消失的星期天_[俄] 阿卡迪·斯特鲁加茨基兄弟【完结】(30)

  “进步不大,”他说,“我们再试试物质成形。”

  我又练了一会儿物质成形,我变了一些梨子。罗曼坚持让我吃掉,我不肯吃。

  他又命令我再变一些。“你就这样变下去,直到你变的东西能吃为止。”他说。

  最后,我终于变出个货真价实的大梨子,黄澄澄的,手感很软。我把它吃了,罗曼才让我休息。

  这时,巫术学士马格努斯·费奥多诺维奇·雷德金拿着他的钥匙进来了。

  他看上去有点肥胖,总是心事重重,好像受了伤害似的。他300年前发明了隐身长袜,因而获得了学位。从那时起,他就不断对这种袜子进行改进:长统袜改成了女用裙裤,然后又改成短裤,现在被称为“裤子”,可还是有点运转不灵。在最后一次巫术研讨会上,他作了一系列讲演,题目是“关于红色隐身裤的若干新发现”,这次他又是惨遭失败。在展示他的最新模型的时候,模型内部失灵,隐身裤变成了隐形裤,这使得他难堪之极。但马格努斯·费奥多诺维奇的主要工作是写一篇论文,题目好像是“纯理论的物质化和线性自然化过程——一种代表无法想像的人类幸福的随机函数理论”。

  他在这方面取得了重大成果。他的成果告诉我们,只要我们发现了这种白色论文,更确切地说,只要我们能够明白什么是白色论文,并且知道在哪儿能找到这本论文,人类就将遨游于无法想像的幸福之中。

  只有本·贝克扎莱尔在他的日记中提到过这本论文。他声称是他把这本论文提炼出来的,不过是作为炼丹反应的副产品提炼出来的。因为当时没有时间顾及这些琐事,他便把它放到他的辅助子系统的设备里了。在监狱写的最后一篇回忆录中,他这样写道:“你能想像得到吗?那本白色论文的出现大大出乎我的意料。当我考虑怎么利用它的时候,我是指怎么利用它来造福人类的时候,我已经忘记把它放在什么地方了。”

  科学院标了7件曾经属于本·贝克扎莱尔的设备。雷德金拆了其中的6件,没有发现什么特别的东西。第七件设备就是那张沙发转换器。可是维克多·科列夫也想得到这张沙发,这引起了心胸狭窄的雷德金的极度猜疑。他开始暗中监视维克多。维克多发现后勃然大怒。他们大吵了一架,成了不共戴天的仇敌。

  马格努斯·费奥多诺维奇是研究硬科学的,所以对我很友好,但他批评我不该和那些“剽窃者”交朋友。

  总的来说,雷德金人并不坏,工作勤奋,持之以恒,从未产生过乘机捞一把的念头。他收集了五花八门的有关幸福的资料。从中我们可以找到幸福最简单的否定定义(“金钱不是幸福”)、最简单的肯定定义〔“最大的幸福是绝对的富有、成功和得到承认,”)、诡辩的定义(“幸福就是没有不幸福”)、自相矛盾的定义(“最幸福的人是傻瓜、白痴、哑巴和瞎子,因为他们不知道良心会受到谴责,不怕妖魔鬼怪;他们也不会为虚幻的未来幸福所诱惑”)。

  马格努斯·费奥多诺维奇把一个小盒子和他的钥匙放在桌上,皱着眉头看着我们,然后胆快地说:“我又发现了一个定义。”

  “怎么说的?”我问。

  “像一首诗,可没有韵。你想不想听?”

  “当然想听。”罗曼说。

  马格努斯·费奥多诺维奇掏出笔记本,一字一顿地念道:

  “你问我,

  什么是世界上最幸福的?”

  两件事情:

  能够转变我的情绪,

  像先令化成便士一样容易。

  还有,

  聆听少女的歌喉,

  不是在我懵懵懂懂的时候,

  而是在她向我问清

  自己走的路以后。

  “一点也听不懂。”罗曼说。“让我自己看.”

  雷德金把笔记本递给他,解释说:“是克里斯托弗·洛格写的英文诗.”

  “绝妙的好诗。”罗曼说。

  马格努斯·费奥多诺维奇叹了口气说:“仁者见仁,智者见智啊。”

  “是很难判断。”我同情地说。

  “那当然。你怎么理解这首诗呢?听一个少女唱歌……不是一般的歌。那女的必须是年轻的,歌也不是在路上随便听到的歌,而是少女向他问路后,情绪高昂时唱的歌……那会是一种什么感觉呢?要想搞清楚,又有什么规则可循呢?”

  “很难。”我说,“这事儿我可不愿意干。”

  “当然该由你来做!”马格努斯·费奥多诺维奇说,“你是我们电脑设备的主管,你不干谁干?”

  “如果这种东西纯粹是无稽之谈,那又怎么办呢?”罗曼说,口气像电影上的侦探。

  “什么东西?”

  “幸福。”

  马格努斯·费奥多诺维奇立刻露出不悦之色。

  “幸福怎么会没有呢?”他气愤地说,“我自己就有过好几次。”

  “是不是一便士换成了一先令?”罗曼嘲笑说。

  马格努斯·费奥多诺维奇怒不可遏,一把夺过笔记本。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 | 科幻