布谷鸟的呼唤_[英]罗伯特·加尔布雷思【完结】(17)

  直到将近晚上八点,斯特莱克才回办 公室。在他看来,这个时间的伦敦最迷人: 忙碌的一天结束了。酒吧的窗户透出灯光, 犹如无数珠宝,令人感到温暖。街上到处 洋溢著生命。路灯下,就连历经沧桑的古 建筑竟也变得善解人意——斯特莱克背着 用箱子装着的折叠床,在牛津街上一瘸一 拐,蹒跚而行,见此情景,那些古建筑似 乎在柔声安慰他:不要难过,我们见过不 少像你这样的人。毕竟,这座拥挤的古城 里跳动着七百五十万颗心,而其中,有很 多颗心远比他的心疼痛。斯特莱克疲惫地 走过一家家打烊的店铺。走着,走着,头 顶的天空逐渐变成靛蓝色。想到广阔的天 地间,自己只是无名过客,他感到轻松了 一些。

  斯特莱克费了九牛二虎之力,才通过 金属楼梯把折叠床搬上三楼。到达刻著自 己名字的玻璃门前时,他的右腿末端早已 疼痛难忍。他把全身的重量都放到左脚上, 歇了一会儿,同时对着玻璃门大口喘气, 并看着玻璃门逐渐结起水雾,变得模糊不 清。

  「你这头肥猪!」斯特莱克大声骂道, 「你把老恐龙累死了!」

  他擦了把额头的汗后,打开玻璃门, 把购买的各种东西拖进办公室,然后走进 里间,挪开办公桌,搭起折叠床,打开睡 袋,最后拿着新买的劣质烧水壺,去办公 室外面的厕所里接水。

  晚餐是一盒泡面。斯特莱克之所以选 择泡面,是因为泡面令他想起当兵时吃过 的干粮——速热脱水食物和临时住所似乎 总是密不可分。在商店里,无家可归的他 下意识地拿了盒泡面。水烧开后,斯特莱 克泡开脱水意大利面,然后坐在办公椅上, 用从伦敦大学联合会咖啡馆拿的塑料叉子 吃了起来。从一楼的十二号咖啡吧,传来 阵阵坚决而有力的吉他声。他吃着泡面, 听着吉他,俯瞰夜幕下几乎空无一人的街 道。街道尽头的路口,回荡著车辆驶过的 呼啸声。

  斯特莱克睡过更差的地方:在安哥拉 的多层停车场躺过石子地面;在炸毁的 金属厂搭过帐篷——经过一晚上,嘴巴 和鼻子里全是煤烟,次日早上活活咳醒;

  最差的,要算儿时住过的社区宿舍——那 个宿舍位于诺福克,阴冷潮湿。母亲不顾 他和他同母异父的妹妹百般不愿意,硬是 带着他们住进那个宿舍。当时,他八岁, 那个妹妹六岁(他有好几个同母异父的妹 妹)。斯特莱克仍记得躺过几个月的医院 病床——简陋但舒适;跟著母亲偷住过的 各种地方;部队训练时,严寒天气下露宿 过的树林......里间办公室只有一盏没有灯 罩的灯。灯光下,新买的折叠床显得非常 简陋,但无论多么简陋,比起上述的所有 遭遇,能睡这张床仍算得上奢侈的享受。

  通过购买生活必需品和满足自己最基 本的生活需要,斯特莱克觉得似乎回到了 熟悉而亲切的部队:没有质疑或抱怨,只 有服从。吃完泡面后,他扔掉泡面盒,接 著打开台灯,坐到罗宾的办公桌旁。

  斯特莱克準备把白天获得的资料整理 成一个文件夹,於是摆出各种东西:一个 精装文件夹、白纸、一枚金属夹,跟布里 斯托谈话时做记录的笔记本,从托特纳姆 酒吧带来的那张宣传单,布里斯托的名 片......突然,他发现办公桌的各个抽屉被 收拾得干干净净,电脑变得一尘不染,用 过的空杯子连同杯里的残渣不见了,整个 办公室还有一股淡淡的碧丽珠 [1] 香味。他 略感好奇,打开放零钱的罐子,发现里面 [1] 一种清洁溶剂。

  有张字迹工整而优美的纸条。纸条是罗宾 写的,说她垫付了四十二便士,用来买巧 克力饼干。斯特莱克掏出钱包,从布里斯 托给的钱中抽出四十英镑,放进罐子,想 了想又数了四十二便士的硬币,搁在最上 面。

  罗宾把所有圆珠笔收拢在一起,整齐 地放在办公桌最上面的抽屉里。斯特莱克 拿起其中一支,龙飞凤舞地写了起来:先 写下日期,然后记录到目前为止他采取的 行动(包括打电话给安斯蒂斯和沃德尔), 并记下他们的电话号码。但关于另一个朋 友的信息,即提供有价值的人名和地址的 那个人,没有记录。此外,斯特莱克还撕 下跟布里斯托谈话时所做的那几页笔记, 附到文件夹上。

  最后,斯特莱克在文件夹的背脊写下 序号和富有传奇色彩的名字:《突然死亡, 卢拉·兰德里》,并把文件夹放到文件柜 中一排的最右边。

  整理完资料后,斯特莱克打开布里斯 托给他的信封。根据布里斯托的说法,里 面装的是警方忽视的重要线索。信封里的 材料写得密密麻麻,但微微倾斜的字迹显 得工整而优美。正如布里斯托所说,这些 材料主要涉及的,是被他称为「神秘人」 的人。

  神秘人是名高个子黑人,脸上蒙着围

  巾。根据公交车上的监控录像显示,在卢 拉·兰德里死前五十分钟左右,此人上了 从伊斯灵顿到伦敦西区的夜班公交车。接 著,凌晨一点三十九分,他出现在梅菲尔 住宅区的监控画面里,朝卢拉的住所走去。 监控录像显示,那人停了片刻,好像低头 看了看一张纸条,然后走出监控器的视野。 关于那张纸条,布里斯托在括号里补充了 一句:上面可能写著地址或什么指示?

  同一台监控器的监控录像显示,没过 一会儿,凌晨两点十二分,那个神秘人原 路返回并飞快地跑过监控镜头。还有一个 黑人在跑,可能是望风的同伙?或是偷车 贼?这时,附近的汽车警报声大作——布 里斯托写道。 最后一段监控录像显示,兰德里死后 的那天上午,格雷律师学院广场附近的一 条路上,出现一个走路的黑人。模样非常 像那个神秘人,仍然蒙着脸——布里斯托 写道。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |