「索梅给了他一件定制的连帽衫。正 面是饰钉组成的手枪图案，背面是几行迪 比的歌词。」
「只有一件?」
「嗯。」 「还有什么?」斯特莱克问。 「他记得还有一条腰带、一顶无边便 帽和一对袖扣。」 「没有手套?」
沃德尔顿了顿，也许是在查看笔记。 「没有，他没提到手套。」 「这下就清楚了。」斯特莱克说。 沃德尔没搭话。斯特莱克静静地等着，
心想：他要么掛电话，要么会再提供一点 什么信息。
「罗谢尔·奥涅弗德的尸检，」沃德 尔突然说，「在星期四举行。」
「好。」斯特莱克说。 「听起来，你好像不大感兴趣嘛!」 「嗯。」 「我还以为你一定会觉得那是场谋 杀。」 「是啊，但不管怎样，尸检也证明不
了什么。对了，知道她的葬礼在什么时候 举行吗?」
「不知道，」沃德尔有些生气地说， 「问这干吗?」
「我想，我或许会去参加。」 「去干吗?」 「她不是还有个姑姑么，记得吗?」
斯特莱克说。 斯特莱克觉得沃德尔几乎是十分嫌恶 地掛断了电话。 那天早上晚些时候，布里斯托给斯特 莱克打电话，告诉他罗谢尔葬礼的时间和 地点。
「是艾莉森打听来的。」他在电话里
对侦探说，「她真是太有效率了。」 「的确。」斯特莱克说。 「我也会去的。代表卢拉去。我应该 帮帮罗谢尔的。」 「约翰，我觉得事情无论如何都会演 变成这样。你会带上艾莉森吗?」 「她一直说她想去。」布里斯托说，
但声音里却没什么宠溺的感觉。 「那到时候见。我想跟罗谢尔的姑姑 谈谈，如果她也去的话。」 斯特莱克告诉罗宾，布里斯托的女朋 友已经知道葬礼的时间和地点，罗宾显得 有些生气。她一直在努力完成斯特莱克的 指示，结果却被艾莉森抢了先。
「我还不知道你原来这么争强好胜 啊。」斯特莱克乐了，「別愁了，也许她 是比你多了点先机。」
「什么先机?」
斯特莱克没搭话，反而若有所思地盯 著她。
「怎么了?」罗宾有些生气。
「我希望，你能跟我一起去参加葬 礼。」
「噢，」罗宾说，「好啊。不过，为 什么呢?」
她希望斯特莱克说点扮成情侣会更自 然之类的话，就像去瓦什蒂时要拖上个女 人一样。然而他却说：
「我想让你帮我做点事儿。」
等他清楚详细地把要她做的事解释一 遍后，罗宾彻底迷惑了。
「为什么啊?」 「因为我不能说。」 「为什么不能?」 「或者说，我不愿意说。」 罗宾早已不再用马修的眼光看待斯特 莱克，不再想他是在做假、炫耀，还是试 图显得更聪明。现在她对他很好，也觉得 他不会再故作神秘。不过，她还是难以置 信地重复了一遍，仿佛生怕自己听错一样： 「布莱恩·马瑟斯?」
「没错。」
「那个老是威胁要杀掉你的人?」 「嗯。」 「但是，」罗宾说，「他怎么可能跟 卢拉·兰德里的死有关系?」 「没什么关系。」斯特莱克说，声音 显得无比真诚，「现在还没有，但难保以 后不会有。」
三天后，罗谢尔的葬礼在冷冰冰的北 伦敦火葬场举行。这是一个毫无特色又无 比压抑的地方。从深色长椅和光秃秃的墙 面，到颇具抽象特色、满是菱形马赛克的 窗户——一切都显得那般小心翼翼，看不 出它们到底是哪个宗教的装饰。一个暴躁 的牧师坐在硬木板凳上，把罗谢尔的名字 念成了「罗塞尔」。头顶，绵绵细雨落在 华丽的拼贴格的风窗户上。斯特莱克明白 人们为什么会喜欢这些东西：镀金的小天 使和圣人石膏像，滴水嘴和旧约圣经里的 天使，以及缀著宝石的金色十字架。他也 理解所有那些或许会带来庄严宏伟之感的 东西，对来世许下的坚定誓言，对罗谢尔 这种人的生命价值的追认。这位如今已香 消玉殒的姑娘，曾匆匆地在这「地上乐园」 走了一遭：有人施舍过她名设计师的作品， 她曾对名人嗤之以鼻，也跟英俊的司机开 过玩笑。而她对尘世的渴望，最终导致了 这样的结局：七个送葬者，以及一个连她 的名字都不知道的牧师。 整个场面显得俗艷而冷漠。大家都有 些尴尬，并痛苦地发现他们都不怎么瞭解 罗谢尔的一生。所有的人都觉得自己没有 坐第一排的资格。就连那个胖嘟嘟的黑人 老太太，也坐得离焚尸炉有三排远，跟那 具廉价棺材保持著距离。她头顶针织帽， 脸上戴了副眼镜，镜片很厚。斯特莱克想， 那多半就是罗谢尔的姑姑吧。斯特莱克在 招待所见过的那个有些谢顶工人也来了。 他穿着开襟衬衫和皮夹克，身后是个面带 稚气、西装笔挺的亚洲小伙子。斯特莱克 想，那小伙子应该是负责罗谢尔那组门诊 病人的精神病医师。
斯特莱克穿着他那身旧海军服，罗宾 则黑裙配黑外套，是之前参加面试的打扮。 两人坐在很后面。走廊对面是布里斯托和 艾莉森。布里斯托脸色苍白，表情痛苦。 在清冷的光线中，艾莉森身上湿漉漉的双 排扣黑雨衣微微泛著光。
廉价的红色幕帘打开，棺材慢慢地滑 出人们的视线。这位溺水身亡的姑娘被大 火吞噬。焚尸炉后面，沈默的送葬者看着 彼此，纷纷露出尴尬的苦笑。之后，众人 都在周围逗留，努力克制着急於离开的不 得体行为，免得让场面显得更加寒酸。罗 谢尔的姑姑给人一种古怪而反复无常的感 觉。她先说自己叫威妮弗雷德，接着又带 些责备地大声宣布道： 「我们在酒吧里準备了三明治。我还 以为会来不止这点儿人呢。」 然后，仿佛受不了任何拒绝似的，她 率先走出了火葬场，朝街头的红狮酒吧走 去。其他六个送葬人连忙跟上去。细雨中， 他们都微微低下头。
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 |