“两件事，”女老板说，“第一，柯立安最近才告诉我，他的身份暴露给您身边那个占星姑娘了。虽然他声称那个姑娘一直没有揭发她，她是同情我们的，但我还是想问问你的意见。”
“第二件事？”
她手里的烟盒打开，在盖子里，他看到一张纸条。新的任务下达了。上面说如果有可能，使飞行器开发项目的负责人消失掉。
烟盒盖上，女老板回到后面，他听到了擦火柴的声音。
三枚5芬尼的硬币摆在桌子上，分别代表海因里希、沃里斯和西贝尔。雷德把中间那枚硬币拿掉，装进了口袋。沃里斯已经在事故后的意外中去世了，只余下两个人。他的手指点着硬币。
“我知道这对你来说很艰难，”女老板凑到他耳边，“我听柯立安的意思，那个姑娘为人还不错。”
“有必要的事，我都会去做。”
“如果心里有不好受的，就来找我聊聊。”
“如果真的有。”
怎么会有呢？这可是他一直在等待的任务。他把杜松子酒一饮而尽：“过几天，我要见柯立安。”
女老板微微吃惊，这是从没有的事。为了安全起见，这两个人一直没有见过面。
“你有什么大打算吗？”
“让他转移。”雷德把两枚硬币留在桌子上。
回到党卫军医院，夜幕降临，舍伦堡来探望西贝尔。
“我可以把你带到我的庄园，——藏起来。”他听到舍伦堡这样说。
如果是这样，那就糟了，雷德想。他正准备现身时，听到西贝尔的声音：“放开我，——我现在需要我的轮椅！”
轮椅在不远处孤零零地停着，他伸出胳膊，轻轻推了一把。轮椅自己走了回去。
那边两个人都安静下来。西贝尔坐上轮椅，让护士把她送进屋子，关上了门。舍伦堡气呼呼地走出院子，站在汽车旁边，却不进去。
雷德试着和他谈话，告诉他要追求西贝尔这样的女性，不能着急。
“太激进的行为会引起她反感，”他说，“时间在您这边。”
是的，他也需要时间，他的计划需要西贝尔留在城堡。
晚上，他向西贝尔坦白了自己和舍伦堡的关系，用一本冥想记录取信于她，然后说：“旅队长真的很喜欢您，您不考虑去他的庄园吗？这样就没有人能找得到您了。”并把舍伦堡与她的未婚夫做比较。
本来就在犹豫的她，在听到这些后很自然地对舍伦堡的提议产生了反感，他满意地听到她斥责道：“够了。”
西贝尔出院后回到了威维尔斯堡，海因里希不断与她作对，这是雷德希望见到的。
如果她招架不住，最终进|入集|中|营，就只剩下一个海因里希，他想。
没想到西贝尔回击了，在希拇莱面前揭露出海因里希脉轮不正常。这一轮局面的转变出于他的意料，他几乎是欣赏地看着海因里希一举落入劣势。
在给海因里希治疗前，他对西贝尔说：“能量治疗，是不是能破坏掉人的脉轮？”
他不确定这条“魔鬼的建议”会不会有用，但是他确定，西贝尔听到的时候，犹豫了。如果海因里希出了问题，她也难逃责任。
可是事情并不如他所料，在治疗期间突然停电了，她没有出手，逃过了他的计划。
他去调查停电原因，工人告诉他是电线老化。这间屋子的电线是北非回来后才重新布置过的，只有不到一年。不可能这么快老化。
但她参与的事情，有时会受那么点神秘因素的影响。这一点他也不得不承认。
然而，这没关系，事情越来越有趣了。她不知用什么方式说服了希拇莱参加催眠，然后将海因里希判定为“附体”。这个判决一下达，海因里希几乎没有力量翻盘了。
当天晚上，海因里希有了异常的举动。他在半夜去了地下室，在封存仪器的那个屋子待了一段时间。等海因里希离开，雷德进去查看。发现那些机械臂对着天花板的某个方向。
他想了一会，意识到那是朝向二楼西贝尔的卧室。一楼原本有几个房间，但都没有人，所以受到照射影响的，只会是她。海因里希这一次，是想让她步沃里斯的后尘。
心中有轻微的不忍，但他马上排除了杂念。“也许这反而比较好，算是保住她的性命。”
海因里希快去去疗养院了，他决定在这之前动手。毕竟，他不希望海因里希恢复状态后满血归来。
当西贝尔在图书馆一整天都在查找那份被改动过的图纸时，雷德去了柏林。在雷神酒吧，他见到了柯立安。他们装作偶遇，还故意互相讽刺了几句嘴，然后各自开|车离开。雷德的车子开到了威廉草地街55号。
柯立安的车子停在很远的地方，他慢慢地走过来，也进了屋子。
“这屋子现在属于你吗？”柯立安问。
“不，是舍伦堡让我把这里留着，现在没有人来。”
“我必须转移？”
“是的。”
“为什么？那女孩一直都没有说出来，她在帮我们。”
“跟她没关系，因为这次任务以后，你就必须转移了。”
雷德交给他新的身份证明，还有两套衣服，然后他拿出一把英国的威尔洛格手[抢]，这是一种响声几乎消失的枪。
柯立安吹了声口哨：“真是个漂亮玩意，哪来的？”
“舍伦堡有，他分给手下特殊任务的人。我想办法搞来的。”
接着他指着手绘的草图：“你换上衣服，从这条小路进来。这里是很偏僻的，我负责把他引过来。如果我也在旁边，最后一枪打我，但不要打准。”
“很好，这样你就洗清嫌疑了。“柯立安说，“告诉我，这一枪要送给海因里希对吧？我已经等这个机会很久了！”
雷德微微点头。
“但那个占星姑娘呢，你没有想要对付她吧？她人不错的。”
确实，她温柔和气，偶尔还给来治疗的犯人找身干净衣服，平时也对他说话时，会很真诚地微笑……
这都是些廉价的好心，雷德告诉自己，是不能偿还他的祖国失去的土地和生命的。如果对她太仁慈，他和柯立安被捕了，她即使赔上几滴眼泪又能如何？像她这样不纯粹的雅利安人，通常都会很乐意揭发他们，向希拇莱邀功。
“喂，她的老师曾经参与白玫瑰，她帮过他们。你可别做让自己后悔的事。”柯立安再次提醒他。
“她不会死。”雷德说，“你怎么回事？我还没有问你怎么把身份暴露给她的。”
柯立安不敢说话了，他本能地害怕这个代号“潜鸟”的人，他在第三帝国潜伏了近十年，经手过许多任务却从未失手。再说，身份泄露的事也奇怪，西贝尔不知怎么就知道了他的来历。雷德要是追问，他真的答不上来。
只要她不死就行，柯立安想，潜鸟的承诺就是保障。
晚上7点，西贝尔拿着一张纸，找到了刚刚回到威维尔斯堡的雷德。
“这是你吧？”她微笑着问，好像发现朋友送的贺卡一样。
她手里的，正是他改动过的那张图纸。她发现了。
在雷德眼里，她脸上的笑容表示一种胜利的威胁。他曾经对自己过于心软的责备，此时全部警铃大作，希望他采取行动，保护自己潜伏这么多年的成果。
好在，还来得及，他只需要把她也引到柯立安藏身处附近。好在，那里离沃里斯的水晶坟墓并不远。
“也许我们得谈一谈。”他用这句话拖住她，这样她就不会马上向希拇莱汇报。然后，他让她去沃里斯的水晶坟墓那里，说在那里种了树。
他还通知了海因里希，说西贝尔在埋葬沃里斯水晶的那个坟墓前等他。
“她要干什么？”
“她今天查了一天资料，大概有什么新的项目想法。”
“在城堡里谈！”
“她今天说待在城堡里总是不清醒，不知道为什么。”
听到这句话，海因里希微笑起来。能量照射起效果了，他想。
太阳快落山了，西边的天空中有一片乌云，但夕阳把乌云下部烧得像熔炉里的铁水。
海因里希来到沃里斯水晶坟墓的时候，雷德手里还提着水桶，刚给橡树苗浇过水。
“快说，您找我要说什么。”海因里希问。
“我没有找您啊。”西贝尔说。
海因里希暴躁的头脑头一次如此灵活，也许因为他看到旁边西贝尔的脸色突然变了，那是一种对危机的预感。他一把抓住了雷德的领子，把他提了起来：“还是你？你果然背叛我？”
雷德轻轻在他肘后一击，他整个胳膊酸麻发软，不得不把雷德放了下来。
“你知道这会有什么后果吗？”海因里希大笑。
“一种您不能承受的后果。”雷德后退了一步。
一声不大的声响，海因里希的动作定在那里，额头多了一个小孔。