都拿着剑,当容貌辨认不出时是很容易出错的。”
督察显然并未完全听懂,我承认我也一样。不过,福尔摩斯详细解释了他的道
理。“格雷肖特,当你描述大拉斐特的神奇表演时,尽管你确信没有双胞胎参演,
但我认为里面肯定用了一名誉角演员。一个人不可能同时在两个地方出现。我不太
相信特异功能之类的事,纽伯格必须有一个可靠的雇员,身高和体型至少得和他差
不多。所以,如果仅仅是靠剑和烧过的戏服碎片来辨认的话,我认为我的道理值得
你考虑。假如尸体未被火化,我相信我本来可以找到其它一些东西来证明我的推断
的。况且,我们还有个事实:那具所谓的纽伯格的尸体上没有发现钻石戒指。”
麦克劳德喜形于色地说:“不过,就在你作推论的时候,我发现了一个真正重
要的东西。跟我来,你看到也许会吓一大③B.”
我们跟他来到后台,他指着角落里烧焦的一堆瓦砾。我们的目光顺着他的手指
看过去,只见那堆废墟里好像有一只手。
我喘着气问道:“你早些时候怎么没有发现呢?”
他回答说:“当我们开始搬动这些瓦砾时,它才露了出来,以前埋在里面看不
到。我想是哪个倒霉蛋的手被什么东西夹住动不得身,人就活活烧死了。他的手因
为瓦砾的保护才没被烧毁。”
福尔摩斯露出怀疑的神情。“我很怀疑,督察。”
麦克劳德凶声反驳道:“你凭什么说这话?”
福尔摩斯回答说:“因为这是只假手,毫无疑问是演出时用的。”
麦克劳德阴阳怪气地说:“你从六英尺远的地方就能看得出来,是吗?”
福尔摩斯反驳道:“我的视力极好,尤其是像我这样年纪的人膺察。我可以—
—从这个有利地点——看到腕部油漆被烧融的地方露出来的自报纸。这只假手是用
纸糊成的,就是把破报纸一层叠一层糊起来的。”
麦克劳德愣了一会儿,但当他去拿那个可怕的东西时,才发现福尔摩斯的判断
分毫不差。于是,他又努力使我们相信他一开始就知道真相。他说:“只是稍微考
你一下,福尔摩斯。不过,你比我想象的要聪明一些。”
然而,从这件事起,他的态度不像以前那么骄横了。他甚至同意福尔摩斯去盘
问观众席上等得快不耐烦的那小。人。但我的朋友还是决定先对火灾现场进行彻底
的检查。
那个被认为是火灾起因的灯笼残骸还挂在舞台的正上方。福尔摩斯站到一只箱
子上,对它进行仔细检查。然后,他说:“麦克劳德,麻烦你再好好地检查一下灯
笼的残骸。你会发现它是用电的,尽管功率比较小。我听说火灾是一只明火灯笼引
起的。”
麦克劳德挥手叫一名警察去看灯笼。他说:“我以前也想过,是不是一只明火
灯笼惹的祸。”
透过烧毁的幕布,可以看到舞台的后墙边乱七八糟地堆放着一堆烧得黑糊糊的
金属条板,这以前是狮笼子。有人告诉我们,那个被烤焦的可怜的猛兽已从残骸中
清了出去。
我们检查了另外几块残骸后,最后又回到了观众席。我们得知,爱德华·莫斯
爵士不管允许不允许已决定告辞了,而其他那些面露倦容的有关人员还坐在那儿。
第三章
在火灾中丧生的大多是大拉斐特剧团的主要演员。实际上,剧团的固定演员中
只有一个迷人的金发女郎和一个黑高个男人幸存下来。当然,坐在他们旁边的还有
其他几个人,比如说,剧院经理、乐队指挥,还有一位是一家日报——《爱丁堡通
讯报》的记者。福尔摩斯在他们坐的正厅雅座前的过道一边走,一边向他们作自我
介绍。然后,他开始对那个以艺名路易丝·拉图尔而沾沾自喜的金发女郎进行盘问。
她承认那是她的艺名,还告诉我们说,她真名叫莉莉·戴维斯。“不过,路易丝·
拉图尔这个名字听上去有法国味,你说呢,亲爱的?”
她说话带伦敦东部口音,但似乎又不是在伦敦士生土长的。福尔摩斯把她的出
生地猜得准确无误:“你出生在格林威治吧,拉图尔小姐?”
她听了他的话感到很惊讶。“哎呀,实际上我是肯特郡人;不过,我出生在格
林威治,并在那儿长到了八岁。后来,我们决定去伊登布里奇,那儿我们每年夏天
都去,是去旅游!”
福尔摩斯一本正经地点了点头。“怪不得你的伦敦南部口音有点变味。格林威
治出生的人讲话腔调,多少受了与当地居民来往很密切的水手的影响。但我承认,
我刚才并没注意到你讲话时带有一点肯特郡那种软绵绵的口音。你是拉斐特剧团的
演员,对吧?”
她点点头。她一笑那张化着浓妆、显得冷酷的脸马上变得温和起来。(我记得,
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)