第十七章 离别
到了那一天,
三月之中开始的事,也终将完成。
我不知道,我们是否还会再见面,
那么,就让这次的分别直到永远;
别了,卡西乌,直到时间的尽头。
如果再相见,很好,只需一笑,
不见,也好,成就了今天的别离。
——威廉·莎士比亚,《袭力斯·凯撒》,第四幕,第一场
炎炎夏日,六月的一天上午,集市已经过去了三个星期。有个骑哈雷摩托的人停在农场门前的乡村公路,车上带着两个五加仑的备用油箱。来人下了摩托,很耐心地站在一旁等待。担任警戒的罗恩通知了民军,托德、迈克和丽莎彼此保持二十码的距离,一起到门口看个究竟。那个陌生人留着短发,穿着一件破旧的橄榄色陆军作战服,带了两把史密斯沃森9毫米口径手枪。一把挂在肩带上,另一把挂在身后。他还有一把可折叠的瓦尔莫特76型步枪,装在摩托车右侧的皮套里。距离还在三十码之外,那个人就大声问:“你们好,哪位是格雷先生?”
“我就是。”托德说,“你是哪位?”
陌生人回答:“我的名字叫曼尼·奥利维拉,从加德维尔来。有个从爱达荷福尔斯骑马到加德维尔的人交给我一封信,他自己又是从北犹他州的一个人手里收到这封信的。这个爱达荷福尔斯来的人听说我要去北面的柯达伦,找我的堂兄一家,就托我顺便带这封信给你。”
托德小心翼翼地走过来,接过那封信。略读了一下,他就欢呼了起来,大声说:“奥利维拉先生,收到这封信我真是太高兴了。来,请到我家吃点儿午饭吧。”
大家不把曼尼当做陌生人对待,他的摩托车也被推进了大门。丽莎问:“您想把车骑到门口吗?”
“不用了,夫人。现在汽油很贵的,我宁愿走过去。车放在这儿安全吗?”
丽莎说:“当然安全。我们这里的警戒很严密,可能您都没见过,周围山上都有我们的耳目。”
一行四人进了屋,托德招呼所有在家的人都到客厅来,举起那个脏兮兮的信封说:“我收到了一封信,你们大家都会感兴趣的。发信人是犹他州摩根市二十号公路一五八五号普莱恩斯农场,莱顿夫妇。”众人齐声欢呼了半分钟还多,托德为大家朗读了那封信,连担任警戒的罗恩也通过脆客500收听到了来信的内容。托德说:“这封信的发信日期是今年六月二十日,考虑到它是用‘骑士快递’辗转送来的,已经可以算是很快了。信上说:
亲爱的托德、玛丽,还有其他到达农场的朋友们:
泰瑞和我这次写信,是为了告诉大家我们都平安无事,目前暂住在犹他州摩根市以北三英里的一处农场。(在盐湖城东北二十五英里,参见信中附上的简图。)我们是从芝加哥一路步行到这里的,本来打算在这座农场停留一个星期,然后继续赶路去跟你们会合,可是泰瑞不小心从梯子上摔了下来,把膝盖骨摔伤了。这是大概两个月之前的事。很遗憾,伤处恢复得不是很好,我想我们没有办法继续赶路了,至少靠走路不行。希望你们诸事顺心,这已经是我托人带出的第三封信了,如果你们收到了前两封,那么请原谅我的罗唆。不过我觉得多拜托几个不同的信使,你们收到信息的可能性会大一点儿。
我们现在借住在普莱恩斯农场一间空余的卧室里。_主人为人很好,跟大多数邻居一样,他们都是摩门教徒,所以对危机的准备相对比较充分。为了回报他们的好意,我主动承担了农场夜间警戒的工作,白天也帮着农场主干些重活(修篱笆,劈柴之类)。泰瑞大多数对间都还是卧床不起。
因为泰瑞的伤情,普莱恩斯一家答应我们随便住多长时间。但是我们并不想总赖着不走,消耗他们宝贵的食物和给养。(普莱恩斯太太的姐姐、姐夫和他们十几岁的两个男孩三周前也搬来了,农场的粮食很快就会开始短缺。)你们能想办法把我们接到避难所去吗?我知道这个要求很过分,可能也很危险,所以我并不奢望你们能同意。
为了避免让你们白跑一趟,我们承诺继续留在这里,直到听到你们的回复或者看到你们有人赶来。如杲有机会,请一定通过信使或者电台给我回音。你们安装夜间短波信息中继站了吗?好了,就写到这里吧。再次祝大家万事如意。
愿上帝保佑你们。
肯和泰瑞
午饭时,曼尼·奥利维拉向大家讲述了爱达荷州南部地区的情形。他说有些城镇,比如加德维尔,危机期间并没有遭受太大损失。而另外一些城镇,比如爱达荷福尔斯和博伊洚,已经被彻底毁掉了。他说:“博伊泽三天时间就被烧光了一半,那些房子一个接一个地着火。当时全城只有两辆消防车,钱也不值钱了,几乎所有的公务人员都留在家里不去上班,只有几位消防员站了出来,试图努力扑灭大火,但火场到处都是枪战,根本没办法靠近。我弟弟当时在场,亲眼见证了那一幕,就是他跟我说的。唉,太惨了。”
午饭后,托德想给曼尼一些银币,感谢他来报信,曼尼拒绝了。托德问:“那我们除了请您吃饭之外,还有没有什么可以帮到您的吗?您多跑了七十五英里来给我们报信,只请您吃顿饭实在是太过意不去了。”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)