一片白色木板围栏闪过去,一个大牌子上写道: ┌────────┐
│ 杰克逊牧马场 │
└────────┘
牌子后的田野中有些牲畜正在四处溜达。忽然他明白过来什么,大笑起来。“这就是马啊!”然后不知又起了什么蠢念头,他伸手拍拍卡迪拉克的仪表盘,说:“没关系,你这烧化学燃料、有500马力的卡迪拉克牌大轿车,纵然你肚子底下没有那些东西,我也照样喜欢你。”
我永远搞不懂飞船联队里的这群家伙。跟沃尔塔尔的空中客车一比,地球上的运输工具简直可笑至极。他知道这一点!过后我想通了。玩具。对飞船联队军官来讲,从着陆架到武装飞船,甚或到行星,一切都形同儿戏。他们对力量没有丝毫的敬意!没有!随后我又想到:恋物癖。
他发现自己用一个膝盖即可控制方向盘,便向后一靠,双手向后搁在座椅顶部上。我不由得神经走为紧张,后来才意识到自己身在105个经度之外。
但随后又有一件让我吃惊的事。他瞥一眼时速表:65迈!而限速为55迈,这条路到处都立着雷达监测巡逻的告示!
我看出他并不是照时速表行驶,而是随波逐流——几辆太卡车和客车也大体是以65迈的速度在行驶。但警察总喜欢在这么一大群中挑出一辆小轿车惩治。
我走出去又灌下几杯西拉酒。 他一路顺利地穿过夏洛茨维尔。
一直昏睡着的玛丽·施梅克这时醒过来。
“哦,我难受死了,”她呻吟着,“我的腿好痛啊!每个关节都在疼!”她显然快受不住了,左右扭动起来。“我们离华盛顿还有多远?”
“快到库尔佩珀了。”他说。
“哦,”她哀叫一声。“路还长着呐!”
“只有一个小时啦。”赫勒说。
“那稣啊,我不行了!打开收音机吧。也许听听音乐能分散点注意力。”
赫勒摆弄着收音机,找到一个正在播放爵士歌曲的电台。一支歌唱到: 我走进圣詹姆斯医院,
看见我的心上人躺在里面
她躺在一张白色的大床上,
苍白,冰冷,凄凉。 玛丽哀叫着:“哎哟,我的腿啊!” 我去问她的医生,
他说:“她就要不行。”
回头再瞅我的女人,
天啊,她躺在那里已一声不哼!
一声不哼! “哎哟,我的天!”玛丽喊。 16匹炭一样黑的马,
拉着橡皮轮马车往墓地走。
去时载着7个丫头,
回来时却只有6个哟! “关上!”玛丽尖叫一声。
赫勒关上了。
我很遗憾他这样做。好几天来,这是我头一回听到点高兴事!
玛丽浑身在起鸡皮疙瘩。“我快冻僵了!”她扭动着,哭叫着。
赫勒赶紧将指针调到华氏80度。
还没等暖和起来,玛丽又说:“我要热死了!”
赫勒又把温度降低。
她就这样忽冷忽热。我一眼便看得出,她有什么毛病。这是毒瘾发作的第三阶段。人们每到这时一准这样难受。
“我喘不上气。”她呼吸越来越急促。
唉,人的心脏不好,就很容易发生这种事。不过,凡是吸吗啡成瘾,或吸提炼于吗啡的海洛因成瘾,十有八九都会因呼吸困难而死亡。肺部肌肉会停止运动。对她来说,既然她一直说自己心脏不好,不死在汽车里,就会死在下一家汽车旅馆里。
想到这里,我吓得差点死过去。倘若赫勒被人发现和一具死尸,而且是一具吸毒成瘾的妓女的死尸在一起,该会怎样!再加上他那个响亮的名字!
哦,天啊!到时全美国各种专登丑闻的小报都将在头版刊登赫勒的艳闻!仅洛克辛特本人的反应就够他喝上一壶的!
我不敢指望赫勒能做对事情。作为一个间谍,他应该清醒地认清形势,将车开到神不知鬼不觉的地方,把她往沟里一扔,开车就溜。可别以为赫勒会这样做。他竟反其道而行之,还一股劲儿地要帮她!
他们开过库尔佩珀。突然,玛丽喊道:“我要去洗手间!瞧!那边有家加油站!停车!快!”
第四阶段;开始腹泻!
赫勒把车在门庭冷落的加油站前嘎然止住。玛丽像子弹出膛,冲出汽车朝女厕跑去。他们的车露在外面,马路上一眼就可瞥见,我祈祷他们不要在那儿久呆才好。
赫勒叫那个腼腆的乡下男孩“加满化学燃料桶”。那男孩猜出赫勒的意思是要他把油箱灌满,于是这孩子便断定赫勒年幼时一定是没好好读书。
平日百无聊赖的男孩开始耐心教育赫勒该怎样保养汽车,不厌其烦地讲解起方向盘润液,刹车润液,变速器润液,正牌的散热润滑剂,挡风玻璃清洗液,汽油,好汽油和坏汽油,机油,好机油和坏机油。因为从来没有人如此认真地聆听他的讲话,所以他虽然有点失望地发现这辆车并非偷来的,却还是对这个“弗吉尼亚小子”倾心相授。
这男孩讲完轮胎一课后,忽然眼腈一亮。他说这车该上润滑油了,而且还应该检修一下变速器。他说上油花不了多少时间,随后便把车开到千斤顶上架空起来。变速器箱果然已经半空了,而汽车也果然需要上油了。于是,注油管、黄油枪全都开动起来。赫勒记下所有的装置部位。然后他有些担心玛丽,便进去找她。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)