杰克假装生气地别过脸,他还以为莫海诺没有听见刚刚那句不经大脑的话。
莫海诺轻轻扯了扯杰克耳边的细小发辫:“西班牙语的‘船长’怎么说的?”
“你想学西班牙语?”杰克脸上的愁容瞬间消失。
莫海诺道:“我以前去过西班牙的首都(马德里),或者说300年后的西班牙,那儿很美,有个街头艺人对我唱了一首情歌,非常好听。”
杰克的笑脸又垮了下去:“我猜是个男的,他一定对你没安好心。”
莫海诺几乎就要笑出声:“因为我给了他10欧元好吗,但不得不承认他确实很帅。”【注1】
“我也会唱西班牙情歌。”杰克扭过头小声嘀咕着,他根本不在乎‘欧元’是什么意思,“我还会唱很多情歌。”
“什么?”
杰克突然从嘴里掉落了一串简短又抑扬顿挫的单词:“跟着我念。”他眼神不定地说,“你要的‘船长’。”
莫海诺模仿杰克的口型念了一遍。
“不对。”杰克严厉地道,“你得把嘴巴打开一点儿,舌头往里卷起来,不,不,别卷太多,又不是吐痰。”他有些紧张,跟他教莫海诺游泳时的自信截然相反。
在这之后,莫海诺对着杰克念了很多遍,她注意到杰克的表情有些不怀好意。
莫海诺道:“你确定这是‘船长’的意思?”
“当然,我非常确定。”杰克催促道,“差不多了,连着我的名字,一起说。”
“杰克‘船长’?”莫海诺道。
“尾音不用上扬,除非你有什么问题要问。”杰克不满意地道,“再来一次。”
“杰克‘船长’。”
杰克满足地点了点头:“很好,真是聪明的姑娘,我以船长的身份命令你以后就这么叫我。”
莫海诺直到很久之后才知道,这句话真正的意思是:“杰克,我亲爱的。”
第37章
莫海诺盯着海面有很长时间了, 她像是在思考,又像在发呆,杰克从莫海诺的左边偷偷绕道右边, 他伸出手, 在莫海诺的左边肩膀轻轻一拍。
“我看到你过来的。”莫海诺的肩头微微耸动。
璀璨之心号在大海上缓慢的前进, 他们已经非常接近目的地了。
“很失望吧, 没有金发碧眼的人鱼跟着我们的船。”杰克匍在船沿,对莫海诺说, “他一定是尝过你的味道之后发现你不合口味, 这是好事,被人鱼惦记可不是愉快的经历。”
“我只是在观察这里的景色跟10天前的景色有什么不一样。”莫海诺平和地说,而事实上,她也确实感到疑惑,自那晚她对人鱼的行为表达斥责过后,人鱼就再也没有出现过了,“你说快到皇家海港了,但我觉得现在跟之前的海水一点儿区别都没有,你到底靠什么判断方向?”
一路走来, 四面全是相似的大海与蓝天,没有航线标,也没有雷达扫描,更没有卫星定位, 璀璨之心号却能准确无误的沿着计划好的航道前行。期间,他们又遭遇了几次不大不小的风暴, 帆船有时候会偏离航线,但杰克总能很快把船驶向正规。
“因为我是杰克.斯派洛。”杰克道,“没有我找不到的港口, 也没有我去不了的岛屿。”
或许有点道理,毕竟同样的暴风雨,走私犯就差点让所有人葬身海底,而杰克倒是游刃有余,所以莫海诺没有反驳:“你们这里有人鱼岛吗?”她的问题刚从嘴里掉出来,莫海诺就看到杰克的脸色变得很不好看。
“我是绝对不会带你去的。”杰克说。
“真的有人鱼岛。”莫海诺深深地吸了一口海风,“我还以为电影和童话都是异想天开,你去过吗?”
杰克有些不高兴地说:“听着,我的大副,你要知道,人鱼只是和我们很像,但它们属于海洋,跟鲨鱼和抹香鲸才是邻居。”他指着莫海诺,“而你,你对它们来说就是一道菜,金发碧眼的人鱼不喜欢吃你,不代表其他颜色的人鱼不爱吃。”
“你到底是在关心我,还是在意那条对我求爱的男人鱼?”莫海诺弯着嘴角,“我没说我要去人鱼岛,我只是很好奇,因为300年后,没人相信他们的传说其实是真的。”
杰克局促地扭了扭脖子,他跳上船沿,一屁股坐下:“我给你看一样东西,但你得保证不告诉任何人这个秘密。”
“岔开话题并不能掩饰你的嫉妒之心,杰克‘船长’。”莫海诺道暂时放弃戏弄杰克的游戏,“我很擅长保守秘密,你要给我看什么?”
当莫海诺用西班牙语称呼杰克为“船长”的时候,海盗的嘴唇微微轻抿,他正在努力控制自己不要表现得过于兴奋:“一个我总能找准航向的道具。”
他把罗盘从腰带上取下来,杰克打开盒盖,上面的指针再一次停顿在莫海诺的方向,他暗暗地咄了一句脏话,摇了摇罗盘,随即笑眯眯地对莫海诺道:“你现在最想要什么?”
“人鱼岛的地址。”莫海诺故意说。
“我是认真的。”杰克有些焦躁不安,“除了那座该死的人鱼岛。”
莫海诺任由杰克故弄玄虚,反正航海的日子无聊又寂寞,任何话题都能变成打发时间的娱乐:“这让我有点为难,我现在只能想到那儿,你不该提起金发人鱼的,毕竟他真的令我难忘。”
“我以船长的身份命令你不许动人鱼岛的念头。”杰克显然生气了,但除了抱怨,他拿莫海诺一点儿办法都没有,“别这么肤浅,人鱼就是长得好看,它们浑身上下都是臭烘烘的粘液,你不会想跟它们近距离拥抱的。”
“那倒未必。”莫海诺装模作样地说,“他身上没有怪味儿。”
杰克当然知道莫海诺口中的“他”是谁:“好吧。”杰克粗鲁地收起了罗盘,赌气式的说,“你就跟你的人鱼过吧,别待在我的船上。”
“所以你又当真了对吗。”莫海诺说,她摸了一把杰克的胡子,“我在开玩笑。”
杰克的脸红了,一个阅女无数的花花公子却因为被女人摸了胡子而脸红,他不得不别过脸,隐藏自己难堪的一面。
“行了小气鬼,你到底要告诉我什么秘密?”莫海诺用胳膊撞了一下他。
“没有秘密了。”杰克嘟嘟囔囔地说,“不会告诉你。”然而杰克的肢体语言却不是拒绝,他浑身上下都传递着“问我,问到我说出来为止,快啊!”的信号。
莫海诺没有看到杰克脸红,麦芽色皮肤很好的掩盖了他的窘迫:“我想去皇家海港,也许那里有我回去的办法,也许离开这艘船,我们就再也不会见面,你一定不希望我们所剩无几的时间都浪费在彼此猜忌上。”
杰克倏地把罗盘塞到莫海诺手里:“自己看。”
“我以为你至少会教我怎么看。”莫海诺说。
“想想你现在要去的地方。”杰克道,他依然拧着脖子望着别处,“即使你完全不知道它在哪里也没关系。”
指针在底盘中间疯狂的转圈,莫海诺将它拿得远远的,生怕下一秒就爆炸。
杰克也很紧张,他害怕莫海诺此刻惦记着人鱼岛,那是一个危险又到处是诅咒的地方,还有该死的金发人鱼说不定也在那里,搞不好他就等着莫海诺上钩呢,杰克不愿再往下想。
指针突然稳稳地停住,杰克探头看了看,他松了一口气:“跟我想的一样。”他指着西南方说,“只要我们继续航行,明天的这个时候,船就能靠岸了。”
“我不是很明白。”莫海诺道。
“魔法。”杰克说,“罗盘能够指引你心中所想的地方,我猜300年后肯定没有这种好东西。”
翌日傍晚,港口隐隐约约出现在海岸的尽头,远处炊烟袅袅,充满了生机。
莫海诺提着藤编的箱子站在甲板远眺,她的行礼很少,最值钱的一直都是随身携带。
她刚刚换了一身略显昂贵的男装,头发也盘了起来用帽子盖住,杰克说,打扮高雅的男士,才有人愿意伸出援手,尽管女士会得到更好的待遇,但他希望她低调行事。
莫海诺即将到达另一个全然陌生的城市,而这样的决定仅凭自己父亲的一张发黄地图的暗示,看着目的地近在眼前,想到即将跟杰克道别,她竟然有点动摇了。
“我猜你肯定很紧张。”杰克恰逢时机地调侃缓解了莫海诺的压力,“不知道接下来将遭遇怎样的命运,听上去就很刺激。”
“你跟我一起下船吗?”莫海诺不抱希望地问。
杰克笑着摇头:“海盗只会在一个港口下船,它叫特图加。”他洒脱地说,“你会想我的,因为我也是。”他从身后掏出两瓶酒,杰克习惯性地将其中一瓶拿给莫海诺,“为我们的相识干上一杯。”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.shop/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)