“钟?”
“是布拉格一个有名钟楼的模型,叫布拉格天文钟3。他战后带回来的。”他又喝了一口咖啡。“据说这是欧洲最古老的机械钟之一,建于15世纪。钟面上显示出太阳,月亮,和一些星星的运行情况,几个世纪以来,又不断有新的装饰和雕刻添上去。二战期间纳粹毁掉了这座钟楼,不过听说已经修复了。我拿到的当然只是一个便宜的复制品……”他的声音低了下去,渐渐沉默。
我心里想,那一刻到来的时候,我该怎么纪念父亲呢,好像一张大乐团4专辑、或一盒哈瓦那雪茄都不太够格。
“不过,很奇怪,”他接着说。“我母亲总说这个钟很珍贵,其实不然。我拿去鉴定过,发现20世纪的时候生产了很多。”他耸耸肩。“但没关系。”
“我理解。”
“真的?”他把咖啡杯推到一边。“我们是不一样的,你和我。你认识你的父亲。你有他的照片,他的东西。你可以证明他的存在。我不能。我去过德国,寻找母亲的亲人,甚至还找到了她的一个邻居。但我从没找到任何有关父亲的线索。好像他和他的家人从未存在过。甚至连他的照片都没有一张。仅有的就是那只钟。”
女服务员送来账单,放在了一个棕色小托盘上,我和他都伸手去拿,他的手无意中碰到了我的。
“是我约你出来的,记得吗?”说着,他在我手上压了一下。
一阵暖意涌过。
他拿了账单。
“这就是我想要弄清父亲身世的原因,”他继续说道,好像什么都没发生。“他是我的一部分,是我所继承的传统的一部分。我必须要知道他是谁,他到底做了什么,为什么会给自己招来杀身之祸。你理解,对吗?”
我刚要说是,但马上停住了。库尔特·魏斯不是他的父亲,保罗·艾弗森才是;那他继承的究竟是什么传统呢?
* * *
1 安达信;指安达信会计师事务所,曾经的五大会计事务所之一,在企业咨询、审计、税务和企业融资等领域向客户提供一体化的解决方案,并在一些国家和地区提供法律咨询服务。2002年因“安然事件”倒闭。
2 小熊队:指芝加哥小熊队(Chicago Cubs)是美国职棒大联盟(MLB)的一支球队。
3 布拉格天文钟:也称“布拉格占星时钟”,是捷克首都布拉格的一座中世纪天文钟,安装在老城广场的老城市政厅的南面墙上。
4 大乐团:又译作大乐队,是演奏爵士乐的乐团,流行于美国30年代初到50年代末的摇摆年代(Swing Era)。
第30章
我返回竞选总部时,玛丽安已经离开,气氛也轻松了不少。电话安安静静,“斗牛犬1”们悠闲地靠着办公桌,就连罗杰也出来闲聊。我走进那间空办公室去收拾我的东西,多莉停止了与别人的闲聊,朝我走了过来,一脸心照不宣的微笑。
我突然意识到,一个对我的午餐约会对象一见倾心的女人,不应该是这种神情。她不是应该阴沉不语、眯着眼睛看我吗?不是恨不得我也像那个恶女巫那样渐渐缩小进而完全溶化掉2吗?不过话又说回来,我远离约会那档子事已经很久,可能也不懂那些暗示了。
“午饭吃得爽吗?”她问道。
我警惕地看着她。“爽极了,谢谢。”
“他绝对是棒极了。”
我耸耸肩。
“哎呀,艾利,别装了!别跟我说你没有注意到。”
但愿我脸上没显出不快。
“我都感觉到了你俩之间的火花。”
“火花?”
“而且是大火花。你俩的眼睛都粘在了对方身上。真是天造地设的一对。”
我抬起头来——或许刚才错怪了她。
“总而言之,怎么认识的?”
我靠在墙上;一下子完全原谅了她,还觉得自己的嘴角现出了一丝傻笑。“这个嘛……说来话长。”
她关上门,提起臀部坐在了桌上。“我有的是时间。”
我详详细细地告诉了她。从露丝·弗莱希曼的那封信说起,说到本·斯库尼克,他的纸箱子,邮箱账号;也说了如何联系上了大卫,大卫的母亲在艾弗森钢铁厂上班,她如何认识了我父亲等等。但我没说我家被盗与我对大卫的生父问题的怀疑。
她不断地点头、微笑;我讲完了,她的脸色却变得严肃起来。“那个男人叫什么来着?”
“哪个?”
“就是你黑进他电子邮箱的那个。”
“我不是黑进了他的邮箱;我有密码。”
“对。”她停顿了一下。“那么,他叫什么?”
“本·斯库尼克。”
她眉头紧锁。
“他去世前姓辛克莱。”
“斯库尼克。辛克莱……”她的声音逐渐减弱。“抱歉。”她起身推开桌子,把头一偏看着我。“你说大卫的父亲是谁?”
“他名叫库尔特·魏斯。”
“战争刚结束他就死啦?”
“就在45年。是在道格拉斯公园看音乐会时遭枪击的。”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 |