2 原文是”No pass means no pass-age.”两个pass相呼应。
第五十六章
“抓到他们了!”辛迪站在门口,冲卡特琳娜笑着。外间办公室空无一人,但辛迪背后的小间里有人。格斯隔着加了铁丝网的玻璃窗瞪着卡特琳娜。她希望关押他的房间门已经上了锁。普拉特走到窗前,跟格斯说了些什么。他发现卡特琳娜正盯着他看,于是从办公室里走出来,顺手甩上房门。
“卡特琳娜,你的嫌疑解除了。我们已经以谋杀肯•高桥的罪名逮捕了古斯塔夫•埃里克森和迈克尔•贾米森1。
“恭喜你们,总算是弄明白了!根据什么线索?”
“我们在高桥家中发现了他们的毛发样本。鉴证部门重新检查了犯罪现场,发现了他俩的指纹。他们无法解释——”普拉特没有接着说,因为他突然听出了卡特琳娜的嘲讽。
普拉特欠她一句道歉,但他并没有这么做。不过现在卡特琳娜也没时间跟他纠缠。她转向辛迪。
“辛迪,我们快走吧!奥黛丽正一个人对付尼克,保不准他会下手。”
“好的。”辛迪停顿了一下说,“普拉特,你肯定这次能处理好吧?”
“没问题,再不会犯错了。”
“很好,稍后见。”
辛迪和卡特琳娜朝门口走去。
“我没有杀他!”
所有人的目光都循声望向卡特琳娜插在臀部裤袋的手机。
“这声音是哪儿传来的?”辛迪不解。
卡特琳娜把手指放在嘴上,示意大家安静。
“又有什么声音了!这是——喂!是从你包里传出来的!给我!”
“放手!”奥黛丽尖叫起来,“放肆!你弄疼我了!”
辛迪往卡特琳娜靠过来,仔细听奥黛丽和尼克的争执。
“把包给我,快点!”
背景的嘈杂声不断加大,卡特琳娜完全能想象出他们两人来回拉扯的景象。
“辛迪!”卡特琳娜急切耳语道,“我们快走!”
普拉特能对付格斯和米奇。
“把手拿开,尼克!你打算把我也杀了吗?”
“别说胡话了。我没杀亚历克斯,我谁也没杀!”
“骗子!你可能不用亲手开枪,可你脱不了干系!你把他骗到河边,骗他说要和高桥秘密会面。你没想到他把会面的事告诉我,是吧?亚历克斯从来都不相信你,现在我知道这是为什么了!”
尼克没有回应,至少卡特琳娜没听到什么动静。
格斯站起身,恶狠狠地朝卡特琳娜竖起中指。突然他又猛地往后仰。一位身着制服的警官从走廊跑来,开门钻了进去。
“不要怕格斯,”普拉特解释着,“他被铐在桌子上了。米奇已经被押送到区警署了。”
“我们真得走了!”卡特琳娜低语着。
辛迪点点头,推开办公室门,卡特琳娜紧随其后。她倒是不忘朝格斯飞吻一记,换来他的一阵咆哮。
两人踏上走廊,刚走到一半,又听到奥黛丽的声音。
“回答我,尼克!你就在现场,承认吧!”
“你没有证据!”
“你错了,现场有目击者,亚历克斯被杀之前,有人看到你们在一起。”
“那不可能,因为我根本就不在那儿。谁看到我了?”
“卡特琳娜•卡特,她看到你们一起离开了公司。”
卡特琳娜一阵心悸。她那天早些时候确实看到他们在一起,但仅此为止。她祈祷奥黛丽的虚张声势能奏效。她和辛迪终于跑出机场航站楼,两人径直穿过停车场朝着辛迪的车冲去。
“又是她?”尼克厌恶地哼了一声,“这才是该除掉的人!这个女人既不中用,又碍手碍脚!”
卡特琳娜听不到奥黛丽的回话。
“喂,你干什么!”
奥黛丽尖叫起来。
办公室里除了尼克和奥黛丽,还有其他人。电话随即没了信号。
* * *
1 这是格斯和米奇的大名。
第五十七章
辛迪驾车冲进自由矿业的地下停车场,急速碾过满地的减速带,卡特琳娜感到胃里一阵翻腾。她跳下车,冲向电梯而去。或许她不该直接假定奥黛丽和尼克就在自由矿业总部。他们虽然是这么计划的,但是奥黛丽也可能是从其他地方打的电话。
卡特琳娜反复地猛敲电梯按钮,辛迪跟了过来。电梯总算来了。格斯和米奇终于被抓,她本来还觉得挺高兴,可是现在想想,不知道这一趟绕道是不是比得上奥黛丽的安危。
她按下22层,按钮没亮,她又按了一下。这时她才想到现在是休息时间,电梯是锁死的,她没办法能进大楼了。
“辛迪,今天是周末,电梯都被锁死了!我们必须从主入口进去,但愿保安今天还在!”
她们跑出电梯,跑出停车场,顺着车道跑到街上。在这里和机场,卡特琳娜觉得像是已经跑了五千米。他们绕过大楼,朝着大堂玻璃门跑去。
门锁上了。卡特琳娜透过玻璃向里张望,没看到人。保安一定是去巡逻了。她要怎么才能把保安叫回来呢?也许触发警报?她在水泥花盆里查看,想找块石头砸玻璃。就在这时辛迪打开她的手机。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 |