家里的二楼有两间卧室，带一个狭长的几平米杂物间，也被用来安**壶。
下到二楼时，她遇到了祖父汉克。
汉克。纳什的绰号名叫矮个，也确实是个矮个。
一头祖传的棕红头发，一脸络腮胡，皮肤白里透红，五十五岁了，精神头很不错。
他正端着一只豁口的白釉陶碟，里面装着刮了黄油的面包，水煮蛋。
另一只手提着热水壶，往卧室里走，像是要给卧病的祖母丽莎送饭和洗脸。
她老人家目前的一日三餐都只能在床上解决。
三餐原本是玛丽每天上来送的。
如厕和洗漱，才归这老头帮忙。
黛莉知道，这老头和原身的老爹平时工作很繁重。
凌晨就要起床接牛奶分装进小壶里，给附近多罗斯街和裘德路的几十户客人送奶。
上回，黛莉的爸爸一人去市场给杂货店进货，算错了账，叫店铺少赚了几个先令，盘账时让祖母好一顿骂。
所以全家商量过后，这回进货打算依赖全家最有学问的黛莉。
但因为近期的凶案太渗人，一个小姑娘在外面不安全。
于是才要这老头护送顺便帮着拎东西，让黛莉的爸爸一人去送奶，老头这会儿才会有空来送饭。
“给我吧，我一会儿就下来。”
说着，黛莉从祖父手里接过盘子和水壶，走进了他和祖母住的小房间。
这房间里有扇窗户，现在紧闭着，房间里摆了一张床，一个衣柜，一个小沙发，还有角落里的夜壶，便桶和各种小物件。
房间本身不算小，东西多了就显得不大。
丽莎这会儿正躺在床上，盖着毯子，咳嗽了两声。
她虽然骨折了，但时日已久，目前可以坐起来，可就是走不了路。
若是住在宽敞的大房子里，或许可以下地试试。
但这房子四处都是斜屋顶，陡梯子，房间也转不开身，她只能卧床。
黛莉从角落里找来一个脸盆，把热水先倒进去，又找了块巾子，给丽莎洗漱。
丽莎还不知道自己的孙女换了芯子。
她躺在床上，戴着一只稍花哨的毛线花片帽，一脸关注的看着她：
“昨天的生意怎么样？”
“还好。”
黛莉又把涂了黄油的面包递过去给她。
丽莎吃了两口，一点也吃不下，恨不得立马就亲自去干杂货店的活计。
“你们别想骗我了，我的耳朵还没聋，照这么下去，房租都要交不起了，我看你们还是把我搬下楼，我自己去看店。”
丽莎有一张长脸，一头卷卷头发，披着发旧的针织披肩，越说情绪越激动。
她一闭上眼，就仿佛看到了街尾的洛比特杂货店在趁她病了抢她生意。
“先把病养好，要是病再加重了，生意还指望谁来做？他们可就指着你倒下了，好把我们家吃掉。”
黛莉颇有耐心地给祖母捋毛。
她想，这老太太这个样子，不会有什么大事，要是硬撑着干活，恐怕未来一定会病情加重。
丽莎一听，果然无话了半天，头撇到另一边，继续咬干巴巴的面包片。
看着老太太还算有些听话，黛莉心里暗道。
在乎金钱的人，最是好劝了。
勉强吃完面包，丽莎把贴身保管的钥匙从胸口拿出来，交给黛莉。
让她打开斗柜里的盒子，拿三个英镑去进货。
这三英镑动用了丽莎压箱底的存款。
黛莉从她手里接过了这把小钥匙，去柜子里，扒拉开一堆杂物，找到了最隐蔽的盒子。
打开盒子，里面一堆硬币，分别摞在凹槽里，有英镑，先令，便士，甚至还有法新，一共是三十镑。
一镑硬币是金的，先令主要是银，都印刻着维多利亚女王的肖像。
在原身的记忆中，这些货币的兑换进制大概如下。
一英镑等于二十先令。
一先令等于十二便士。
一便士等于四法新。
眼下的麦子颗粒的价格是两法新一磅，一磅的重量为四百五十克。
一法新能买二百多克麦子颗粒。
她迅速地依据这个判断了一下这份三十英镑的家底是什么水平。
…
第3章 三便士 家庭环境
她从中取小面额的钱币，凑够三个英镑，又锁好，把钥匙交还给丽莎。
家里的一半积蓄压在杂货店的货物上，货物大约价值四十多镑。
这三十镑的现金，已经是这个家庭一半的积蓄了，但也只够交半年的房租。
这笔钱也是丽莎的护肝油，但凡动一分，她都肉疼的不行。
之所以会动用，是上个月店铺亏了钱，外面凶案闹的不得了，她家散客生意也折腰了。
账上没有利润拿去进货，只能扣她的老本。
丽莎此刻简直想去上吊。
将钥匙小心收回衣服里，她怕黛莉不懂，又嘱咐道：
“你查查货柜，我下面柜台的屉子里有货品清单，还有进货票据。
缺什么就进什么，按照我以前的进货票据上的价格进，贵了就多跑几家批发商。
要是别人敢故意糊弄你，你就告诉他，等我好了，饶不了他们！”
黛莉的老爹弗莱德去进货，就被一个叫罗纳德的酒水批发商坑了一手。
他将玻璃瓶装的杜松子酒的容量区别弄错了。
丽莎已经计划好，等她一痊愈，就上门去让罗纳德好看，让全奥本斯街都知道他家缺斤少两。
黛莉应了一声，端着盘子揣着钱下楼去，顺着狭窄的楼梯，走到了一楼。
一楼也很窄，前面大部分空间是店铺，楼梯正对着厨房和一个小杂物间。
幽暗无窗的杂物间里，放着一排婴儿床，睡着五个月龄不大的小孩。
这是邻居们送来的，每个孩子的父母每天交两个便士就能让玛丽帮忙看一天。
牛奶或者羊奶的钱另算，算额外收入，有人会自带，不是很固定。
这些邻居，多在附近裘德路的各种小工厂工作。
女的生完孩子两三个月就回去干活了，由此催生出大大小小的廉价看护。
做廉价看护的，也大多是需要照顾家庭不能工作的妇女。
黛莉偏了偏身，从狭窄的楼梯间挤进厨房里面，将盘子丢进接了下水的陶盆水池。
厨房大约七八个平米的样子，有个后门通向一个半米宽的阴沟，门边有扇玻璃窗户。
窗户边搁着煤炉子和水池，一只碗柜，碗柜上放着调料罐，煤气灯。
靠左边墙摆着一张小桌做案板和餐桌，还有一只小凳子。
靠右边墙摆着一个盆架子，上面全是搪瓷盆。
这厨房阴暗潮湿，砖墙掉皮。
但是跟邻宅那些三四户人共用的厨房比较，条件已经算好了。
黛莉先去炉子边上把大锡壶提下来。
又找到自己和佩妮共用的脸盆，倒了点热水在里面。
又在厨房的窗台上找到原身洗漱的牙刷，牙粉。
洗了脸，她对着一只脏水桶漱了口。
玛丽在煤炉灶上温奶，准备帮邻居奶孩子。
看见黛莉洗漱完空着肚子就打算去前面理货。
她丢下东西拿着桌上的面包片追了出来。
也没注意黛莉的错愕，不耐烦地塞她手里。
“吃饭都能忘了，真是的……”
黛莉还没来得及说什么，玛丽又一扭身回去温奶了。
她无奈之下，只能拿着这干巴巴的黄油煎面包，三两下塞进了嘴里吃完。
在外面的杂货铺里，汉克趁着等黛莉的时间，也坐在柜台后，吃自己的那份早饭。
依旧是两片黄油抹面包。
黛莉记得，原身的爸爸和祖父在外面送奶，两个人每个月能赚八个英镑。
玛丽在家给邻居看孩子，一共照顾五个小孩，每个月能净赚两三个英镑。
而小杂货店，生意好的时候，一个月能赚六到八个英镑。
上个月生意不好，才赚三四个英镑。
所以上个月全家的收入比平时少，一共是十四英镑。
统一交给了祖母来管。
她付了房租五英镑，还剩九镑。
这点钱，要交黛莉上个月的两英镑的学费。
剩下七镑，还要减去公共水泵的续费，每个月是四先令。
水沟维护费三先令。
店铺税六便士，烟酒茶货税六便士，这两项一共一先令。
还剩下六镑十二先令，祖母给了玛丽五镑，做一个月的伙食开销。
再有些杂七杂八的开销，基本也就没有了。
这个月，但凡是进货，或者遇到一点事，就得动用丽莎抠搜了好些年攒下来的压箱底。
黛莉沉默的计算了一下，照店铺目前的情况下去，这个月收入还要减少。
如果店铺收入覆盖不了房租，她这学确实也就没什么上头了。