巴顿自传_[美]乔治·S·巴顿【完结】(41)

  遭到削弱的师和两个别动营。

  与此同时,我让哈斯利普开始进攻,用第5装甲师

  和第79步兵师夺取芒特加西科特。这样,我们便可以控

  ①杰罗的到达实际使进攻的时间推迟了24小时。——原注。

  133

  制德军在塞纳河上的船只运输。

  8月17日,发生了一起十分悲哀的事情。自第3集

  团军开上欧洲以来始终担任集团军副司令并兼任第12

  军军长的吉尔伯特·库克少将血液循环系统出了毛病,

  无法继续指挥作战。这对我们俩都是一个沉重的打击,

  我经过反复考虑接受了医生的建议。库克过去和现在仍

  然是一个杰出的军人,并且是一个勇猛的将领,他身体

  不佳,但一直坚持指挥作战。18日,我要来了曼顿·C·

  埃迪少将接替他的职务。埃迪在突尼斯、西西里和横渡

  运河的战斗中一直担任第9师师长。

  奥多姆上校①在经过我16日从中驶过的那片树林

  时,被德军一个狙击手打伤了。他当时刚上车,站在吉

  普车上,觉的心脏被击了一下,然后听见了枪声,他把

  手按在胸口,拿开一看,手上满是鲜血。他的司机看到

  时说:“我们赶紧离开这个鬼地方吧!”迅速掉转车头,差

  点儿把奥多姆从车上扔了出去。这弹子弹打在一根肋骨

  上,没有打中肺,否则肯定会要他的命。尽管他受了伤,

  但三天后又重返了工作岗位。

  17日,西西里战役结束整整一年了。

  19日,在第79师的威奇将军的陪同下,我们来到蒙

  ①奥多姆是第3集团军主管医务的参谋。——原注。

  134

  特,看到了塞纳河。我很想命令第79师渡过河去,但只

  有见到布雷德利将军才能这么做。我们的飞机两次都因

  为天气不佳而被迫返航,但那天晚上我见到了他。他仅

  同意让第79师过河,而命令同属一个军的第5装甲师沿

  着塞纳河的北岸向北发动进攻,第1集团军的第19军(C·

  H·科利特少将)从其左后方开上去。而且,他还撤消了

  我让第20军在默伦和枫丹白露渡河及第12军在桑渡河

  的计划。很显然。如果实施了这项渡河计划,那么,作

  为军事屏障的塞纳河和荣纳河将变得丝毫无用。从默伦

  河与公元前约55年拉比纳斯使用其第10军团渡河的方

  法完全一样。

  戈德曼上校前往瓦恩,带来了我的老朋友、法国陆

  军的科什兰——施旺茨将军。第一次世界大战期间,他

  是设在朗格勃的陆军参谋学校的主要教官之一。我们晚

  上坐在一起叙谈,过得很愉快。他谈起很多事情,其中

  谈到如果他在朗格勃学校考虑过我的那些作战方法,更

  不要说教学员去做,他一定会被送进疯人院去的。他还

  说当他听说有一个装甲师正向布雷斯特前进的时候。他

  就断定,这个师一定是我指挥的。我问他,法军在1940

  年为什么打得那么惨。他立即回答说,他以前的十年当

  中,法军想的、教的和操练的都是防御,从没有进攻。

  20日,第15军第79师的一个战斗队在蒙特实施强

  渡。与此同时,同一个军的第5装甲师在卢维埃开始向

  135

  北推进。就在该师正在肃清埃夫勃的敌军时,德军的一

  些装甲部队从它的左后方发动进攻。当时位于卢维埃的

  第7装甲师也参加了战斗,德军损失了10辆坦克,然后

  撤退了。但是,这次战斗迟滞了第5装甲师的前进。

  依照20日制订好的计划,我把第20军和第12军向

  默伦、蒙特罗和桑发动进攻的时间定在8月21日(星期

  一)拂晓时分,所以没有人来得及阻止我们这一行动。为

  了保险起见,我给他们下达了“普洛塞特”的暗号,如

  果这个暗号从电台中发出,意思就是“原地不动”。

  在那段日子里,我总有一种非常滑稽的感觉。当这

  些计划进入我的脑子里时,似乎总是很简单的,然而在

  我发布了命令和一切都行动起来之后,我又觉得我没有

  留下预备队,便感到有些担心。像往常一样,我不得不

  对自己说,“别顾虑太多。”这很像我进行障碍赛马时常

  有的感觉。我总是很想进行阻碍赛马,但是当上马鞍的

  铃声一响时,我就感到很害怕。可是当赛旗一挥,赛马

  开始了,我就又不感到害怕了。

  这次行动开始时,第12军的埃迪问我他应该在怎样

  程度上保护他的右翼。这取决于他本身的紧张程度怎

  样。当然,没有任何部队可以为他的右翼提供掩护,但

  是在部队按纵深梯次前进的情况下,即一个师跟着一个

  师——没有这种保护也不要紧。如果我们老是顾虑两翼

  的话,那就永远也打不了仗。我认为,我们空军部队可

  136

  以发现任何足以产生威胁的敌军兵团,一旦出现这种情


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 |