性调整而已，回踩正是加仓时机，会涨的，会涨的，自己对阿美利加有信心，什么世界第一工业国的底蕴，什么战后经济繁荣期，什么道琼斯剑指万点云云。总之，他坚信一定会有个超级大牛市！旁人听了，便哄笑起来，店里又充满快活的笑声。
到后来我又听说，加西亚常坚持不了多久，因为各种原因，最后无奈割肉清仓。
反倒是他出事后，股市持续涨到现在，行情依旧一片大好。或许他猜对了，可惜却永远看不到道琼斯究竟可以涨到多少点。”
说到这里，维克托啜饮一口纯咖啡，不无感慨道：“你觉得如果，如果他晚一个月梭/哈股市，是否会有另外一种结局？”
雪伦不假思索道：“我认为不会。性格决定命运，他跳过这个坑，前方还会有另外一个坑在等着他。”
“说得对，雪伦。”维克托点点头，“所以不必有负罪感，路是他自己选的。即便昨天你们去见他，又能挽回什么？也许他嘴里胡说出的消息，会让你们陷入更大的麻烦，对吧？”
雪伦忍不住拍手：“维克托，我觉得应该给你升职加薪，真的，总经理时常跟我念叨，说你能力、眼光出众，怎么会被我招揽进公司，简直是上帝的恩赐。”
维克托洒然一笑：“如果那意味着更繁重的工作，我只希望我的薪水匹配得上我的付出。
雪伦打包票道：“绝对值得。”
……
离开之前，雪伦最后提了个问题：加西亚的西班牙老乡在哪里工作？
“科波拉大剧院。”维克托非常干脆地告诉雪伦，“时隔多年，我依旧清楚记得，他叫华金，沉默时有一种特别阴郁的美。今年下半年，我在科波拉大剧院重新见到他，已经成了主演。”
这还真是，巧合呐！
一切似乎都说的通了。
加西亚的凭空攀咬，加上调查局的捕风捉影，说不定还有詹德利的对头在暗中推波助澜，造就了今天的局面。
所以，詹德利能应付得过去吗？可恶的阿福，居然也开始卖关子！
想到霍华德是他信任的伙伴，雪伦决定了：“开车去剧院。”
结果人不在。
难道是在家准备万圣节？
也不知道这家伙一个人过节日会不会孤单。
循着记忆中的地址，雪伦让万斯开车抵达霍华德在纽约的别墅，依旧是人不在。
这家伙，难道是在电影节？
雪伦再次怀念那个手机的时代，虽然人与人心灵之间的距离被拉远了，但至少通讯上是方便的。
算了，就当是兜风吧！
扑到电影节现场，不出意料的还不在。
雪伦有些上头，咬着牙在心里决定，除非他是跑去弗朗西斯科庄园、或者处理其它重要的事，否则一定不给他好脸色。
车辆开回到翠贝卡，她还在气恼，自己竟然会瞎逛半天追寻霍华德。
进门后她就发现，今天的第四位客人正等待着她。
“乔乔小姐。”
格雷迪戴上大礼帽，又脱下致敬。
懒得打哑迷，雪伦直接请他进入书房，说明他的来意。
“在我们扭转哥伦比亚唱片的颓势之前，斯特林先生其实已经准备出售公司所有股份。”