'closer to Alexandria. hanging in there. We’re gonna make it. Doctor can fix you leg.'
(我们离亚历山大比较近,坚持一下,我们会到的。医生可以治好你的腿.)
…真是难为你了,一小片纸上写那么多词。
"……"艾比看了一眼本子,她重新倒回了木筏子上。"随便你…"
康妮俯身把她膝盖上方绑着的止血带放松了一点,以不至于让那条断腿缺血坏死。
刚才的动静引来了几只行尸,康妮走过去一个人干掉了那几只行尸。
.
康妮的任劳任怨让艾比很不好受。
拉着一个断了腿的成年人在路上走已经很不容易了,本不该好脾气地承受那些坏情绪。
艾比眼睛酸酸地看着康妮收起小刀,走过来蹲下,然后把她慢慢拉回路上去。
…另一个不好受的点是,康妮对达里尔有倾慕的感情。也许达里尔看不出来,但是她可以看出来的…非常的明显。现在她被康妮救了,显得她自己很没用。
这样的醋意本来是不应该的。但是艾比觉得也许再过一阵子她就死到临头了,她应该有吃醋的权利。
反正康妮也听不见。
"你怎么不直接丢下我一个人等死呢,"艾比赌气地小声bb着,然后把脸转到了康妮看不见的方向。"…不会是有那种'只要他幸福我就幸福'的想法吧?哦得了吧姐妹,现在不时兴那一套了,你想要什么你就去争取,别表现得和白莲花似的…"
艾比倒酸水倒得挺爽的。
"……"
康妮走到了这一边蹲下平视她的脸,艾比闭嘴了。她可不想让康妮从唇语读出她到底说了什么。
'you can talk to me(你可以和我讲话)'
笔记本上大大地写着如上的词。
"不。"艾比瞪着泛红的眼睛比了一个大大的'NO'.
康妮挑了挑眉,她举着笔记本的手没动。
"哦好吧!你到底是哪部分听不懂?"艾比大声又夸张地说着,好像这样能让聋子听见声音似的,"我不想,和你说话!ok?"
康妮还不为所动。
就好像在和一颗石头说话。
拉着一个残废的人在这么危险的地方走,还是不受所有社区欢迎的救世军的领袖?excuse me!要不要这么傻白甜?
艾比在彻底的善良面前相形见绌了,康妮有着更能让达里尔认同的品质,这一点让她有些抓狂:"Christ!为什么你还要把我救出来!女孩,你的脑子有大问题吧!"
康妮又低头开始唰唰写。
艾比:"……"
和这种人吵架都吵不带劲。都不知道对方听懂了没。
康妮写完了。
'I wanted to save you.(我想要救你)
back at hilltop,you saved me from Brenda.'(在山顶寨的时候你从布兰达手下救了我)
'If you think you are dying. Might as well start writing. For loved ones'
(如果你觉得你要死了,何不现在就给你爱的人们写下你的想法)
"什么,你想让我写遗言?"艾比挑了挑眉。"我早就不写东西了。如果我死了,就告诉大家我死的很痛苦,让他们一辈子为我难过,好吧?"
康妮指了指艾比的脸,然后模仿了一个不高兴的表情,手里的本子翻一页。
'this is about him '
(你这样是因为他)
'whatever happens,you still have him'
(无论发生什么,你还拥有他)
'you didn‘t like some choices he made. '
(你不喜欢他的一些决定)
'then you decided to leave'
(所以你选择离开)
读着这些单词,艾比讽刺地对康妮笑了笑,"很明显。他都告诉你了是吧?哦这还真是方便…"
艾比又开始无理取闹了,康妮不满地给了她一个禁声的手势,然后继续把笔记本给她看。
' If he does things the way you want, or makes tough choises so easily.'
(如果他去做你想让他做的事,或者是很容易地做那些艰难的决定)
'he won’t be the man you love.'
(那他就不会是你爱的那个男人。)
看到这里,艾比哽了一下。她感觉喉咙里好像有东西堵得难受。
…就是这样吧。
对于达里尔迪克森,她有多么不满他的做法,对卡萝尔的态度,对尼根的态度,或者是对瑞克和肖恩的态度。
他没法成为她想要他成为的样子。
而她自己则一路拉低着底线,差一点就没了退路。
如果他也变成和她一样的话、和康妮所表达的一样,他也就不会是她爱的那个人。
他的金子般的品质是她羡慕和渴望得到的东西。她只是没有意识到而已。
'我们该走了'康妮用口型说着,她把笔记本和笔扔到了艾比手里。
艾比神色复杂地看着手里的笔。
康妮期待着她能写一些东西。如果她们赶不及,如果她流血过多,或者是因为感染死在路上的话,那些就是最后的话。
康妮绕到了前面,绳子缠在手上,拖着身后的负重继续前行。
艾比把笔尖按在了纸上。
时隔三年多的和解。
她终于写出东西来了。
第159章
"我想要写济慈…Bright Star(《灿烂星辰》)…非常经典…"
"但是…他会不会觉得太酸…"
"也许拜伦会…更适合?'when age chills the blood…"
痛感渐渐变得麻木。
躺在那张缓慢前进的筏子上,艾比一路自言自语地说着话,笔下的字迹渐渐变得潦草而无力。
下面的布料已经被血染透。她的唇色是失血的白色,两颊是低烧的红色。
"康妮…嘿康妮,这个词到底怎么拼?是splendour…"高材生居然连单词也拼不了了,艾比隐约觉得自己有些蠢,她自嘲一样地用气音笑了一下。"还是splendor…"
康妮没有回应。
她听不到。
康妮还在继续负重往前走。
"算了…"艾比有气无力地喃喃着。她没有力气动笔了,手垂下来把本子放在了腰侧,声音渐渐地低下去。"济慈就挺好的…挺好的…"
艾比感觉自己要睡过去了,一睡不醒那种。
下一秒,康尼绕到后面摇晃她的肩膀,她还在犯迷糊,康妮啪地给了她一个大比兜…
"ouch!(嗷!)"艾比被那一巴掌扇醒了,她痛叫着抱怨:"God!康妮!你为什么要这样对我!不要打脸行不行!"
康妮在她眼前比划了什么,艾比看不懂,这让她很烦躁:
"什么…什么?我看不懂!"
失血会引起焦躁的症状。最坏的,还有昏迷。
沟通失败,康妮把那本笔记本拿走了,然后她绕到前面去继续'拉车'。
艾比知道自己得保持清醒,康妮不能每次都停下来把她扇醒。
"Jesus康妮…你真是最差的临终关怀伙伴…"
"我有点想知道,你是真的不能出声,还是你声音很滑稽所以干脆就不出声了?"
"我真的很想听你阿巴阿巴…这对我来说意义重大。"
"嘿康妮…康妮!我和你说话呐…"
调戏聋哑人让她的大脑清醒了好几分钟。
艾比有一点难过。她不想到死都被当成乐子人。
.
.
艾比忘了自己是什么时候失去意识的。
醒过来的时候,她发现自己躺在一张床上,手背上挂着水,房间里是温馨的陈设。那条断腿看上去已经用专业手法处理过了,绷带缠得很紧,固定着硬的夹板。
…她活着挺过来了。
似乎是躺了很久。
很饿。
浑身酸痛不已,动一下都难的要命。
一会后房门开了,印度裔的医生走进来,看到她醒过来,他看上去有些意外。
"你醒了!我还以为…"
艾比吃力地想要撑着坐起来,她失败了,但是面前的医生也不帮她,他指望她继续平躺着。这让艾比又疼又气地:"放什么心啊,我腿断了啊大哥。"
她想要表现得凶一点,奈何声音又轻又哑,没什么威慑力。
"啊是…关于那个我们之后再说。其实更严重的还是,你高烧了一整天,大家以为你被感染挺不过来了。"
"……"
"医用胶片没有了,没法照x光…所以只能这样等着愈合了。"
"…我在哪?"
"你在亚历山大。额…"亚历山大的医生欲言又止。
"康妮怎么样。"
"她很好。"
"那朱迪斯呢?"
"有些吓着了,不过她会没事的。"
光是说这几句话,艾比就已经没有力气了。她喘了几口气。
门外的走廊里有杂乱的脚步声和人声,有男人粗声粗气的质问的声音。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)