巴顿自传_[美]乔治·S·巴顿【完结】(76)

  进攻推迟到了第二天。

  在驾车前往位于阿尔隆的第3军司令部以便组织这

  次进攻的途中,我们从正开往前线参加战斗的第90师的

  最后一个战斗队中通过。在零下6度的气温下,这些士

  兵乘卡车走了许多小时,简直给冻僵了。马路的另一边

  是一辆接一辆的救护车,正忙着把伤病员往后送。但是,

  当第90师的士兵看见我们时,他们全都站立起来向我欢

  呼。这是我一生中最感人的时刻。我知道救护车里拉的

  是什么,这使我更感到心碎。在向前开的路上,我们又

  碰上了加菲。我招呼他跟我一起走。

  1月9日的进攻计划是这样的:从左至右,第8军是

  第87师,第17空降师、第101空降师、第4装甲师;第

  3军是第6装甲师、第35步兵师、第90步兵师和第26

  步兵师;第12军只有第80师;总共9个师。那天晚上,

  252

  米德尔顿打电话告诉我,他认为第87师和第17师到10

  日再加入进攻,因为这两个师头天就打得很艰苦,而且

  说第4装甲师情况也是如此。但是我告诉他,9日的进攻

  必须按计划进行。

  这些天来我们不停地听到一些谣言,而且越传越

  凶,说德国人可能朝萨尔布吕肯反攻。这些谣言的主要

  起因是,这正是德军应该做的,因为萨尔布吕肯的那条

  道路穿过圣阿沃尔德一直通到蒂翁维尔、梅斯和南希。

  因此,圣阿沃尔德极其重要。它在第20军的防区内,与

  巴斯托尼在凸出部中的重要性一样。对于这些谣言,我

  打电话给第20军的沃克尔,让他准备好阻滞阵地,并把

  第94师的最后一个战斗队部署到蒂翁维尔附近。

  第90师的首次进攻对范佛里特将军来说简直是灾难

  性的。当天他正在观察先头营向前进时,德军的迫击炮

  火打在他的周围,把他两边的人全给炸死了。

  这次进攻的全部安排都是用简短命令的形式口头发

  出的,尽管这些安排本身并不简单。因为加菲将军的第

  4装甲师火炮现在配属于第8军,而在此前一直在支援

  第3军第35师作战。我们必须让它在这次作战初期支援

  这个师,然后跟随第4装甲师进入新的集结位置。

  尽管我们寄予了很大希望,但进攻只推进了大约3

  公里。只有第4师的B战斗队情况稍微好点,他们与101

  空降师的部分部队一起,一直打到了诺维尔以西的森

  253

  林。

  请记住,1月8日,上级催令发起进攻。而两天后,

  即10日上午10时半,我又接到命令要我抽出一个装甲

  师做为预备队部署在卢森堡市,来防止所谓的德军即将

  进行的突破。这两个例子说明在遥远的后方进行指挥是

  完全不可取的。然而在这一点,布雷德利本人没有任何

  责任。

  一接到这个命令,我就请布雷德利将军和我一起去

  阿尔隆,同各军军长讨论到底抽出哪个师的问题。惟一

  可抽出的是第4装甲师。因为它当时只有一个战斗群投

  入了战斗。两个军长、我本人、第4装甲师、第6装甲

  师和第101空降师的师长,在巴斯托尼第101师的指挥

  部举行会议,根据敌人大量集结的情况,讨论如何安排

  第4装甲师撤出战斗,及第6装甲师和第101师的重新

  联合问题。这又是一个很好的例子,说明只要指挥官愿

  意到前线去亲自了解战况,就可极其便利地实施指挥。

  要第4装甲师出发的命令是10点半收到的。在天黑之前,

  第4装甲师的两个战斗群通过阿尔隆到达了卢森堡。但

  是他们等待的德军反攻没有发生。

  返回司令部的路上,我顺便视察了第35师、第90师

  和第26师,并向他们强调,在左翼的进攻必须停止的同

  时,他们还要继续进攻。这点非常令人满意,他们在这

  一天取得很大的进展。回到司令部,我又听说一个谣言,

  254

  这是最高统帅部空想出来的,说敌人可能在特里尔河以

  北渡河来攻击我们。那时我就觉得,后来的调查也证实,

  敌人根本不可能进行这样的反攻,他们没有可用于进攻

  的部队。实际上,敌人那时的进攻都是小范围的小规模

  进攻。

  我们损失了好多卡车弹药。报告说有300吨,实际

  上可能是100吨。是由于一列货车在阿尔隆以南撞了一

  列军火车。

  到1月11日,形势变得十分明显,巴斯托尼的战斗

  即将结束。为了提前做好准备,我对第20军所在地区的

  河流和道路图进行了研究,并驱车到蒂翁维尔去见沃克

  尔将军,同他就上述问题进行讨论。我认为敌人可能从

  三个地方渡过隆尔河。第一个地方是萨尔堡附近,因为

  他们在那里还有一些桥梁的渡河场地未受到破坏。然

  而,那里的道路狭窄,我认为他们不会在那里渡河。第


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |