Chapter59番外 不如，再认识一次
四年之后，赫尔辛基。
冬雪从十二月开始就没有停歇过。
光照的时长并不多，下午三点才过，天已经渐渐黑了下来。这座城市人口不足北城的五分之一，不过圣诞将至，路上的人也多了起来。
路边一家蛋糕店，橱窗上一提前挂起了庆贺的彩灯和铃铛，在夜幕中，那些光亮仿佛是一个个跳跃的精灵。
前台后站着一个女人正在忙着收银，她的长相和周围人并不相同，黑头发黑眼睛，薄薄的肩背，皮肤很白。
蛋糕店的其他人并不知道她的中文名怎么念，他们通常唤她，Camellia。
时间走到六点，蛋糕店快要打烊。
蛋糕师摘下帽子，从后厨走到前台，顺手把没卖完的热巧克力给自己倒了一杯。
“Camellia，下班之后要去喝一杯吗？”
冬天的夜晚很需要一杯温酒来暖暖身子，同事们经常会小聚一番。对于蛋糕师的提议，女人却莞尔一笑说，“不了，我等会还有事。”
“什么事？”蛋糕师喝完热巧，搓了下下巴上一圈金色的胡须问，“你学校不是已经放假了么？”
Camellia 说，“对，不过我有份家教的工作，帮一个小朋友补习中文。”
“哦，Camellia，你也太勤劳了。”蛋糕师感叹地扬起了声调，声音像小号似的，逗得 Camellia 笑了起来。
旁边走来一个粉白皮肤，头戴鹿角的微胖女生，打趣道，“Camellia 当然勤劳啦，她每天都是我们班第一个到，最后一个走的。我们教授都夸她，和所有亚洲学生一样努力。”
“我不努力，怎么能快速学会你们的语言呢。”Camellia 也开起了玩笑，“芬兰语那么难学，和天书一样。”
“再难学也比汉字好学啊，我的天，一个字居然还有几种读音！可绕死我了！”女生抱怨道。
Camellia 想了想，好像的确如此，汉语大概是这世界上最难学的语言之一了。
辛澈来到赫尔辛基三年，前两年也因为芬兰语不通而闹出很多笑话。不过读完语言学校，又通过不断兼职，她现在基本已经能够和当地人流利对话。
但是语言只是第一步要迈过的坎，她申请了教育学硕士，因为没有专业背景，录取难度极大。好在学校给了她一年预科学习机会，在此之间她不仅要完成课题作业，还需要参加资格考试，同时达到一定社会工作时间，经过学校最后评估，才终于拿到了正式入读通知。
这三年辛澈基本就是在不断啃书，不断考试，不断赶往下一个兼职地点中度过。不过她很喜欢这种忙碌的生活，因为足够忙碌，才没有时间去回想很多事。
有时候，她甚至会想，作为 Camellia 去生活，也许更好。
从蛋糕店下班后，辛澈打包一份火腿三明治和一小份土豆泥。
蛋糕店老板很慷慨，为避免浪费，当日剩下的面包员工们都可以打包带走。
这也好，免得辛澈还要为晚餐发愁。
晚上补习时间是 7 点开始，辛澈乘电车，一路小跑，六点五十分刚刚好到达。
需要补习的是一名年仅六岁的男孩，混血儿，爸爸是芬兰人，妈妈是从国内移民过来的。
男孩在赫尔辛基出生，从未学过中文，辛澈花了很长时间，才让他接受，拼音中的 abcd 和英文 abcd 发音完全不同这件事。
本来，男孩的妈妈第一次见到辛澈时，并不认为她会是个好老师。因为她与其他老师表现出的气质截然不同，她的性格给人一种疏离感，话也说得很少，不像是会愿意细声细语哄着孩子的人。
但也不知是不是辛澈冷冷淡淡的性格，反而让小男孩对她有敬畏感，一堂课结束，男孩居然没像前两次那样吵着闹着不想学，还对辛澈礼貌地鞠躬道，“老师下次再见。”
其实辛澈什么也没做，她只是把国内小学用的一套小红花奖励照抄着用了遍。
她对男孩承诺，如果他课上表现好，就可以得到一枚红花，如果完成作业，又可以得到一枚，以此类推，集齐十枚红花，便可以获得玩具一份。
孩子大多抵不过这种奖励机制的诱惑。
上个学期拼音教完，现在已到了组词造句的阶段。
辛澈拿出教材，按照词语分类循序渐进地教道，“今天我们来学习名词，名词表示一个具体的东西或者事物。比方说，你面前的这个杯子。”辛澈拿起一只马克杯，晃了晃，“这就是名词，我们可以造句为，我有一个杯子。”
男孩一头金发，扣了扣小脑袋问，“那...除了名词还有什么词。”
“还有形容词，动词等等，不过这些都很复杂，要等你慢慢学。”
“好吧...”
男孩嘟起小嘴，翻开教材书，看了两行，忽然问，“这个是什么？”
辛澈顺着他指尖看过去，
“happiness，中文译为幸福。”
辛澈抽出一张白纸，在纸上写下一行拼音，又在拼音下方写下「幸福」两个字。
男孩看了看那两个字，托起下巴说，“这些字怎么这么多画...方方框框，有长有短，好像在盖房子。”
“你形容得很有趣。”辛澈笑了，用笔尖指着拼音道，“不急着学认识字，你先学会怎么念吧，跟我读，xing...”