琉璃宫史_李谋【完结】(67)

  《缅甸大史》记载,丁里姜王即位第42年之时,佛音长老西渡锡兰岛,然而,丁里姜即位第44年,即佛历930年、小历308年(公元386年),此时摩诃那摩王尚未登基,有16年的差距。可见摩诃那摩王登基之年应为佛历946年,小历324年,也是丁里姜王之子姜都律登基第15年之际。以上内容是以《岛史》记载为依据的,与《格拉亚尼碑文》、《佛教史》是一致的。

  上述关于佛教的根本经典三藏经传入缅甸的材料,《缅甸大史》、《中史》上均无记载,本书是根据有关经典记载,在此加以补充的。

  小历334年(公元412年)姜都律王之子底坦王继位,35岁登基,在位27年,终年62岁,弥留之际,霹雳引起大火焚烧七天七夜,影子颠倒。生辰为土曜日。

  * * *

  [1] 亦译佛鸣。

  [2] 也译作中心大寺。

  [3] 僧伽波罗 Sa?ghapāla。

  [4] 《大波阇梨陀经释》 Mahāpaccarit A?hakathā。

  [5] 《拘隆提经释》 Kurundi A?hakathā。

  [6] 《律藏后篇释》 Vinayaparivā A?akathā。

  [7] 阿瑙摩陀悉 Anomadassi。

  [8] 旧译庸那迦,即今日泰国之清迈。

  [9] Linzin即林城。

  (123)非王族的牟克曼大臣与都耶大臣篡位为王

  小历361年(公元439年)非王族的三位大臣争篡王位。牟克曼得手,登位3个月,王位又被都耶夺走。牟克曼临终之时,天上落下小卵石雨。都耶33岁篡位登基,在位55年,终年88岁。临终之时,良吴河岸不断坍塌。其生辰为木曜日。

  小历416年(公元494年)众文武大臣将底坦王之孙 注 从逃亡处找回,拥其登基为王,授其名为达拉蒙帕耶。王55岁登基,在位22年,终年77岁。弥留之际,星辰相撞。生辰为木曜日。

  * * *

  [1] 按原文无“之孙”二字。但据本书上节所述则底坦王已死,不可能再生复位。且所述出生、终年的年份均不同,可知原文有误。经查《缅甸大史》称达拉蒙帕耶为底坦之子,姚楠译哈威《缅甸史》中年表则称泰罗牟骠(达拉蒙帕耶之旧译名)为底坦之孙。分析底坦与达拉蒙帕耶相差55岁看,达氏为底坦之孙可能性极大,故按哈威缅甸史年表加上“之孙”二字。

  (124)达拉蒙帕耶王 注 之子代傣王 注 至吞漆王等八君王简况

  小历438年(公元516年)达拉蒙帕耶之子代傣王即位。代傣王身材魁梧。登基之后,放弃底里毕萨耶城,于德马梯另建新城,名为丹巴瓦底 注 。该王45岁登基,在位7年,终年52岁。弥留之际,一星靠近月亮表面,雷击引起大火焚烧七天七夜。生辰为土曜日。

  小历445年(公元523年)代傣王之子丁里姜艾 注 王即位,35岁登基,在位9年,终年44岁。弥留之际,河水倒流,大雨倾盆。生辰为月曜日。

  小历454年(公元532年)丁里姜艾之弟丁里拜 注 王即位,20岁登基,在位15年,终年35岁。弥留之际,王宫冒烟。生辰为土曜日。

  小历469年(公元547年)丁里拜王之弟坎朗 注 王即位,32岁登基,在位10年,终年42岁。弥留之际江上无风起大浪。生辰为金曜日。

  小历479年(公元557年)坎朗王之弟坎腊 注 王即位,39岁登基,在位12年,终年51岁。弥留之际,鬼怪周游全国,狂笑七天七夜,民众闻鬼怪笑声不敢入睡。生辰为水曜日。

  小历491年(公元569年)坎腊王之子吞代 注 王即位,该王常按王室习俗使用宝牛、宝犁举行隆重的演耕仪式。在一次演耕之时,国王身着金缕王袍的袖子,随风飘动,将牛吓得猛跑不止,国王不幸跌进犁沟而死。该王35岁登基,在位13年,终年48岁。将死之时,一星靠近月亮表面,众多星辰白昼出现。生辰为月曜日。

  小历504年(公元582年)吞代王之子吞毕王 注 即位,30岁登基,在位16年,终年46岁。将死之时,天空出现两日,无阴影,木星与金星相斗。生辰为木曜日。

  小历520年(公元598年)吞毕王之子吞漆 注 王即位,22岁登基,在位15年,终年37岁。弥留之际,木星从昴宿七星中间穿过,月亮放射出彗星般光芒。生辰为水曜日。

  * * *

  [1] 此处原文又误写为底坦王,明显有误,应为达拉蒙帕耶王,更正之。

  [2] Thaiktain旧译泰克丁。

  [3] 丹巴瓦底按原意即丹巴城,与丹巴提巴同,中国古籍中亦称之为担泊,地在今日蒲甘。

  [4] Thinlikyaungnge旧译梯利干尼。

  [5] Thinlipaik旧译梯利伯。

  [6] Khanlaung旧译乾隆。

  [7] Khanlat旧译乾罗。

  [8] Htuntaik旧译东台。

  [9] Htunpit旧译东必。

  [10] Htunkhyit旧译东支。

  (125)吞漆王后之师非王族出身的僧伽罗阇王

  小历535年(公元613年)王后之师僧伽罗阇王即位为王。该王又称巴勃叟达王,或称卜巴苏罗汉 注 。该王精通三藏吠陀,斋戒有素,五官端正,深受王后们的喜欢,吞漆王死后被拥戴为王。吞漆王之子瑞翁蒂 注 惧而逃往勃林,装疯行乞。卜巴苏罗汉严守君王十规,爱僧俗如子。因国王非属王族家系,摩诃吉里神不显身说法。国王见状,询问智者。智者答道:因陛下非属王族,故不肯显身。国王为使王室不致断嗣,便将瑞翁蒂王子找回,立为王储,并将公主许配给他。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |