我想问问她来多久了，她又看了我好一会，才简短地说：“两个多月了，别说了，伯格曼看着呢。”
祭台边，伯格曼的庞大体重都压在一张很小的木凳上，整个倚在收音机边，就像偎着恋人，被戈培尔的话感动得抹着眼角。
“能给家里写信吗？”我问。
“能，但要到月底了，”她说，“这个月的信我们刚写完。”
那也没关系，我到时候给外面写信，让鲁丝或希尔德把消息送到父亲或海因里希那里。
我不担心了。只是阿尔伯特的信就要耽误了，赫林要上前线，他应该已经走了。
一直做到晚上11点，我们才回到宿舍。床是坚硬的木板上下铺，褥子上有污渍和破洞，被子也一股难闻的味，好像动物睡过。
旁边的床上，坐着一个红发的年轻女人，衣服上的号码是103。她看起来比我大几岁，头发蓬乱，五官司到是很标致。眼睛大大的，如果不是太瘦，眼周有黑圈，应该是这里最漂亮的。她看到我领口露出的胸衣带子，说：“过一阵子你就会知道，没有另一件胸衣来换洗，它又脏又破，会有多难受。”
她声音很大，语调淡漠，好像从来都是这么大嗓门说这种事一样。但她说的也是实情，于是我低声问她：“那怎么办？”
她叉着腰走到我面前，接着她双手按膝弯下腰来，好像要俯身和我讲话，领口正对着我的眼睛。我一下就看到了她里面[衤果]露的……摇晃的……
我赶紧闭眼低下了头。
她发出尖笑，好像女巫找到了她最心爱的蟾蜍，然后起身走开，爬到自己的上铺去了。
518号的霍恩嘉特坐到我旁边，轻声说：“不要听她的。她来太久了，已经麻木了。不穿很麻烦的，那些男看守——”
她没有说下去，我也不愿意想下去。
我拽紧自己的裙子，向103望去，她高高地坐在旁边的上铺，也还在看着我。脸上的表情好像疯子在“安静期”时那种短暂的清醒。
我感到一种从未有过的屈辱和恐惧。为什么是这样？到底哪里出了错。
我想不通。
熄灯了，黑夜的掩护没有带来一丝安全感。陈旧稀薄的棉被发出阵阵霉味，我本能想远离这味道，可5月初的天气，做工时只穿一件麻裙，到现在大半天了，浑身都冷透了，还是得把发霉的被子裹得紧一点。
我第一次意识到，离开了父亲和阿尔伯特，在这个没有道理可讲的世界里，我竟是这样无依无靠，朝不保夕。
手指上的戒指早已经取下，连一点安慰的东西都没有。眼角一酸，嘴角尝到了自己淌出的一滴泪水。可是半天的工作又使身上酸沉无比，我还是睡着了。
“凡事都是有原因的，只是要去看清。”在混沌之间，有一个念头这样说。
第62章
我梦到了沃里斯，叫我去看一个展览。是很巨大的建筑和雕塑。一边走，一边父亲给我介绍。那是一条长长的石头墙壁，墙上画着各种色彩鲜艳的壁画，还有浮雕。从古罗马到古希腊，再到更老的腓尼基和古埃及。我在一幅埃及壁画前停|下来，画上的法老拿着权杖，和一个埃及十字架。我伸出手指感受石沟槽的质感，那么真实。抬起头却见父亲已经走了很远，沿着石壁长廊一直向前，看不见了。
我醒了。
身边已经有窸窸窣窣的声音，有人在穿衣服。天微微发亮。
我刚坐起来，和蹲在被子上的一只小动物对上了眼睛。那两粒黑黑的小眼珠看着我，我呆了几秒钟，才反应过来那是一只老鼠。我听到自己嗓子里发出一声尖叫，然后身体不受控制地跳起来，头撞到了上铺的床架，疼得我重新坐下来抱住头，一只脚放到了地上。
“喊什么！”上铺的人抱怨道。
老鼠跑到了地上，在床底的地面上乱窜，越过我的脚面。我又惊呼一声，抬起脚，整个人缩回床上。
顶着一头乱发的103一语不发，踢踏着一双旧布鞋，跑过来冲老鼠就是一脚，老鼠打了个滚，到对面床下面去了。她跟着踢，一路把老鼠赶到屋子外面。
其他人脸色如常地迅速起床，好像这件事根本不存在。
“习惯就好了。”霍恩嘉特对我说。
我在这里又呆了一天，这第二天却比在军工厂搬炮弹还累。因为伯格曼不让任何人停|下来。我已经钉了有上百个徽章，霍恩嘉特比我更多，但到晚饭前，她却说我们是最少的两个，还要加油。
晚上吃的是稀薄的菜汤和黑面包。当初总弗兰克他们吃饭时，我听过一些人向囚头要求，能不能盛汤的时候勺子舀深一点，我现在才懂了。装饭的大桶上面全是水一样的汤，最下面才沉有菜粒。舀深一点，就可以吃到菜，是包菜和豆子。
这才一天，鲁丝的鱼汤已经像上辈子的味道。
快吃完时，一个党卫军看守过来把103带走了，她没吃完的面包留在桌上。
“我那有好吃的，跟我去看看。”看守说。
“快点！一会就让她回来，她可是缝纫机蹬得最好的！”伯格曼走过去冲他们背后喊。
不一会，看守的住处传来奇怪的尖叫。一开始我以为103挨打了，随后才明白那是什么。
“不会，不会轮到每个人吧？”我问霍恩嘉特，发现她眼睛里也闪过惧色。
“不会，大部分人都还有家人在外面，103没有亲人，她没有办法的。这样她才能过好一点。”
“她丈夫是逃了兵役被处决的吧？”我听到有人说。
“我听说她母亲是吉普赛人？”
“奇怪的种族。”
第三天的时候，霍恩嘉特收到了家信。伯格曼允许她到外面读信，我听到一声呜咽，她一边抹眼泪，一边拿着信转了一圈。又哭又笑，看来是好消息。
坐在缝纫机前的103停止了踩脚下的踏板，呆呆注视窗外的霍恩嘉特，直到伯格曼过来查看。
“线都走到一起了！”伯格曼的木条打在她肩上，她也没有动一下。
晚上，霍恩嘉特告诉我，她过几天应该就能离开了，她哥哥已经放了出来。
“我家人被分散在不同的劳动营，不知道父母在哪里，我哥哥没有说是不是先找到了我。”她不停地念叨着，甚至不再怕伯格曼了。
到第五天的时候，我已经把给外面写信的腹稿都想好了，背熟了。
按理说只要熬过这几天，把信送出去就会好，但是眼看着霍恩嘉特就要离开，我的心态也开始稳不住了，暗自抱怨自己倒霉。
这一天下午，霍恩嘉特的哥哥给她打电话了，回来后她整个人荣光焕发，不住地微笑。
“我想是后天。”她说。
下午6点多，我们吃完晚饭继续缝纫。这时候的天还没有黑，伯格曼把霍恩嘉特叫出去，清点她以前的物品。她以前是个舞蹈老师，这几天的状态开始恢复，闻声而去的时候，踩着跳舞一样的步子。
每次她出去，103都直愣着眼睛，背挺得像块搓衣板，目送她离开。
“我可以教你用缝纫机。”
我抬起头，发现她在跟我说话，大眼睛瞪着我。
“很简单。”她梦游似地说。
“可以的。”我说，没有告诉她，我可能也呆不了多久。和她一比，我顿时又觉得好多了。
人的心情，真是个受比较影响的东西。
太阳还没落，霍恩嘉特回来了，头上多了个小夹子，尾部有只小小的蓝蝴蝶。“大部分东西我还是走的时候再拿吧，一样不少，只是——”她停住了。
屋子一暗，有人挡在门口。屋里其他人开始小声说话，我没有理会，以为是伯格曼回来了。
但随后听到伯格曼大声喊道：“埃德斯坦小姐！”
她第一次这样称呼，唤姓氏而不是代号。
我这才回头，有个人站在那，背后的夕阳把他长大的黑影投在地上。我看不清他的脸，凭直觉认出他是海因里希。
这是头一次我看见他，心里反而松了口气。
伯格曼走过来，“埃德斯坦小姐，跟我出去吧。您可以走了。”
“啊！”霍恩嘉特双手按住胸口，欢呼了一声。
我没有动，手里的线还有最后一点没有缝完，我把针迅速穿了几个来回。
“跟我来好吗，希拇莱先生在找您！求您了！”
“您怕什么啊？”我发现伯格曼越急，我越想稳当一点，很坦然地把最后一个结打好，又拣了身上的线头，这才站起身。
走到门口，海因里希说：“没想到您这么认真负责，在这儿做事，也有头有尾的。”
虽然是讽刺，但今天听来丝毫不觉得刺耳。我打量了一下他的脸说：“您该用护肤品了，都晒蜕皮了。在外面的考察环境，好像比这里坏多了。”
他瞪了我一眼。雷德站在他身后，用眼睛笑着。我也向他点头。
伯格曼领我到她办公室，清点了物品。我要换衣服时，她还离开屋子，让我自己一个人呆着。办公室没看到我的包，我打开门，发现伯格曼不见了，党卫军看守带着我们往外走。不少女工都站在大厅门口看我们。