觞咏承山传_孙巍溥【完结】(36)

“这首《蝉》,前两句意境平平,且略显造作,不是佳句。后两句寓哲理于比兴之中,意境好很多了,但仍只是好句,并非佳句。”李白评道。

《蝉》:

垂緌饮清露,流响出疏桐。

居高声自远,非是藉秋风。

“这首《游山西村》,八句竟有六句平淡无奇,乏善可陈。全靠有第三、四两句,忝列经典。就像一个星座中都是六等暗星,偏偏出了两颗一等亮星,所以能为人所知。陆游的诗少有精品,还是少看为妙。”李白评道。

《游山西村》:

莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

萧鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

“刚才全是词,这次全是诗。原来游廊的作用是转换文体啊!”我感叹道。

“又讲了这些实例,结合我们刚才讲的理论,大家谁再作一句,一句就好。记住,在诗里只有感觉,没有逻辑;只有映衬,没有描写。”苏轼说道。

一个小男孩霍然站起,指着天上的风筝说到:

“久志凌云竞长空,南北西东各不同。”

“嗯,不错不错,比刚才那些好多了。”

一个文静的小女孩指者远处一片无边无际的草原弱弱地说:

“霜笛寥落芳菲尽,闲云枯草逐碧波。”

“这个还是浅近了些,不过有诗的味道了。你们叫什么名字?”

“我叫淑虹,外号叫小溪水,是他们给我起的。”

“我外号叫小河水”,先前回答问题的那个男孩说。

游廊的尽头是一座假山,李、苏在此与我们作别。送走二人,我与孩子们坐在大青石上休息,忽听得山后有人哭泣。我们急忙过去,只见一个美丽的女孩正在地上锄土。

“天尽头,何处有香丘。未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。

质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?

试看春残花渐落,便是红颜老死时。一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!”

看到我们,林黛玉擦干眼泪笑道:“我又在这葬花亭多愁善感了。”

谈到写诗,她说:“我正好也在辅导香菱学诗呢,我们可以一起逛下面的园子。”

“香菱姐姐也要参赛吗?”一个小男孩问。

“是啊,她要作为我们天堂诗苑的成人组选手参加比赛。瞧,她回来了。”林黛玉转头对香菱说:“今夜满月,就以此为题做首诗让大家赏评。”

香菱听罢,边走边吟道:

月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团。诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观。

翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘。良宵何用烧银烛,精彩辉煌映画栏。

我回头对孩子们笑着说:“这诗看似不错,实则白描到底,平淡无奇。这不是在用感觉,而是直接用文字传达出的意境。就这水平还是诗苑派出的成人组选手,我看你们不用担心了。我本来是要你们达到这个水平的……”

正当孩子们喜笑颜开之际,却听林黛玉对香菱说道:“觞咏不是外人,你不要掩藏实力,仍以满月为题,再作一首。”

“好的。”

精华欲掩料应难,影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残。

绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。博得嫦娥应借问,缘何不使永团圆!

我和孩子们立时惊得半晌无语。这首诗没有一处说月,却处处都在说月;没有一处抒情,却处处都在抒情;没有一处描状,却处处都在描状。意境之深,竟至于此?

“你们看看人家,还不好好地去学?”

“可是她是成人组的……”

“她还是诗苑的代表……”

“成人组都这么厉害,你们以为少年组能差多少?竟然被你们骗去那么多糖……”

一过游廊,黛玉笑道:“这个园子是元曲园,好久没看过元好问和王实甫的作品了”。她边说边走到墙边。只见墙上写的是:

黑夜给了我黑色的眼睛,

我却用她来寻找光明。

“我晕,原来这里是新诗园啊。我记错了,呵呵!”

“新诗中,还是朦胧诗最接近诗的真义啊!”我慨叹道:“海子的诗,读来就是有味。我喜欢他的《春暖花开》、《九月》和《重建家园》。”

“是啊,现在这样的好诗越来越少了”,黛玉玩笑道:“现代人写新诗像译文,你觞咏在济宁府,却是写译文像新诗啊。”

我与黛玉会心一笑,又转过一面石墙,只见墙上写道:

MyheartleapsupwhenIbehold

Arainbowinthesky:

Sowasitwhenmylifebegan;

SoisitnowIamaman;

SobeitwhenIshallgrowold,

Orletmedie!

TheChildisfatheroftheMan;

AndIcouldwishmydaystobe

Boundeachtoeachbynaturalpiety

“华兹华斯的诗还是用英文读起来有味啊!”我说。

“是啊,诗是不能翻译的,翻译过来就变成四不像了。前面应该是先秦园和乐府园了,咱们还去吗?”

“不去了,咱就边走边聊吧!”

“好的!你怎么看初唐四杰的诗啊?”林黛玉问。

“汉魏六朝及至初唐,诗风一体,多‘无形胜有形,无声胜有声’之作。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 | 科幻