喻舒晏站在原地心提了起来,从没见过他爸这么失态,出了什么事?
“手机不见了?!谁会拿一个出了事的人手机?事故起因我会追究到底!现在赶紧找人!”
喻勇为阴沉着脸,心里直骂街,十一点的国外客户,沟通好的翻译突然被人撞了!
有多少人盯着这个项目他是知道的,好巧不巧现在出事,没有蹊跷就见了鬼!
“爸,出了什么事?”
喻勇为这才发现儿子站在旁边,摆手道,“没事,公司的小问题。你去忙你的。”
下一秒手机响起,喻舒晏听到了外音——“老板,我联系的翻译公司全都拒绝了。他们,他们不接我们的活……”
那头的声音快哭了,喻勇为咬着牙,“好啊,好!不用联系了,我们去警.察.局。”
“可是,我们就这样……”放弃了么?
喻勇为笑起来,“别人不给我留路,我总得知道是谁吧。”说着抓过外套就要冲出门。
喻舒晏跑过去抓着他,定定地问道,“爸,你要什么翻译?英文,还是其他?”
“是英文,哦我知道你英语好,但这次是谈合同,和学校内容不一样。好了你爸也不是好欺负的,让我去办点事。”
喻舒晏:“合同在你手上?”
“别闹,你经验不够……”
“拿出来。”
“不……”
“拿出来我讲给你听。”
“你不会……”
“来不及了,起码让我过一遍基本的条款,还有另一方是谁。”
“……”
作者有话要说: 迟到了,还是要说大家端午安康~~
截止到19号24点之前留言的都有小红包,么么哒!
谢谢:
龘龖扔了1个地雷(去查了才知道读音~)
“棺里一条江”,灌溉营养液
+1
2018-06-18 16:02:45
“千安”,灌溉营养液
+10
2018-06-18 12:23:08
“喵呜~”,灌溉营养液
+3
2018-06-17 22:25:35
“龘龖”,灌溉营养液
+20
2018-06-17 11:12:41
“驯鹿鹿”,灌溉营养液
+1
2018-06-17 09:26:15
“wz少女心炸裂”,灌溉营养液
+2
2018-06-17 07:54:12
“颜非”,灌溉营养液
+5
2018-06-17 02:31:40
第39章 同声传译?
十五分钟后, 喻勇为震惊地望着儿子, 想问:高二的英语课已经学到这种水平了?
不可能,那么多专业词汇, 他就是把合同拿出来让儿子死心而已,全英文版的专业条款,他们之前开高价请了经验丰富的翻译, 那人接过不下百次大型项目的商务谈判,还和他演练了两次才上场。
所幸他们和对方的人谈得还不错, 如果没有意外, 今天应该就可以定下来了。
眼看只有不到两个小时的会面时间, 被同行使了绊子,或者说对方在以势压人,喻勇为自己就会几句日常对话,上谈判桌根本是天方夜谭,他已经做了最坏的打算。
喻舒晏自顾用汉语把合同读了下去, 弄清楚了这次要谈的项目。
喻勇为对照着手里的汉语版, 颤抖着心脏不时朝儿子看一眼, 几乎……根本没有出入!
“爸, 我可以胜任这次的翻译。”他用的肯定句,语气沉稳道,“还有一个多小时,您再给我说详细说说条款吧。”
甲乙双方各履行的条例他看懂了,但更希望知道得多一点,他将不止作为一名翻译, 还会尽全力帮着谈拢合作。
喻舒晏脸上并没有很轻松,但眼底流露的神色坚定又自信。
喻勇为遭乱的心忽然就一定,或许……不,他已经选择了相信儿子。
退一万步讲,和这次的机会失之交臂,能让孩子去锻炼一下,那也值了。
喻勇为当年揣着二十万来到上沪,那时正值进出口贸易有了新一轮发展,货物吞吐量和集装箱吞吐量飞速飙升,临海的沪城港口运输如日中天,许多打工者涌向这里,做苦力搬货的,当司机的,跟船出海的……
喻勇为有一点本金,便招了一批做事本分的工人专门给一家玩具工厂运送货以及装船,最开始的货车还是找车行租的,工厂出货量大,这笔生意稳稳地赚回了成本并翻了好几倍。
不过几个港口很快被本地企业垄断,他这个小包工头自然很难再混下去,合伙人分了钱跑路,工资发完,身上所剩无几。
天无绝人之路,他做事“老实”,没耽误过任何一次出货,原先合作的玩具厂领导给他介绍了另一个门路,因为他手里有车有人,让他给一个大工地送建筑材料。
运输公司正式开了起来,几乎涵盖了沪城周边的所有运输业务,然后,他不死心的,又摸回了港口,此时的港口,机器作业逐渐取代了人工,喻勇为也不跟人家抢生意,成立了一家外包公司,找了些专业的人,负责那些机器的养护并售卖相关零部件。
用了差不多三年,他不动声色把几大港口的业务都揽了过来,可以说,如今沪城进出口高效率作业的机器中,大部分都有他们在背后滴入的机油,扳紧的螺丝,刷上的油漆。
其中,吞吐量最少的那个港口,老板将重心转移到了内陆,喻勇为用合作的方式,把整个业务盘了下来。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)