巴顿自传_[美]乔治·S·巴顿【完结】(9)

  庆典茶会。我由于走不开,因此请哈蒙将军代为出席。在

  茶会举行期间,有人开了两枪,一些人惊叫起来。国王

  道了一声歉,满副尊严的模样离开了,过了一会儿,他

  返了回来。诺盖将军问他发生了什么事。他说,自然博

  物馆里有一只豹子跳了20英尺高,从一个洞里跑了出

  来,闯进王宫后院要吃人,一些卫兵开枪了。一个宫女

  的喉咙给咬伤了。这完全不要紧,因为她不是王后,只

  是个嫔妃。茶会为此间断了一会儿,随后又继续进行了。

  这座古老的“卡斯巴斯”式城堡很有意思,确实是

  座易守难攻的屏障。在这个国家中,这样的城堡为数不

  少,特别是在山区。城墙上建有摩尔人式的雉堞,城堡

  前沿每隔200码远便有一个高高凸出的塔楼,有一些地

  方城墙厚达10英尺。

  据称,这些城堡有一些是罗马人最早建造的,然而,

  我没有发现哪座城堡有那么古老。

  利奥特港要塞是个非常坚固的阵地,它挡住了我们

  三天的进攻。最后我们用105毫米自行火炮把它轰开缺

  口,第60步兵团①所属第2营从缺口冲进去,用手榴弹

  和刺刀才把它占领。它顶住了6英寸口径舰炮、迫击炮

  ①团长是F·J·德罗汉上校。——原注。

  19

  和俯冲轰炸机的轰炸,最后只屈服于所向无敌的小伙子

  们的步枪和手榴弹。我没有仔细地去查看守军中还有多

  少人活着,但是对于是否还有人能活下来我是持怀疑态

  度的。在这样的战斗中,士兵是没时间改变主意的。

  由于在摩洛哥这样的地方可买到的东西很少,因此

  钱已没有什么实际意义了。在这里要雇人干活是很困难

  的。我们正在安排出售阿拉伯人极想要的物品,即用低

  廉的价格向为我们工作的阿拉伯人出售糖、茶、大米、咖

  啡和布匹。我们用法郎向阿拉伯人支付工钱,用这种方

  法来恢复钱的价值。

  今天上午,凯斯将军①和我到天主教堂去。那里挤

  满了人,毫无疑问,其中有许多是阵亡男人的寡妇。她

  们大多数人都很年轻,穿着黑色的丧服,哭泣着,但是

  她们看来对我们都不含敌意。

  民事大臣的妻子哈迪昂夫人就这种情况作了解释。

  她说,自1940年以来,法国人感到非常羞愧,他们没有

  自豪感,而法国女人的这种情感更甚;因此,当我们来

  到这里时,法国人很高兴用她们称之为友好的方式来同

  我们打仗。在这场战斗中,他们在陆地肯定死了2000—

  3000人,在海上至少死了500人,而我们在陆地的伤亡

  ①西部特遣部队副司令杰弗里·凯斯少将。——原注。

  20

  人数也超过了700多人。从这个情况看,我并不认为这

  是一场非常友好的战争。可她坚持说,这是场友好的战

  争,它对于提高法国人民的士气起了很大作用,对这里

  的法国妇女尤为如此。她们原先对她们的丈夫非常厌

  恶,甚至到了不愿意同他们生活在一起的程度。从街上

  看到那么多小孩的情况后,我很难相信她的这种说法。

  迄今为止,我只见过一个喝醉了酒的美国士兵,并

  且他的两个朋友以十分可靠的方式照料他。我们部队的

  生活很艰苦,因为我们直到11月21日才把厨房搬上岸,

  除了楔形小帐篷之外,我们没有宿营的装备。但是他们

  的士气非常高昂,身体状况也很好,只发生过一次轻微

  的腹泻,一共也只泻了一天。我相信,其原因是水土不

  服。

  注意士兵们身上发生的变化是件很有趣的事情。当

  他们刚刚到这里的时候,他们全然是一副邋邋塌塌的样

  子,这也许是因为他们非常疲劳。但在前两天,我们尽

  力使他们变得漂亮潇洒起来,并且产生了效果。我相信,

  要不了多久,他们在任何国家都能为美军赢得荣誉。

  田野里,人们使用各种各样的最奇特的牲口搭配方

  式耕地。农民用一匹马或一头驴配上一匹骆驼,或者用

  一头公牛配上一匹骆驼,或者用一头公牛配上一匹马。

  他们告诉我,他们不能同时使用两头骆驼耕地,因为它

  们会打起来。和骆驼拴在一起的那些牲畜,无论是哪一

  21

  种看了都令人感到恶心,觉得它失去了生存的意义。

  法国军队特别是驻马拉喀什①的马丁将军十分友好。

  马丁将军为从萨非归来的第47团的军官们举行了两次

  宴会,并邀请了我和我的参谋部的所有军官参加宴会,

  让我们随便在那里逗留多久。我计划不久将去拜访他。

  1940年间,马丁将军是摩洛哥第67师的师长。这

  个师被打败了。在安德森将军②拜访他时,他拿出了这

  面他已经不再指挥的师的军旗,请安德森将军剪掉军旗


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |