仗着对勒莫特小镇的熟稔，老约翰一路开过来，走的都是空间逼仄的小巷，两侧的低矮建筑限制了巨型蟑螂的飞空能力，让老人始终能在前方保持与虫体两个身位的距离。
就这样放风筝一样将奔跑的巨型蟑螂引到了陷阱所在的窄巷口，老约翰方向一转，连人带车开进巷子。
开过巷子口时，老约翰扬声提醒了一句：“目标已就位！詹姆斯藏好！”
“好好藏着呢！”窄巷口停着的皮卡后车厢里，躺在冰块中瑟瑟发抖的詹姆斯小小声回了一句。
为避免巨型蟑螂路过此地发现藏起来的詹姆斯，老约翰特地准备了一些冰块让詹姆斯抱着，以此来降低体温。
这一招很有效。跑过皮卡时，大蟑螂一个眼神都没给后车厢里的鲜活人肉——当然，也可能是老约翰拉仇恨的技能太强，总之，詹姆斯安全了。
等蟑螂追随老人拐进巷子，詹姆斯按照事先彩排的，呲溜一下从后车厢蹿出，一个箭步坐上了皮卡驾驶座，打火发动了皮卡车。
“它来了！”
站在左侧民居二楼露台的埃弗莉朝对面的狄安娜点点头，两人各自拿好手中的东西，在露台严阵以待。
当摩托车轰鸣着穿过露台下方，狄安娜手起剪落，“咔嚓”剪断了悬挂在面前的绳子。
绳子末端悬挂着一只巨大的玻璃鱼缸，鱼缸里面装满了用硼酸粉兑出的高浓度溶液。时机把握得恰到好处，当鱼缸砸落时，巨型蟑螂刚好从露台通过，沉重的玻璃鱼缸，连带着里面的硼酸溶液一起落在了下方的蟑螂身上。与此同时，埃弗莉眼疾手快，举起手中的高压水枪，对准大蟑螂被溶液浇淋的位置一阵猛喷。
水枪里喷出的自然也是硼酸。
硼酸酸性不强，哪怕浓度已经兑得很高，洒落在巨型蟑螂身上也只令它光滑透亮的体表变得灰败黯淡了些，并没有跟想象的一样出现白烟腾起、表皮腐蚀等直观后果。也因此，面对突然落在身上的水液，和上方两个瘦丁丁的“肉块”，巨型蟑螂仅仅犹豫了片刻，就决定继续追赶前面那个浑身飘散着诱人血腥气的大块头。
而这时候，前方飞驰的摩托已经快开到坑洞附近了。
坑洞的上方铺了一层拼接后的床单，灰白色的床单与小巷地板颜色相似，昏暗的环境下，不仔细看根本看不出异样。
摩托开到坑洞前方，老约翰凝神静气，身体下压，一路加速，将车速开到最大，直直朝着摆放在陷阱前的斜坡垫开去——“嗖！”，车子冲上30度斜坡垫，继续往前，在惯性的作用下，摩托车两轮离地，一下蹿到了半空，划出一道凌厉的弧线，最后重重砸落在坑洞对面的地面上。
“Nice！太好了！”
露台之上，旁观了全程的埃弗莉情不自禁鼓起了掌。
在整个诱杀活动中，最危险的就是老约翰。他不仅需要以身为饵，将远在一条街外的巨型蟑螂引到巷子里，还需要驾车越过装满汽油的大坑。中间但凡有哪里出现失误，他就可能命丧黄泉。但老约翰做到了，这位退休多年的老警探用他的实际行为证明了他宝刀未老，依旧是一位了不起的战士，是所有人坚强的后盾。
现在，最难的一步已完成，剩下的只有“请君入瓮”了！
浑身牛血的老约翰从摩托上下来，岔开腿站在地坑前，取出腰上绑着的最后两罐杀虫剂，对着蟑螂的方向一阵猛喷。
巨型蟑螂天然厌恶这种气味，新仇旧怨涌上头，对老人的仇恨越发强烈。它一边跑，一边疯狂扇动身后的翅膀，妄图从地面飞起。但狭窄的巷子限制了它的发挥，无论翅膀如何抖动，也只是稍微加快了它的爬行速度而已。
终于，在万众期盼下，大蟑螂爬过斜坡垫，一脚踩上了地面的床单！
床单下是空的，深坑底部铺了防水布，防水布上倾倒的，是一路收集到的所有燃料。
巨型蟑螂一时不察，庞大的躯体倾斜朝下，往坑里栽倒。铺在地上的布料顺势缠裹在蟑螂腿部密密麻麻的棘刺上，在蟑螂的挣扎中越缠越紧，进一步阻碍了它朝外爬出。
但这只是暂时的。蟑螂母体只是一时不察才会落入这等圈套，等它稳住身体，撕扯开布料，很快就能恢复行动力，继续杀向不停叫嚣的老约翰。
可老约翰会给它机会吗？
答案当然是否定的。
巨型蟑螂后方，从它进入巷子起就远远跟随的皮卡车一个提速，以飞一般的速度开了过来。它像一个大锅盖，声势浩大，平推而至，开过巨坑顶部，稳稳停在了坑洞中央，将巨型蟑螂一整个压在了下面。老约翰的爱车经过多次改装，重量远比普通皮卡沉重得多，庞大的车身压下来，底部的巨型蟑螂一时间被压得死死的，动弹不得。
“快过来，詹姆斯！”
老约翰停止了挑衅，丢掉杀虫剂，朝皮卡引擎盖伸出手。詹姆斯连滚带爬从车顶的天窗爬出，跳到引擎盖上，抓住卡特的手，借力来到了地面。
等把人成功接到，老约翰上前一步，从腰间摸出打火机，打着火精准地投入了地坑里。
“轰！”
烧烤盛宴，正式开启！
因为液体的挥发，地坑周围的空气里已经全是汽油颗粒，打火机刚落下，坑里立时朝外腾出好大一团火。
即使有了火焰抗性，火焰燃烧带来的高温与缺氧依旧让巨型蟑螂很不好受。它像只被压住的大乌龟，在车辆下方扑腾挣扎着，六条蟑螂腿在坑里踢来蹬去。
最初的踢蹬还有些克制，随着火势的加大，或许是硼酸生效了，巨型蟑螂的身躯开始因脱水而痛苦，跟疯了一样在坑底死命乱动，将上方的皮卡顶得颤动不止。
“怎么办，好像有些压不住……”
“再找点重物过来！”
蟑螂母体的力量远超想象，加上蟑螂身躯比较扁平，擅长从缝隙中穿行，在众人找到重物前，巨型蟑螂有半个头居然已经钻出了坑外！
因为火焰的炙烤，大蟑螂红褐色的甲壳已经跟烙铁一样，被烧得通体发红。即便如此，它的行动力依旧没受到丝毫影响，一条前腿从坑沿伸出，巴住缝隙身体一抬，又把身上的车顶得往后挪动些许。
“快走！来不及的！”
老约翰吼了一声，见詹姆斯还在发愣，立马跟抓鸡仔一样一把拽过詹姆斯，两人一前一后坐上摩托车，长腿一蹬就朝巷尾蹿了出去。
“轰……轰隆！”
深坑里，因为燃烧与高温，皮卡的油箱坚持不住，发生了爆炸。剧烈的爆炸在点亮小巷的同时，也让皮卡车四分五裂。感觉到背上的重量一轻。大蟑螂抓住机会，蟑螂腿齐迈，背上棕黑的翅膀不停抖动，终于将自己从燃烧的火焰坑中“拔”了出来。
“快快！它追上来了！”詹姆斯缩在摩托后座，一边观察后面的情况，一边用力拍打老约翰的肩。
“已经开最快了！”老约翰从牙缝中挤出一句，身体下压，努力控制车辆平稳越过露面凹凸不平的障碍。
然而，巨型蟑螂的奔跑速度本来就快，加上它正处于狂暴状态，追击速度越发迅猛。相比之下，摩托车却因为詹姆斯的加入，载重量直线上升，速度被拖慢不少。此消彼长，双方的距离渐渐变得越来越近。
眼看大蟑螂就快冲出巷子来到近前，巷子里面，突然响起埃弗莉声嘶力竭的叫喊：“外祖父！液氮！”
“液氮？”詹姆斯重复了一句，九成新的学生大脑还在迟缓运作，身为老江湖的老约翰双眼一亮，立即领会了孙女的意思，调转方向，把摩托朝美容院的方向开了过去。
就在距离小巷十几米远的地方，有着小镇唯一一家美容院。液氮在治疗瘢痕、除皱嫩肤等方面有特殊效果，美容院半个月前刚采购过一罐10L装液氮，运货的卡车在老约翰的加油站停靠过，所以祖孙俩都知道这件事。
美容院的门没有关，屋子里一地鲜血。老约翰将车直接开进店铺，一个打滚从车上下来，连店门都顾不得关，朝着里间的工作室跑去。
“快走！一起找液氮！”
人刚跑开，只听见“嘭”一声巨响，巨型蟑螂已经一头撞进了屋子里。
老约翰带着詹姆斯，两个人马不停蹄，打着手电在装修成粉色的一个个房间翻找了过去，终于在一个摆着古怪器械的屋子里找到了横放在架子上的银白色硕大金属罐。
他们的身后，随着一面面墙的倒下，浑身高烫的巨型蟑螂也已经冲到了近前。看到呆立在金属罐前的两人，它“喀嚓”开合着锋利的上下颚，急不可耐地探进大半个身体，蟑螂腿一蹬，朝老约翰两人直直冲来——
“趴下！”
关键时刻，老约翰大喊一声，放在詹姆斯后背的手猛地用力，带着青年一个翻滚，闪到侧面，露出了藏在后方的液氮瓶。