趣始于1835年,那时为了尽军人之职他去了波斯小镇比里斯屯。在那里,他风闻附近有
石刻,出于好奇,跑去瞧了瞧。这一瞧可使他惊讶不已,面对一面340英尺高的巨大悬
崖石刻,罗林逊惊得目瞪口呆。石刻描述了古波斯国王达林斯准备惩罚那些造反的诸候
的故事。人物像四周及下方用三种楔文语言描述了故事,约1200行。罗林逊意识到,这
些石刻文字可能就是解读楔形文字的关键,于是冒着生命危险,靠狭窄的壁架和歪斜易
损的梯子登上崖壁抄写石刻文字;而最难到达的部份就只好出钱雇了个库尔德男孩,用
绳索将他吊上悬崖去代抄。
当他抄完石刻全文时,他已升任英国驻巴格达的领事,在那里他开始着手研究楔形
文字的秘密。为了解除沙漠的炎热之苦,他创造了人造瀑布。在凉爽的瀑布下,脚旁伴
着他的小宠狮,全神贯注地研究着三种楔形原文。很快,他成功地翻译了古波斯文;可
是对另外两种文字却困惑不解。然而仅仅几年时间,他又成功地突破了另一种无人知晓
的文字。这就是巴比伦语,早在几千年以前就已起源于美索不过米亚的一种文明语言。
它不仅是古巴比伦语,也是亚述语。
1851年,罗林逊出版了比里斯屯石刻文中的巴比伦文字的部份译文,使美索不达米
亚考古学大大地向前推进了一步。此时,仍有大量的巴比伦石刻文有待翻译,然而,第
三种文字仍在继续困惑着楔形文字学者们。学者们最终认为它是源于古波斯人的一种语
言,并称它为伊拉米特语。与此同时,法国学者朱勒·奥仆特于1869年宣称楔形文字最
初起源于美索不达米亚南部的苏美尔地区,后来又由包括伊拉米特人和巴比伦人在内的
民族继承使用。当代的学者们认定奥仆特的推论正确。苏美尔文是已知的最古老的文字
语言,是楔形文字的基础,后来又被中东地区各种文化背景不同的民族所使用。
美索不达米亚的秘密正在被揭示开来。就在罗林逊研究石刻文字,竭尽全力破译巴
比伦语之时,其他人正在发掘土丘和山坡。他们中有一位搜寻者名叫保尔·伊迈尔·波
塔,法国驻莫索的领事。波塔开始发掘库羊吉克,希望能找到尼尼微的遗迹,可是干了
好几周只找到几块夸头。于是失去了兴趣。随后,他又听说向北几公里外有一个叫喀霍
沙巴德的地方,可以找到大量的刻文砖,他派了几个工人去现场了解,带回的信息令人
振奋,说是看见刻有巨大的人和怪兽的墙壁。
波塔急忙亲往考察,看见先去的工人们已经发掘出了壁刻,有的是公牛像,有的是
大胡子人像,还有的是带翅膀的狮身人面像。兴高采烈的波塔向全世界宣布,说他已找
到了尼尼微。法国政府命令他尽量发掘遗迹古物,并送回法国。可是搬运工作极其艰难,
几乎无法实施。
与希腊、罗马和埃及的石制遗迹不一样,美索不达米亚的古城都是用晒干的泥砖建
造的,只有雕塑、重要的门面、用于庆典或装饰的墙板才用石头造成。历经许多年代的
美索不达米亚城砖易碎易塌,给搜寻特殊建筑轮廓的考古者们造成极大的困难,发掘工
地看起来不像一座掩埋在土里的城市,而像一个巨大的蚂蚁堆。一堆堆的脏物,一堆堆
的破砖,发掘者们正在往里打通道,搜寻陶碑、雕塑和宝藏。
波塔在喀霍沙巴德发掘出了许多大雕塑:长翅膀的牛身人头宫庭卫士,15英尺高的
国王与神灵的石膏肖像以及其他等等,波塔和汗水淋漓的工人们历尽千辛万苦,总算把
这些战利品搬上了底格里斯河的筏子上。这些古物将随筏子向下漂往波斯湾,在那里装
船,经过南非好望角附近波浪涛天的水域,运往法国。虽然在运输过程中,一些雕塑在
底格里斯河或海上破损遗失,但大量的古物安全抵达了法国,引起了轰动。这些古物不
仅创造了新的亚述学研究,并且创造了一种称为“亚述复兴”的新时尚。在这段复兴时
期里,流行的家俱、装饰品、珠宝以及妇女的服装都带有古亚述王宫图案风格。
不甘心让法国人摘去发现亚述城桂冠的英国人急派代理人去了美索不达米亚。此人
名叫奥斯丁·享利·勒亚德,曾在伦敦受过律师培训。好探险的青年勒亚德已在中东许
多地方旅行过,此时在为英国驻君士坦丁堡的领事馆工作。一本传记资料把他的工作称
做“多样化的非官方外交使者”——一种介于政治活动和谍报工作之间的使命。1845年,
领事馆派勒亚德去莫索,以宣告确立英国人在亚述学方面的荣耀。
勒亚德故意在多疑的法国人和地方酋长们的面前晃荡而过,装得象个打猎的猎人;
私下里却把工具偷运到莫索附近的土丘处,开始发掘。夜幕降临之前,他的工人们已发
现了两个亚述宫殿遗址。不久,他就发掘出了象牙雕刻。楔形文字碑和记载战斗场面的
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 |