“嗯?”他抬起头。
然后就看到时铖朝着他伸手过来,而这种超出他预料的举动也让他当场愣住,压根没能做出反应。
随即,他便眼睁睁看着一本正经的时铖伸出修长的指尖,在他嘴角边上捏了一粒米饭下来。
意识到这是怎么回事,温柠当场就涨红了脸。
尤其他嘴角边上似乎还残留着时铖指尖的触感,更是让他的脸色极为不自然,连表情都快僵住了。
好在时铖也没有多说什么,继续安静地吃自己的饭。
吃过饭收拾好了以后,温柠就赶紧把自己的笔记本电脑搬出来放到茶几上,然后打开了温铃发的文件原稿。
“你从第一页开始翻,我从最后一页往前翻。”温柠马上安排起来,“这电脑给你用,我用平板。”
“好。”
不过在这之前,温柠还特地去把隐形眼镜取下来了,换上了平时在家戴的近视眼镜,然后又去卧室拿了外置键盘连接平板使用。
因为客厅的茶几不大,布艺沙发也是两人座的,所以两人一开始坐在一起,之后温柠觉得这样老是弯腰弓背实在难受,就直接坐在了地板上。
而时铖则是继续坐在沙发上,他直接背靠着沙发,把笔记本电脑放在腿上,修长的指尖在键盘上轻快地敲击着,显然中译英对于他来说不是难题。
两人都没有随便说话,客厅里显得很安静,只有敲键盘的声音。
温柠翻译了两页,忽然遇到了带有专业名词的句子,一时脑袋卡壳了,下意识就抬起头往后看。
这个习惯是当年他跟时铖交往,时铖当他的私教那会养成的,每次一遇到晦涩难懂的外语词汇,他就会不自觉用求助的眼神看向守在身边的时铖。
然后时铖就会耐心地教他。
后来两人分手了,独自一人的温柠就养成了查找工具书的习惯。
本以为自己早已摒弃了那样的习惯,没想到时铖在身边,又让他本能地做出了以前的习惯反应。
幸好这个时候的时铖正集中注意力在电脑屏幕上,并没有发现他转过头去,于是他又赶紧收回视线,然后神色有些黯淡的想了一会,才站起身。
在他起身那一刻,就引起了时铖的注意。
“怎么了?”
“我……我去拿一下工具书。”
温柠也没瞒着他,这里面涉及到不少专业名词,而且这也是他第一次弄这么正规的书面翻译,有些语法和用词肯定是要正式的。
“哪里不会?”时铖很快就直起腰凑向他的平板。
温柠只好弯下腰伸手指了指自己不会的地方,时铖认真看了一会,又思索了一下,然后就伸手到他那外置键盘上敲击了一串英文字母。
“好了。”
听到这话,温柠又重新坐下来,认真看了一下屏幕上的内容,就忍不住问,“这里的语法是要这样用的?”
“嗯,这是固定词组,正规文件上就得这么搭配使用。”
“原来是这样。”
温柠一副受教了的认真模样,好一会才后知后觉反应过来,刚刚的氛围有点像高三那年暑假,时铖给他开小灶当私教的时期了。
意识到这点,他就没再跟时铖说话了,而是继续翻译文件。
这一弄就直接到了深夜,时铖盯着电脑都觉得眼睛干涩发痛了,刚从电脑屏幕抬起视线,就发现温柠已经困得都趴在茶几上睡着了。
看着温柠依旧毫无防备的睡颜,时铖顿了会就小心翼翼地帮他把戴着的眼镜摘下来,发现没有把他弄醒,又再次拿过他的平板,想确定他翻译到哪了。
这时候的平板已经因为很久没有操作而黑屏锁了,他按亮屏幕后,发现果然需要输入密码,就像之前解锁温柠的手机那样尝试输入了自己的生日,果然屏锁就成功解开了。
对此,时铖的眸色不禁沉了沉。
温柠的确太困太累了,再加上昨晚多梦没睡好,结果一个大意就彻底睡了过去。
等他忽然一个激灵猛地惊醒过来时,却发现自己居然已经躺在了卧室里的新床上。
再往窗外一看,居然已经晨曦露白,他赶紧习惯性伸手去枕头旁边拿手机,却没有摸到手机,再仔细看了看,发现手机居然被放到了床头柜上。
他来不及多想,连忙拿起手机看时间,发现已经是凌晨五点多。
接着他想起自己不小心睡过去之前,好像是在客厅里帮温铃翻译文件来着,当下心头猛跳起来,这……难道是时铖把他抱到床上来的?
他赶紧起床走出卧室,发现客厅的灯还亮着,而时铖并未离开,直接靠在沙发上睡着了。
温柠见状,又赶忙回到卧室的衣柜里找了件自己的外套,然后拿着外套轻手轻脚走回到客厅,把外套盖在了时铖身上。
见他没有被自己的动作惊醒,想来是真的累了。
之后温柠就看了放在茶几上没有关闭的笔记本电脑,发现温铃发来的文件原稿居然全都被翻译整理好了。
一个人弄完这些少说也要忙到半夜三四点,这也就意味着时铖很有可能才刚刚熟睡过去没多久。
想到这些,温柠赫然懵了,心绪一时变得有些复杂起来。
温铃是在当天中午的时候,收到了温柠发来的文件,她打开文件想要浏览检查一下,看看会不会有什么错误的地方,结果刚看第一页,她的眼神就不自觉有些变了。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)