太空神曲_[苏]阿·卡赞采夫著【完结】(112)

  “阿奴什卡吗?可是,我对她等于什么也不知道。”

  “怎么会什么也不知道呢?我也曾经被催醒过遗传记忆。我做了许多梦,梦中出现了许多遥远的往事……没有让你进入梦境吗?”

  “没有。我只是记得一点模糊的事物。”

  “我们来想象一下你的阿奴什卡·伊洛温娜的生活情景吧。”

  “真的,我不晓得……一切都搅混了……”

  “你记得她一些什么事呢……从最远的年代说起吧。”

  “记得一个地窖……圆顶拱形天花板下有几扇长窗。天花板上有水湿的斑印,长窗外——一口深灰色井栏的水井……”

  “这是房屋的内院。”维琳娜断定以后说,“还有呢?”

  “记得,好象很欢悦,为什么——不知道。地窖里常常蒸腾着一层水气。我帮妈妈洗衣裳……”

  “这是阿奴什卡在干活,不是你。”

  “呶,这当然,还记得父亲……不是一样的……”

  “怎么会不是一样的?”

  “起先,戴顶帽子,疲倦劳累……身上一股机油味……他把我们的城市叫做彼得。”

  “他是在工厂干活。”

  “后来,变成一个戴着水兵无檐帽、穿着蓝白条纹制服的快快活活的人……安德留沙弟弟老是试着穿那件水兵服,我嘛——试着戴那顶无檐帽……对着镜子。”

  “不是你,是阿奴什卡。”

  “原谅我,全都搅混了。我记得那一位父亲,戴着无檐帽,而且背着子弹带,子弹带在胸前交叉成十字形。他说,资本家——完蛋,还有什么冬宫……”

  “太有意思了。这就是说,他不仅是伟大的十月革命的同代人,而且是这个革命的参加者。”

  “我还记得他那张脸。脸上充满了自豪、坚定的神情和炽烈的斗志。我记得清楚,是因为我对着镜子一个劲儿地学他的表情。”

  “就在这时,你的阿奴什卡的才能开始萌动了。”

  “不知道……我记得我父亲,穿一件皮上本,系着轧轧响的皮带。于是,大伙儿在淌眼泪……”

  “那是,上前线了。”维琳娜判断道,“国内战争了。”

  “在我的回想中,已经不再是地窖了,而是一个空落落的大房间,没有生火……天花板上有长着翅膀的小天使的身影;有趣的是,我逼着安德留沙弟弟学那上面的姿势。”

  “拿出导演的派头来了?”

  “呶,看你说的!……过去的女主人从过去的客厅走过,掀动鼻翼,看也不看我们一眼。要在先前,早打发我们去给她赶车去了。”

  “那是说,这幢房子里迁进了……洗衣女工的孩子……”

  “最有趣的是这位女主人照镜子的姿势,只要一想到,弟弟跟妈妈都会笑起来。”

  “一种演员派头。女主人呢,也笑吗?”

  “也笑。一点不生气。我记得她教我,并且夸奖找的语音和理解能力。女主人是位演员。”

  “这是真实经历。后来呢?”

  “后来,很模糊了。……大概,当一个人回忆往事的时候,想到的往往总是互不连贯的场景。在我的记忆中还有一首诗。”

  “读一读吧。”

  “轻风在城市上空有节奏地飘动,

  如同吹拂在密密匝匝的网中,

  玻璃窗户是书籍的一页又一页,

  房屋的尖顶直插苍空,

  如同平原上的密林一样的葱笼,

  书籍的宫殿,知识的宫殿,

  玻璃的书页在轻风中掀动。”

  “等等,等等!这已经是另外一个时代了。这是描写的新的莫斯科,大概已经是二十世纪后半期的事了。照年岁算,你不大可能熟悉这首诗。”

  “我熟悉,而且能说出这是谁的诗,我是在哪儿听到的。这是赫列勃尼柯夫的诗!是在布留索夫斯基学院朗诵的。那一回,我从艺术剧院附设的艺术专修学校去参加诗歌朗诵会。”

  “赫列勃尼柯夫?二十世纪第二个十年间的诗人!这首诗里描写的是五十年后的莫斯科。按照加里宁描绘的蓝图,建设大约半个世纪的时间。房屋成为一本本打开的书,玻璃窗是书页上的一行行的字……高楼的尖顶如同笔尖……”

  “我自己并不太懂,”维琳诺莉有些不好意思地说,“我只是记住罢了。人们说,诗歌跟幻想是一对姊妹,看来,诗人也能预测到未来的建筑师的思想……”

  “是塑造时代风貌的雕塑家!”维琳娜赞同地说,“那末说,你的阿奴什卡是跟亲人迁居到莫斯科来了。”

  “对,对的,当然了,到了莫斯科!嘈杂、忙乱、蹄声嘚嘚,铃声响亮的漂亮马车,加上鬃毛散乱的懒惰的比丘格拖车高马,电车嘡嘡乱响,塞得满满匝匝,叫人头昏眼花……所有的人都急急匆匆……”


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 | 科幻